oförgänglig oor Engels
oförgänglig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indestructible
en
not destructible
amaranthine
imperishable
unfading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därför sade aposteln Paulus att det var Kristus Jesus som hade ”spritt ljus över liv och oförgänglighet genom de goda nyheterna”.
The magpies are all upset therejw2019 jw2019
Men när detta förgängliga iför sig oförgänglighet och detta dödliga iför sig odödlighet, då skall det uttalande bli verklighet, som står skrivet: ’Döden är uppslukad för alltid.’”
Make God`s flesh bleed againjw2019 jw2019
Nationen betraktas som evig, och när dess lojala söner dör, bidrar det bara till dess oförgängliga ryktbarhet och ära.” — Carlton J.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppeljw2019 jw2019
Detta gör de genom att fullgöra sin andliga prästtjänst på jorden intill den mänskliga döden, varefter Gud i sin rätta tid uppreser dem från döden med Kristi uppståndelse, nämligen som andevarelser, av den gudomliga naturen, och förlänar dem odödlighet och oförgänglighet.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgiumjw2019 jw2019
Aposteln Petrus talade om för sina medtroende att de skulle få ”ett oförgängligt och obefläckat och aldrig förbleknande arv” som är ”förvarat i himlarna” åt dem.
It' s a matter of self- respectjw2019 jw2019
De måste vara himmelska, inte bara i bildlig mening, utan på ett verkligt sätt, genom att regenterna är andar, som har ”gudomlig natur” och är odödliga, oförgängliga.
Good grammar, there!jw2019 jw2019
Ty trumpeten skall ljuda, och de döda skall uppväckas oförgängliga, och vi [kristna lika Paulus] skall förvandlas.
You didn' t want to escapejw2019 jw2019
Som om det otränade och övergödda var ett slags oförgängligt ideal.
She always wore a new silk dressLiterature Literature
De gör det naturligtvis för att få en förgänglig segerkrans, men vi en oförgänglig.
You' ve been seeing me for over two yearsjw2019 jw2019
I Första Petrus 1:3, 4 (NW) förklarar aposteln Petrus syftet med den nya födelsen: ”Enligt sin stora barmhärtighet gav han [Gud] oss en ny födelse till ett levande hopp genom Jesu Kristi uppståndelse från de döda, till ett oförgängligt och obesudlat och oförvissneligt arv.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesjw2019 jw2019
De får genom uppståndelsen och Jesus Kristus del av odödlighet och oförgänglighet från Jehova, ”evighetens Kung, den oförgänglige, osynlige, ende Guden”.
I don' t want any hassle because of youjw2019 jw2019
Av denna återstod endast en till hälften avbruten pelare som i sig bevarade en oförgänglig ruins skönhet.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
Människor som Gud kallar till himmelen skall bli odödliga, oförgängliga, andliga personer, ”delaktiga av gudomlig natur”.
You' il be all rightjw2019 jw2019
(Ester 2:13, 15—17) Hon är ett exempel på den princip som kommer till uttryck i aposteln Petrus’ ord: ”Låt inte er prydnad vara den utvändiga, att fläta hår och att hänga på guldsmycken eller att bära ytterklädnader, utan låt den vara hjärtats fördolda människa i den oförgängliga klädnaden från den stilla och milda anden, som är av stort värde i Guds ögon.”
I could say the same thingjw2019 jw2019
(Uppenbarelseboken 2:11; 20:14) Den andra döden har inte någon ”myndighet” över dessa segrare, eftersom de kommer att ha ifört sig oförgänglighet och odödlighet. — 1 Korintierna 15:53.
I hate it when I' m rightjw2019 jw2019
Fastän de påstod att de var visa, blev de dåraktiga och bytte den oförgänglige Gudens härlighet mot något likt bilden av en förgänglig människa och av fåglar och fyrfotadjur och krypande djur.”
Say the goddamn words!jw2019 jw2019
De smorda ”har ... fått ... [sig] givet en ny födelse, inte genom förgänglig säd, utan genom oförgänglig, genom den levande och bestående Gudens ord”.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spinejw2019 jw2019
+ 23 Ni har ju blivit födda på nytt,+ inte genom att det har såtts något förgängligt, utan genom att det har såtts något oförgängligt,*+ genom den levande och evige Gudens ord.
What do you care?jw2019 jw2019
3 Och låt inte er prydnad vara den utvändiga, som består i att fläta håret+ och ta på sig guldsmycken+ eller bära ytterklädnader, 4 utan låt den vara hjärtats fördolda människa+ i den oförgängliga klädnaden,+ den stilla och milda anden,+ som är av stort värde i Guds ögon.
It can move other objects... instantaneously across a distancejw2019 jw2019
Ty trumpeten skall ljuda, och de döda skall uppväckas oförgängliga, och vi skall förvandlas.”
Not this way!jw2019 jw2019
Gudarnas kroppar betraktades som oförgängliga därför att det flöt ”ikor” i stället för blod i deras ådror.
Perhaps you can have that toojw2019 jw2019
3 Vår Herre Jesus Kristus Gud och Far förtjänar vår lovprisning. För i sin stora barmhärtighet lät han oss bli födda på nytt+ till ett levande hopp+ genom Jesus Kristus uppståndelse från de döda,+ 4 så att vi kan få ett oförgängligt* arv som inte kan fläckas ner eller förblekna.
Waffle man, I am the Wafflerjw2019 jw2019
Vad betyder oförgänglighet, och vad betyder odödlighet?
I bear you no childjw2019 jw2019
Som om det första ordet i varje vårt öde inte var inristad i oförgänglig tecken på inför en sten. "
What' s in the air is you' re losing moneyQED QED
De själar som befinner sig i himmelen stannar kvar där och återförenas med kroppar som har förlänats oförgänglighet.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathjw2019 jw2019
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.