verkande utifrån oor Engels
verkande utifrån
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
exogenous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Försäkringsombudsmannens verkar utifrån lagen av den 22 maj 2003 om tillsyn av försäkringar och pensioner och om försäkringsombudsmannen.
I am not catching a fuckin ' case for youEurLex-2 EurLex-2
Fram till år 2000 skrev hon sina verk utifrån en modulsynt, ARP 2500, och magnetbandspelare.
you know, he let us believe that there outside it was nothingWikiMatrix WikiMatrix
Här är amerikansk medicin, vi verkar utifrån en sjukdomsmodell.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försäkringsombudsmannens verkar utifrån akten av den 22 maj 2003 om tillsyn av försäkringar och pensioner och om försäkringsombudsmannen.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesEurLex-2 EurLex-2
EU:s medborgare vill se en effektivare och starkare union som verkar utifrån öppenhetsregler.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEuroparl8 Europarl8
Det är möjligt att välja de förutsättningar den ska verka utifrån.
Speaker, I would like to remind thehon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEuroparl8 Europarl8
Under tiden fortsatte al Qaida att verka utifrån denna gräns och genom sina anhängare världen över.
[ Siren Stops ]QED QED
Huset var större än det verkade utifrån.
Would you like to pee?Literature Literature
Det roliga med stormhatt är att den verkar utifrån och inåt.
Catch ya later on down the trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monika Wallin gick före honom in i det dåligt upplysta utrymmet som var större invändigt än det verkade utifrån.
Lock on the target!Literature Literature
Denna delegation bör kunna verka utifrån sina egna mål, baserat på EU-medlemsstaternas gemensamma åtagande att följa den demokratiska rättsstatsprincipen.
Article # (ex ArticleEuroparl8 Europarl8
Alla dessa företag verkar utifrån de standarder som biltillverkaren satt upp, vilka är de samma eller mycket lika inom tillverkarens hela organisation.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantEurLex-2 EurLex-2
Panelen verkar utifrån konsensus och grundar sina resultat och rekommendationer på en omfattande undersökning av dokumentation, expertutlåtanden och intervjuer med aktörer[6].
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurLex-2 EurLex-2
EUTM RCA kommer att verka utifrån politiska och strategiska mål som ingår i det krishanteringskoncept som rådet godkände den 14 mars 2016.
Where the Requested State is one of the Member StatesConsilium EU Consilium EU
Det verkar utifrån dessa uppgifter som om konsumtionsmönstren vid motorvägarna inte skiljer sig från de konsumtionsmönster som kännetecknar bensinstationer vid sidan av motorvägarna.
Indicative evaluation and contractual timetableEurLex-2 EurLex-2
Detta kommer att ta oss ytterligare ett steg mot stabila politiska institutioner som kommer att verka utifrån principer som jämlikhet, maktfördelning och ömsesidig respekt.
What is that, is that a license plate?Europarl8 Europarl8
U. Genom CGPM kan man dessutom analysera tillgångarna, och det kan även utgöra referens för dem som verkar utifrån den gemensamma fiskeripolitiken i Medelhavsområdet.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact onthe relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodEurLex-2 EurLex-2
Mitt eget tillstånd bedömer jag enbart utifrån verkliga sinnesintryck, inte utifrån några resonemang.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Man måste snarast införa en äkta personalpolitik som innebär att de som arbetar i kommissionen - vars kloka drag eller misstag vi riskerar - kan verka utifrån en personalpolitik som värderar deras meriter.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeEuroparl8 Europarl8
2068 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.