himmelrike
paratiisi · taivas
himmelriket oor Fins
himmelriket
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
taivas
Tidigare har jag talat till världen om himmelriket på jorden.
Olen puhunut maailmalle ennenkin, että taivas tulee maan päälle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Dessutom har sanna kristna kommit att lära känna Jehovas uppsåt att upprätthålla sin universella suveränitet och hävda och rättfärdiga sitt namn medelst himmelriket under Jesus Kristus.
kehottaa pääsihteeriä allekirjoittamaan säädöksen tarkistettuaan, että kaikki menettelyt on suoritettu asianmukaisesti, ja julkaisemaan sen yhteisymmärryksessä neuvoston pääsihteerin kanssa Euroopan unionin virallisessa lehdessäjw2019 jw2019
Vi tror att vi måste döpas och ta emot den Helige Andens gåva (genom förrättningen konfirmation) för att kunna frälsas i himmelriket.
Ajatus eurooppalaisittain yhteensopivasta digitaalisten oikeuksien hallintajärjestelmästä (DRM) kuulostaa komiteasta vääränlaiselta hyvältä ajatukselta, josta koituu enemmän ongelmia kuin mitä sillä ratkaistaisiin ja joka saattaisi jättää tietyt luovaa sisältöä tuottavat toimijat verkkojakelun ulkopuolelleLDS LDS
Förklara att ”himmelrikets hemligheter” som nämns i vers 11 är andliga sanningar som vi endast kan få kunskap om genom uppenbarelse.
Hätäilet turhiaLDS LDS
”Den mindre i himmelriket är större än han”
Se juhlapäivä, jolloin Bellafiore lähestyi isääsiLDS LDS
Han sade till Petrus, sin ledande apostel: ”Jag skall ge dig himmelrikets nycklar. Allt vad du binder på jorden skall vara bundet i himlen, och allt vad du löser på jorden skall vara löst i himlen” (Matt. 16:19; se också Matt. 18:18).
Sinun on muistettava, missä maitohampaani oliLDS LDS
De har förlorat sin identifikation som hans efterföljare som skall bli förenade med honom i himmelriket.
Monet kunnat ja alueet tukevat jo parhaansa mukaan sitä, että kansalaisille tiedotetaan biotekniikan alan tieteellisistä perusteista, menetelmistä ja soveltamisaloista sekä oikeudellisista vaatimuksista ja eettisistä näkökohdistajw2019 jw2019
Genom att visa att himmelriket var helt annorlunda än denna världens riken uppmuntrade Jesus sina efterföljare att vara ödmjuka, och han försökte avlägsna deras orsak till dispyt.
Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiollejw2019 jw2019
6 Slutligen sade Jesus, i det han på nytt betonade behovet av lydnad och varnade för att enbart påstå sig söka Gud: ”Icke kommer var och en in i himmelriket, som säger till mig: ’Herre, Herre’, utan den som gör min himmelske Faders vilja.”
Hän piti kymmenen minuutin moraali- saarnan ja kertoi sitten, mitä pitäisi tehdäjw2019 jw2019
Gud kommer alltid att älska oss, men han kan inte frälsa oss i våra synder.10 Kom ihåg Amuleks ord till Zeezrom om att Frälsaren inte kunde rädda sitt folk i deras synder, utan från deras synder.11 Skälet är att om vi förblir i synden är vi orena och ”inget orent kan ärva himmelriket”12 eller vistas i Guds närhet.
Olin mukanaLDS LDS
Min pappa är i himmelriket.
Kahva on viilattuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus riktade uppmärksamheten på en av dessa, när han ställde ett litet barn mitt ibland sina lärjungar och sade: ”Ifall ni inte vänder om och blir som små barn, skall ni inte alls komma in i himmelriket.
Kirjeessänne kerroitte,- että ullakkohuoneissa on eniten paranormaalia toimintaajw2019 jw2019
Ett herravälde utövat av himmelriket skulle alltså inte på något sätt kunna vara misshagligt.
Sen että joko Yaseenini ansaitsee rahaa elämässään tai ei... niin hän on yksi kilteimmistä rehellisimmistä ihmisistäjw2019 jw2019
Jesus Kristus sade: ”Inte var och en som säger till mig: ’Herre, Herre’, skall komma in i himmelriket, utan den som gör min Faders vilja, hans som är i himlarna.”
Paitsi silloin, kun hän katosijw2019 jw2019
Alla dyrkar henne för hon är som himmelriket
Jätetään äitisi lepäämäänopensubtitles2 opensubtitles2
Vid slutet av ”avslutningen på tingens ordning” kommer Jehova Gud att ha fångat alla sina goda ”fiskar” för det sanna ”himmelriket”.
Ajatelkaa asiaa, pojatjw2019 jw2019
Vad angår den som gör efter dem och lär dem, så skall denne kallas ’stor’ i förhållande till himmelriket.” — Matt.
Minä uin Breccaa vastaanjw2019 jw2019
Han förklarar att ”himmelriket” är likt ett senapskorn som en man sår i sin åker.
Se tuhoaisi uskon Kaihin,- ja ilman vahvaa Kaita Bajor ei selviydyjw2019 jw2019
Skulle inte denna gudomliga lag, när den tillämpas i andligt avseende, utesluta tanken på kristenheten, motsatsen till ”himmelriket”?
Tämän yleissopimuksen tarkoituksena on edistää, suojella ja taata kaikille vammaisille henkilöille täysimääräisesti ja yhdenvertaisesti kaikki ihmisoikeudet ja perusvapaudet sekä edistää vammaisten henkilöiden synnynnäisen arvon kunnioittamistajw2019 jw2019
Genom sin obrytbara lojalitet, när han upprätthöll sin Faders suveränitet ända in i döden, visade han sig vara fullt kvalificerad för den upphöjda ställningen som härskare i himmelriket.
Koska se rakastaa sitäjw2019 jw2019
27 Det var sådan sinnesändring i förbindelse med det himmelska, messianska Guds rike som Jesus tänkte på, enligt uppteckningen i Matteus 4:17 (NW), där vi läser: ”Från den tiden började Jesus predika och säga: ’Ändra ert sinne, ty himmelriket har kommit nära.’”
kehottaa Frontexia ja kansallisia elimiä ja virastoja tiivistämään jatkuvaa yhteistyötäänjw2019 jw2019
7 När denne, Kristus Jesus, ”som gav sig själv till en motsvarande lösen för alla”, utförde sin tjänst på jorden före sin död som ett offer, förklarade han: ”Lyckliga är de som är medvetna om sitt andliga behov, ty himmelriket tillhör dem.”
Et voi mennä Los Angelesiin ominpäin jonkun tyypin kanssajw2019 jw2019
och sade: ’Amen säger jag er: Om ni inte omvänder er och blir som barn, kommer ni inte in i himmelriket.
Tämän YTE:n tarkoituksena on ohjata tunneleiden turvallisuuden alalla tapahtuvaa teknistä kehitystä kohti yhdenmukaistettuja ja kustannustehokkaita toimenpiteitä; niiden pitäisi olla mahdollisimman pitkälle toteutettavissa samalla tavoin kaikkialla EuroopassaLDS LDS
”Dessa uttalanden från Mästarens ord är i den kristna världens litteratur känd som saligprisningarna och anses av bibelkunniga vara en nödvändig förberedelse för inträde i himmelriket.
Tässä asiakirjassa tarkoitettu viini on tuotettu ...n viininviljelyalueella, ja kohdassa # mainittu maantieteellinen merkintä on myönnetty alkuperämaan säännösten mukaisestiLDS LDS
Mt 16:19: Vad var himmelrikets nycklar, som Jesus gav till Petrus?
Jos yhteisö soveltaa tätä standardia aikaisemmin kuin #.#.# alkavalla kaudella, tästä on annettava tietojw2019 jw2019
”Den som är trofast i bedrövelsen skall få större lön i himmelriket.
tasalaatuinen kukintaLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.