moraliskt fördärvas oor Engels

moraliskt fördärvas

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

corrupt

adjective verb

Emotionellt friska kvinnor som inte har blivit moraliskt fördärvade är mycket godhjärtade.
Emotionally healthy women who have not been corrupted are full of warmth.

to corrupt

werkwoord

Men allt den gav, var moraliskt fördärv.
But all it did was to corrupt him.

Soortgelyke frases

fördärva moraliskt
deprave

moraliskt fördärvad
corrupt · depraved

moraliskt fördärva
corrupt · to corrupt

voorbeelde

Hon anklagades för att vara " moraliskt fördärvad ".
The charge: Moral turpitude.

b) Hur skulle det påverka en människa, om hon som underhållning betraktade sådant som är moraliskt fördärvat?
(b) How would it affect a person if he watched as entertainment things that are morally corrupt?

Natten är ung och lite blod ska inte få hindra moraliskt fördärv.
The night is still young, and I can't let some minor bleeding keep me from major depravity.

Arméspanare, dekorerad soldat sida efter sida som visar på ett djupt moraliskt fördärv.
Army reconnaissance, decorated soldier and page after page indicating a deep and troubling moral attitude.

Moraliskt fördärv.
Moral turpitude, pah!

Sådant moraliskt fördärv är tyvärr mycket utbrett i våra dagar.
Sad to say, such moral pollution is widespread today.

Att vara dygdig i dagens kulturellt splittrade och moraliskt fördärvade värld är verkligen en utmaning.
Displaying virtue in today’s culturally divergent and morally corrupt world is indeed a challenge.

15 Våra barn lever i en korrumperad och moraliskt fördärvad värld.
15 Our children face a corrupt world.

Vilka är i stor utsträckning ansvariga för att ungdomarna blir moraliskt fördärvade genom pornografi?
Who are responsible to a large extent for the corruption of youth by pornography?

Världens frihet är en bedräglig lögn, för den leder till slaveri under synd och moraliskt fördärv.
The world’s freedom is a deceptive lie, for it results in slavery to sin and corruption.

Denna framgångsrika kamp mot moraliskt fördärv visar hur verkningsfullt Guds ord är.
Such success in combating moral pollution reveals the power of God’s Word.

Det betecknar en människa som är moraliskt fördärvad, som har avfallit och som har gjort uppror mot Gud.
It designates a person as morally worthless, an apostate and a rebel against God.

Invånarna i området var moraliskt fördärvade, och detta ledde till svårigheter. — 1 Mos.
The inhabitants of the area were morally degraded, and this led to trouble. —Gen.

El.: ”orenlighet”, ”smuts”, ”moraliskt fördärv”, ”lastbarhet”.
Or, “filthiness; depravity; lewdness.”

de är alla moraliskt fördärvade.
All of them are corrupt.

Men någon kan fråga: Hur kan man ära eller respektera någon som är moraliskt fördärvad?
Yet someone may ask, How can a person honor or respect someone who may be morally corrupt?

7:31) Korinth var en intellektuellt aktiv stad, där människor var materiellt rika och moraliskt fördärvade.
7:31) Corinth was intellectually active, materially prosperous, and morally corrupt.

De där flickorna är moraliskt fördärvade.
Those girls are moral degenerates.

Hans motiv är rena och bygger på en önskan att skydda sitt folk mot andligt och moraliskt fördärv.
His motives are pure and clean, prompted by the desire to keep his people from spiritual and moral corruption.

Och vår ostrafflighet sätts ofta på prov i en moraliskt fördärvad värld. — 2 Timoteus 3:1–5.
And our integrity is often put to the test by a morally corrupt world.—2 Timothy 3:1-5.

Alltsedan år 1914 har en generation av människor, precis som på Jesu tid, blivit moraliskt fördärvad.
Since 1914 a generation of people has become corrupt, just as in Jesus’ day.

Fastän de var ett moraliskt fördärvat folk, hade de framgång under många år.
Though a morally depraved people, they prospered for many years.

* Hur kan vi kämpa för evangeliet mot falska läror och moraliskt fördärvade sedvänjor i dessa och liknande situationer?
* In these and similar situations, what are some ways we can contend for the gospel against false teachings and corrupt practices?

(1 Timoteus 4:2) Det leder oundvikligen till moraliskt fördärv. — Galaterna 6:7, 8.
(1 Timothy 4:2) Moral corruption is sure to follow. —Galatians 6:7, 8.

De var moraliskt fördärvade.
They were morally bankrupt.