som helst oor Engels

som helst

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

any

adjektief

Hur som helst, det kommer att vara en bra erfarenhet för dig.
At any rate, it will be a good experience for you.

at all

bywoord

Jag tror hur som helst inte på det.
I don't believe that at all.

old

adjective noun

Snöflingorna föll ner över de gamla husen, som om det vore vilken gammal stad som helst.
The snowflakes dusted down over the old buildings as if this were just any old town.

Soortgelyke frases

när som helst, vilket ögonblick som helst
at any moment

vara öppet för vem som helst att försöka (informellt)
be up for grabs

Hur som helst
Whatever

något som helst
anything · something

det är hur lätt som helst
it is as easy as shelling peas

när som helst
any given time · any moment · any time · anytime · at any moment · at any time · sometime · whenever

hur som helst
anyhoo · anyhow · anyway · at any rate · at least · either way · howbeit · however · in any case · in any way, shape, or form · nevertheless · nonetheless

i alla händelser; i vilket fall som helst
at all events

kom vilken tid som helst
come any old time

voorbeelde

Jag kan vara vem som helst.
I could be anyone.

Jag var ju barnets mor; jag skulle ha gjort vad som helst för att rädda min Rachel.”
I was the mother; I would have done anything to save my Rachel.”

Jag kan överleva vad som helst.
I can endure anything.

Vi har order att använda vilka medel som helst för att utrota faran
We have orders to contain this threat by any means necessary

Så kom han att tänka på att Gunilla och Krister skulle komma vilken minut som helst.
Then he remembered that Bridget and Christopher would arrive any minute.

Kommissionens representanter får när som helst utöva tillsyn över organets verksamhet
Persons designated by the Commission may at any time monitor any of the work carried out by the agency

Hur som helst, så säger hon att hon inte kommer att förlora röstningen.
Anyway, she says she's not going to lose the vote.

När som helst.
Any time.

Och gäller inte detta om vilket annat styre som helst?
"""Isn't this also so for any other kind of rule watsoever?"""

Hur som helst är sumpmark inte en dålig plats att gömma den på.
Anyhow, middle of the bayou ain't a bad place to hide the thing.

Det ärret kan du ha fått från vilket djur som helst.
That scar could be made by most any animal.

Men hur som helst föreslår jag att vi från och med nu bara träffas här.
Anyway, from now on I suggest we meet here.

Du kan när som helst under urvalsförfarandet uteslutas om Epso upptäcker att du
You may be disqualified at any stage in a selection procedure if EPSO finds that you:

Tillträde kan när som helst återkallas av medlemsstaternas behöriga myndigheter enligt punkt 1.
Access may be revoked by the competent authorities of any Member State at any time pursuant to paragraph 1.

Tillverkning utgående från material enligt vilket HS-nummer som helst, utom material enligt nr 3203 , 3204 och 3205 .
Manufacture from materials of any heading, except headings 3203 , 3204 and 3205 .

Enligt Martin Y Paz kunde detta samtycke när som helst återtas ensidigt.
That company takes the view that that consent could be withdrawn unilaterally at any time.

Det kan hända vem som helst.
It could happen to anyone.

Attackera mig när som helst och var som helst.
Attack me whenever and wherever I least expect it.

Vem som helst kan äta där.
Anybody can eat there.

— utgående från material enligt vilket tulltaxenummer som helst, utom material enligt samma tulltaxenummer som produkten, och
— from materials of any heading, except that of the product, and

produktions-, import- och distributionsföretagen när som helst kan styrka att de efterlever kraven i denna förordning,
the undertakings responsible for production, importing and marketing are able at any time to provide proof that the product meets the requirements of this Regulation;

Det kan vara vad som helst.
It could be any number of diseases with high morbidity.

Parterna får när som helst genom ömsesidigt medgivande se över eller ändra detta avtal.
The Parties may, at any time, revise or amend this Agreement by mutual consent.

Fråga vem som helst.
Ask anyone.

Bevisen för detta kan man se i vilken ärligt uttolkande bok som helst.”
The proofs of this can be seen in any honest book of interpretation.”