oförglömlig oor Engels
oförglömlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
unforgettable
Att få se miljoner gnuer dundra fram över den afrikanska slätten är ett oförglömligt skådespel.
When millions of wildebeests thunder across the African plains, it is an unforgettable spectacle.
immortal
indelible
Den kortaste relationen kan skapa det starkaste, mest oförglömliga intrycket.
The briefest connection can make the strongest, most indelible impression.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är en oförglömlig syn att se dem arbeta tillsammans.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionjw2019 jw2019
– På paradisöarna Maldiverna, där mer än 300 000 europeiska turister tillbringar oförglömliga semestrar, måste tusentals lokala invånare utstå ett skrämmande förtryck av en regim som har suttit vid makten i 26 år.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Europarl8 Europarl8
Sammankomsten i Zagreb i Kroatien 1991 var verkligen oförglömlig. Enheten och kärleken mellan bröder och systrar från alla delar av det tidigare Jugoslavien gjorde ett outplånligt intryck på alla som var där.
You think we shouldn' t get divorced?jw2019 jw2019
Våra oförglömliga uniformer...
The one who gets herQED QED
De glänsande gula och svarta trupialerna och de regnbågsskimrande fjärilarna av släktet Morpho bidrog med sina färgklickar till den oförglömliga scenen.
My daughter' s got a soccer gamejw2019 jw2019
Vårt besök blir en oförglömlig upplevelse.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetjw2019 jw2019
Höjdpunkten på denna oförglömliga tid var när bröderna visade ’Skapelsedramat i bilder’ för oss.
I was fucked right from the startjw2019 jw2019
De återvänder till sina hemförsamlingar med lyckliga minnen och oförglömliga erfarenheter av att ha funnit människor som törstade efter biblisk kunskap.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."jw2019 jw2019
Mina kurskamrater på läkarlinjen och jag lärde oss den läxan på ett oförglömligt sätt för över 30 år sedan.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?LDS LDS
Den oförglömliga, sötdammiga luften i trappan.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
Om du får mig att stråla i kväll kan det bli en oförglömlig avsugning.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Johannes 4:35) Roberto, som arbetade med att organisera översättningsteamen, sammanfattar det hela så här: ”Det har varit en oförglömlig upplevelse att se glädjetårarna strömma nerför kinderna på våra bröder och systrar när de hört sanningen på sitt modersmål och fattat innebörden i den.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!jw2019 jw2019
Det var en oförglömlig dag!
I can' t help youLDS LDS
Detta oförglömliga år preciserades av den kristne historikern Lukas som ”kejsar Tiberius’ femtonde regeringsår”.
That is what we tried to get this minister to do at committeejw2019 jw2019
3 Det skulle bli en oförglömlig dag för profeten Elia.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsjw2019 jw2019
Det var en oförglömlig tid.”
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summitjw2019 jw2019
Men på ett oförglömligt sätt inskärpte han i dessa sju vad han ville att de och alla hans övriga efterföljare skulle göra.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedjw2019 jw2019
Sådana stunder är livsviktiga och oförglömliga för barnen och ger dem en känsla av trygghet och stabilitet.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?jw2019 jw2019
Ska vi förvägra våra vänner samma oförglömliga upplevelse?
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Oförglömligt!” säger du kanske.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?jw2019 jw2019
De två första efterkrigssammankomsterna i Polen var oförglömliga.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentjw2019 jw2019
TVÅ OFÖRGLÖMLIGA BUDSKAP
I said, is there a fucking problem?jw2019 jw2019
Medan jag höll på att packa, tänkte jag på mitt oförglömliga besök i Senegal.
Why doesn' t he make up his mind?jw2019 jw2019
Och det är den oförglömliga Elektra Luxx.
He' s also made me goddess of retributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 6 november det året visade sig bli oförglömlig.
This is a prime examplejw2019 jw2019
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.