sjudande
simmer · teeming
sjuder oor Engels
sjuder
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense of sjuda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TYCKER du om marknader som sjuder av liv och rörelse?
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februaryjw2019 jw2019
Min far tycker om lynniga kvinnor hos vilka en ständigt sjudande vrede finns alldeles under ytan.
I don' t get that guyLiterature Literature
(Uppenbarelseboken 16:3) I likhet med den andra trumpetstöten riktas den här skålen mot ”havet” — de sjudande, upproriska människomassorna som fjärmat sig från Jehova.
hey, don't be scared, manjw2019 jw2019
Så Lestrade behöver hans hjälp, ogillar honom, och liksom sjuder av bitterhet under mysteriernas gång.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meted2019 ted2019
Sedan sjuds de i 80 °C temperatur, utan att de mjuknar, samt skärs i kuber.
Seafaring sector` the following shall be insertedEurLex-2 EurLex-2
Hon slängde en blick över axeln för att kontrollera att inte någon på det sjudande dansgolvet tittade åt hennes håll.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Tills detta sker, stänger man besvikelserna inom sig, där de får sjuda och puttra och så koka över längre fram.
I didn' t say you could scream itjw2019 jw2019
Efter tio år med Miscavige som ledare började en sjudande kris slutligen koka.
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24:14) ”Sjuder” vårt hjärta av det här budskapet?
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestjw2019 jw2019
Och denna sjudande harm, förstår ni, denna vrede är det vi kallar lidande.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayLiterature Literature
Sjudande, om jag är ärlig.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den sociala rörelsen i Afrika sjuder och framför de krav som Vural Öger nämnde nyss.
dross and skimmings (first and second smeltingEuroparl8 Europarl8
I stället för dessa kan man också använda kokta, mosade grönsaker (till exempel kålrötter, morötter, rovor eller kål som fått sjuda eller svamp).
I can' t do it if you' re watchingEurLex-2 EurLex-2
Hon kunde känna hur hennes sexualitet var på väg att börja sjuda.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
Jajamän. Vår stad sjuder av brottslighet.
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barn, hemmafruar, tjänstemän, jeepförare — alla slags människor — får sarisaributiken att likna en bikupa som sjuder av aktivitet.
The power grid is burned outjw2019 jw2019
Det ska sjuda, inte koka
It' s good to see youopensubtitles2 opensubtitles2
Jag kunde se raseriet sjuda under ytan, hur det växte för varje sekund.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Literature Literature
Som sjudande vatten.
You should also stop the drugs, I never speak anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ängar som sjuder av liv
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy Papersjw2019 jw2019
Inom är shabby hyllor, varierade runt med gamla karaffer, flaskor, kannor, och i de käftar snabb förstörelse, som en annan förbannad Jona ( med vilket namn faktiskt de kallade honom ), sjuder lite vissna gammal man, som av sina pengar, dyrt säljer sjömännen deliriums och döden.
Derecognition of a financial asset (paragraphsQED QED
Den sjude generationen versionerna presenterade tidigare Detroit Lions som körde tillbaka Barry Sanders på omslaget, medan den åttonde generationsversionerna innehöll Minnesota Vikings som trycker tillbaka Adrian Peterson och släpptes som lanseringstitlar för PlayStation 4 och Xbox One i november 2013.
It' s an organic enhancer for marijuanaWikiMatrix WikiMatrix
Låt riset koka upp snabbt, minska sedan värmen och låt innehållet sjuda i 20 minuter eller tills vattnet har försvunnit.
What really killed EVs was American consumersjw2019 jw2019
Skummande, fräsande, sjudande forsar den obevekligt framåt.
Kent and West in the projectsjw2019 jw2019
Under den varma, torra årstiden kan den se förrädiskt lugn och beskedlig ut, men under regntiden kan den förvandlas till en sjudande, obetvinglig störtflod — en flod som kan betyda döden för den som är oförsiktig.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesjw2019 jw2019
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.