vara annorlunda, vara något utöver det vanliga
be off the beaten track
vara vanlig oor Engels
vara vanlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to be common
De verkar vara vanliga, men så tittar man närmare.
They seem to be common, but as you look closer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fastän antalet boende hade minskat lagade hon fortfarande mat för fler personer än hon var van vid.
Do not shake so much, the wind carries itLiterature Literature
Hjärtat slog hårt när hon lade på, trots att hon vid det här laget borde vara van.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Du ska vara van att arbeta i ett arbetslag med krav på resultat.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEurLex-2 EurLex-2
De flesta av dem var vanliga arbetande män, äkta män och fäder.
The possibilities of exploration and research are endlessjw2019 jw2019
Pilgrimen som var van vid alla slags mirakler, lovade gud och åt.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
Det var mycket annorlunda mot den Rikets sal som jag var van vid.
What' s wrong, baby?jw2019 jw2019
Det var en känsla han inte var van vid, och den var alldeles för kraftfull, alldeles för överväldigande.
So we have a deal, right?Literature Literature
Men det var ingen vanlig skolbuss och det var inga vanliga barn.
You' re going to lock the video store?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutton var van vid otåliga och buffliga poliser.
Whatever you say, docLiterature Literature
Det var vanligt med flytande asfalt i Bibelns länder.
Okay, it was one of these thingsjw2019 jw2019
Hon såg lite besvärad ut i jeansen, som om hon inte var van att bära dem.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
Jag hade blivit fiskare vid det laget och var van vid att hantera en båt.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other thanfruitand seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLDS LDS
(Dom 5:7) Det var vanligt att kvinnorna firade en seger med sång och dans.
Come back in the waterjw2019 jw2019
Och när mötet började, fick vi se något som vi inte var vana att se.
Indirectlyjw2019 jw2019
Av det förstår vi att det var vanligt med ensamstående föräldrar också på Bibelns tid. (Jesaja 1:17)
Why, she' s been secretly in love with you for yearsjw2019 jw2019
De var vanliga ungdomar på resa till London, men de var fascinerade.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLiterature Literature
Vilken inställning var vanlig i det forntida Jerusalem?
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionjw2019 jw2019
Dessutom följde det lilla tyska hovet det italienska modet som var vanligt vid aristokratiska familjer vid denna tid.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsWikiMatrix WikiMatrix
Dubbel-inkomst familjer var vanliga.
Well, I would like to eatted2019 ted2019
Han var van vid ljudet av skott från skjutbanorna i Bardufoss, där fadern arbetade.
Their defense scored most of their points!Literature Literature
Fall som Salvesens var vanliga.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersLiterature Literature
Han var van vid att röra sig i de fina kretsarna och hade alltid haft gott om pengar.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
De meniga var härdade jägare, fångstmän och andra personer som var vana med utomhusarbete.
This value shall include where appropriateWikiMatrix WikiMatrix
Men detta var inte annat, än vad Raniero var van vid.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
Den här metoden var vanlig när man byggde båtar som skulle segla i Medelhavet.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherjw2019 jw2019
30349 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.