tävla med oor Engels tävla med Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engelsmatch against Kopieer na knipbordbesonderhede Folkets dictionaryrow verb noun grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede Folkets dictionaryGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesstå med på deltagarlistan (över kandidater som tävlar om pris, plats och dylikt) go-be in fortävla med i rodd rowvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseNär han var 17 år flyttade han till Italien för att tävla med amatörlaget Rinascita Ormelle.When he was 17, he moved to Italy to race for the team Rinascita Ormelle, based in Treviso.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Daniel väntade här och tävlade med bussen.Daniel would wait here and he would race.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vi kan vara med och tävla med vårt band.We could enter our band.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Varför lät du mig tävla med din bil?Why'd you let me race with your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hon bör undvika att tävla med honom eller att ständigt tjata på honom.She should avoid competing with him or constantly nagging him.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jag brukade tävla med big-blocks nere i Douglas socken.I used to race big blocks down in Douglas Parish.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede För en gångs skull gjorde sig Kristie ingen brådska att tävla med honom om Rileys uppskattning.For once, Kristie was in no hurry to compete with him for Riley’s approval.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Man kan inte tävla med en fågel från ett annat duvslag så lång sträcka.You don't race a bird that comes from another loft over such a great distance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jag kanske inte kan tävla med L. A tjejernaMaybe I just don' t compare to these L. A. Girlsopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jag tänker inte tävla med 90-dagarsregeln.I'm not competing with this 90-Day Rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jag kan inte tävla med er.Ok, ok, I clearly cannot compete at this table, but, uh, look, I gotta go hang out with wifey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jag söker en kvinnlig åkare som vill tävla med mig i nationellaIn the reality I seek a pair to compete in the national stagesopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede För att nå sin maximala höjd måste trädet tävla med andra som kämpar för att nå skogens baldakin.To reach its maximum height, the tree must compete with others that battle to reach the forest canopy.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De flesta ansågo nästan, att det var synd om Klement att nödgas tävla med honom.The majority thought it almost a pity that Clement had to compete with him.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Det här tävlandet med din gamle skolkompis är väldigt, väldigt tråkigt.You know, this whole competition thing that you have happening with your high school buddy, it is very, very boring.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede lnte ens romulanska Tal Shiar kan tävla med deras underrättelseväsen och hemliga operationer.Even the Romulan Tal Shiar can't compete with their intelligence gathering and covert operations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ingen människogjord gud finns kvar som i fråga om suveränitet kan tävla med den sanne Guden, Jehova!No man-made god remains to contest the sovereignty of the true God, Jehovah!jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Inte kunde jag tävla med alla döda fåglar ni släpade hem.How could I compete with all of those dead birds you constantly brought home?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Han tävlade med Alex Cordaz om rollen som förstemålvakt innan Cordaz till slut gick på lån till Pizzighettone.He was competing with Alex Cordaz for first choice until Cordaz ended his loan.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I vattnet kunde hon tävla med bröderna och leka med de andra barnen.In the water she could vie with her brothers and play with the other children.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Du kan inte tävla med dem där ute.You can't compete with what's out there.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vi har ingen möjlighet att tävla med maskinerna för vanliga uppgifter i stora mängderWe have no chance of competing against machines on frequent, high-volume tasks.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Svenska voltigelag har även tävlat med framgång internationellt."Sweet Surrender" also did well internationally.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Så vi måste tävla med dem vi började tävla med.And you gotta compete with whatever crew you started with.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ska jag tävla med killen måste jag upp på hans nivå.If I'm gonna compete with this guy, I have to rise to his level.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4703 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k