oförfalskad oor Engels
oförfalskad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
genuine
Foderråvaror får avyttras inom gemenskapen endast om de är av sund och oförfalskad säljbar kvalitet.
Feed materials may be put into circulation only if they are sound, genuine and of merchantable quality.
unalloyed
true
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
natural · unadulterated · original · real · authentic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus, som insåg att många återigen hade avfallit från den oförfalskade tillbedjan av Jehova, sade: ”Guds rike skall tas ifrån er och ges åt en nation som frambringar dess frukter.”
good night, davidjw2019 jw2019
Förteckningen över ingredienser som får användas vid tillverkningen av foderblandningar är inte fullständig. Det krävs följaktligen att medlemsstaterna tillåter att foderblandningar som saluförs inom gemenskapen får innehålla andra ingredienser än dem som är upptagna på listan, förutsatt att det rör sig om varor som är av en kvalitet som är oskadlig, oförfalskad och säljbar och att de betecknas med bestämda namn som gör att de inte kan förväxlas med sådana ingredienser som uppfyller kraven för ett namn som fastställts på gemenskapsnivå.
Their friend Megan doesn' t know AbbyEurLex-2 EurLex-2
Utan att det påverkar tillämpningen av kraven enligt andra gemenskapsbestämmelser skall medlemsstaterna föreskriva att foderråvaror får avyttras eller användas inom gemenskapen endast om de är av sund och oförfalskad säljbar kvalitet.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEurLex-2 EurLex-2
De upplever ögonblick av oförfalskad glädje, de upplever under och de har hopp.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
1:5—8) Nya lärjungar måste komma ihåg att de fortfarande är andliga småbarn, och de bör ta till hjärtat aposteln Petrus’ förmaning: ”Uppodla, som nyfödda barn, längtan efter den oförfalskade mjölk som hör ordet till, för att ni genom den må växa upp till frälsning, om ni verkligen har smakat att Herren är omtänksam.” — 1 Petr.
Who forced you?jw2019 jw2019
Och aposteln Petrus sade: ”Uppodla, som nyfödda barn, längtan efter den oförfalskade mjölk som hör ordet till, för att ni genom den må växa upp till frälsning.”
Defendant: Commission of the European Communitiesjw2019 jw2019
Foderråvaror genomgår ofta kemiska behandlingar och kan alltså innehålla vissa kemiska orenheter som härrör från användningen av sådana tekniska hjälpmedel vid tillverkningsprocessen som de som avses i direktiv 70/524/EEG. För att garantera att endast foderråvaror som är av sund och oförfalskad säljbar handelskvalitet släpps ut på marknaden och för att garantera att den inre marknaden fungerar tillfredsställande bör allmänna bestämmelser angående foderråvarornas kemiska renhet antas som föreskriver att dessa, så långt det med god framställningspraxis är möjligt, bör vara fria från kemiska orenheter som härrör från tillverkningsprocessen.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allEurLex-2 EurLex-2
Aposteln Petrus uppmuntrar oss: ”Uppodla, som nyfödda barn, längtan efter den oförfalskade mjölk som hör ordet till, för att ni genom den må växa upp till räddning.”
Abstract became concretejw2019 jw2019
För att garantera att endast foderråvaror som är av sund och oförfalskad säljbar handelskvalitet släpps ut på marknaden och för att garantera att den inre marknaden fungerar tillfredsställande bör allmänna bestämmelser angående foderråvarornas kemiska renhet antas som föreskriver att dessa, så långt det med god framställningspraxis är möjligt, bör vara fria från kemiska orenheter som härrör från tillverkningsprocessen
Perhaps you can have that tooeurlex eurlex
Laglydiga operatörer och förare måste dessutom kunna lita på den digitala färdskrivaren, och nationella tillsynsmyndigheter i gemenskapen måste kunna lita på att de uppgifter som registreras och lagras i färdskrivaren är riktiga och oförfalskade, oavsett om de laddas ned och analyseras från fordonsenheten eller förarkortet
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedoj4 oj4
(11) Produkter avsedda för djurfoder måste vara sunda, oförfalskade och av god handelskvalitet, så att de vid korrekt användning inte utgör någon fara för människors eller djurs hälsa eller miljön och inte inverkar negativt på animalieproduktion.
They still wear diapersEurLex-2 EurLex-2
Särskilt kan foderråvaror, foder och fodertillsatser inte anses vara sunda, oförfalskade och av god handelskvalitet om deras halt av främmande ämnen eller produkter är så hög att den överskrider de gränsvärden som fastställs i bilaga 1 till detta direktiv för foderråvaror, foder och fodertillsatser.
A little guilt goes a long wayEurLex-2 EurLex-2
Aposteln Petrus sade: ”Uppodla som nyfödda barn längtan efter ordets oförfalskade mjölk, så att ni genom den kan växa upp till räddning.”
I tell you whatjw2019 jw2019
Samma team som bevisade att Cypern-inspelningen är ett obehandlat, oförfalskat original.
It' s too late nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Deras tro var ren och oförfalskad.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationjw2019 jw2019
4:6) I sin önskan att ”växa till frälsning” har de uppodlat ”en längtan efter den oförfalskade mjölk som tillhör ordet”.
Welcome backjw2019 jw2019
9.4.3.1 Data som erhållits efter analys av prover av oförfalskat skummjölkspulver med högt sammanlagt kväveinnehåll har sammanförts i kurvorna 1 och 2.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEurLex-2 EurLex-2
Skriv i din studiedagbok vad du tror att uttrycket ”bära ett oförfalskat vittnesbörd” (Alma 4:19) låter oss förstå om hur Alma skulle predika.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearLDS LDS
(1 Timoteus 4:15) Aposteln Petrus gav uppmaningen: ”Uppodla ... längtan efter den oförfalskade mjölk som hör ordet till.”
This is mr. kirkham, one of my parishionersjw2019 jw2019
I synnerhet från 500-talet eller däromkring gjorde judiska lärda som kallades masoreter stora ansträngningar för att bevara den hebreiska bibeltexten ren och oförfalskad.
What' s the matter with you?jw2019 jw2019
Produkter avsedda för djurfoder får införas för användning i gemenskapen från tredje land, omsättas och/eller användas i gemenskapen endast om de är sunda, oförfalskade och av god handelskvalitet och därför vid korrekt användning inte utgör någon fara för människors eller djurs hälsa eller miljön och inte kan ha negativ inverkan på animalieproduktion.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEurLex-2 EurLex-2
(Markus 4:34) Men var kan vi finna den oförfalskade sanningen i dag?
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingjw2019 jw2019
”Uppodla ... längtan efter den oförfalskade mjölk som hör ordet till.”
It took six hours to get up here in that flipping contraptionjw2019 jw2019
Produkter avsedda för djurfoder får införas för användning i gemenskapen från tredje land, omsättas och/eller användas i gemenskapen endast om de är sunda, oförfalskade och av god handelskvalitet och därför vid korrekt användning inte utgör någon fara för människors eller djurs hälsa eller miljön och inte kan ha negativ inverkan på animalieproduktion
I miss not hearing the pianoeurlex eurlex
Foderråvaror, foder och fodertillsatser får omsättas i gemenskapen endast om de är sunda, oförfalskade och av god handelskvalitet.
We all work our butts offEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.