Sniff
Nipsu
sniffa oor Fins
sniffa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
haistella
Och det ryktas om att det finns killar som gillar att sniffa på smutsiga trosor.
Huhutaan, että jotkut miehet tykkäävät haistella likaisia alkkareita.
nuuskia
Men jag har en snut som sniffar runt som en fluga omkring skit.
Yksi kyttä nuuskii jälkiämme niin kuin kärpänen paskaa.
nuuhkia
Det finns folk som gillar att sniffa på smutsiga underkläder.
On olemassa ihmisiä, jotka tykkäävät nuuhkia likaisia alushousuja.
nuuskata
Men jag har en snut som sniffar runt som en fluga omkring skit.
Yksi kyttä nuuskii jälkiämme niin kuin kärpänen paskaa.
sniffata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans problem är att han har sniffat upp för mycket skit i näsan.
Tutkimuspyynnön alussa mainitut eroavuudet on ratkaistuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kanske sniffade tillsammans för att bli höga.
pyytää virastoja osallistumaan aktiivisesti tällaiseen prosessiin ja toimimaan yhteistyössä komission kanssa sekä ottamaan esiin tarvittavia aiheita, joiden ne katsovat olevan tärkeitä niiden toiminnan, aseman, tehtävien ja tarpeiden kannalta, sekä mitä tahansa aiheita, jotka voisivat auttaa parantamaan koko vastuuvapausmenettelyä, jotta myötävaikutettaisiin tällaisen prosessin onnistumiseen ja lisättäisiin virastojen tilintekovelvollisuutta ja avoimuutta; pyytää virastoja esittämään nämä myös asiasta vastaaville valiokunnilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tala till hunden och låt den sniffa på din knutna hand.
Elinolosuhteet eivät olisi hyvätjw2019 jw2019
Jag kunde vara tillbaka i New York och sniffa kokain, men det är jag inte
Kadutko elämääsi?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag tvingade inte dig under pistolhot att sniffa coke.
KOROSTAA, että ennen kuin annetaan valtuutuksia kattavien sopimusten neuvottelemiseksi kolmansien maiden kanssa, olisi kussakin tapauksessa selvästi osoitettava tällaisen yhteisön tason sopimuksen lisäarvo ottaen huomioon erityisesti sellaiset merkittävät uudet mahdollisuudet, joita EU:n yritykset ja käyttäjät voisivat saada, sekä mahdollisuudet edistää sääntelynlähentämistä tasapuolisten kilpailuedellytysten varmistamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mot detta ställer jag den liberala och inte alls särskilt statskritiska idén om att det faktiskt finns saker som inte angår staten, som t.ex. vilken marmelad man gillar bäst, hur varmt man klär sig om vintern eller vilket berusningsmedel man tycker om att röka, sniffa, dricka eller injicera.
Arvostamme erittäin paljon tätä työtä ja hänen mietintöään, sillä asialla ei ole merkitystä niinkään hallitusten vaan pikemminkin Euroopan unionin yksityisten kansalaisten kannalta, kuten jäsen Randzio-Plath äskettäin kertoi.Europarl8 Europarl8
Paneler med sniffare har liknat de individuella dofterna hos några ingredienser i vin med lök, honung, sparris, tobak, choklad och torkade fikon.
Moni uskoo että hänen henkensä kummittelee täälläjw2019 jw2019
De kanske skulle druckit munvatten eller sniffat lim men de ville ha öl.
Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det florsocker du sniffar ifrån hennes magnifika bröst?
Oletko varma?Olen varmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du sluta sniffa i mitt hår?
Minulta pääsi housuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vill ha pengarna för att sniffa upp dem i din näsa.
Lyö nyt vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sniffar ni tidningspapper?
Pukusi oli turkoosia.Sinä itkit. Se oli surullistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag känner inte min pappa och mamma sniffar säkert också blekmedel i en hink.
Olen unelmoinut tästä siitä asti kun olin lapsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plastikkirurger i New York och Los Angeles är fullt upptagna med att behandla människor som till följd av att de sniffat kokain fått ett hål rakt genom skiljeväggen mellan näsborrarna.
Ennen kuin voimme edes olla samassa huoneessa kanssasi,- haluan tietää, mitä oikein ajattelit, kun et kuunnellut minua- ja heitit siilon järveen?jw2019 jw2019
En ung man från Japan vid namn Kazuhiko, som började sniffa lim när han var 17 år, erinrar sig: ”Jag såg marken rämna och vilda djur som anföll mig.”
Lehmien, porsaiden, kanojen ja hevosten kaltaisen?jw2019 jw2019
Du skulle skaka hand med planerare inte sniffa kokain med nån porslinsbrud.
Spartassa ja Ateenassa riittää naisia.Haluan miesten odottavan heitä halullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sniffar varandra i rumpan.
Pidä ampullit ulkopakkauksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ I Juárez i Mexico har barn setts sniffa konstiga gröna stenar som de hittat på kommunens soptipp.
Tiedämme, että sinut kasvatettiin siinä laboratoriossa.Ja sen, että sinulla on Anubiksen DNA: ta ja hänen geneettinen muistinsajw2019 jw2019
Vissa människor har föreslagit att vi borde sniffa oxytocin för att bli mer medkännande och omtänksamma.
Interventiosta peräisin olevat tuotteet voidaan yhdistää tai lisätä muihin markkinoilta elintarvikkeiden valmistamiseksi hankittuihin tuotteisiin, jotka toimitetaan suunnitelman täytäntöön panemiseksited2019 ted2019
Det känns mer produktivt än att sniffa på en gammal hårborste.
Ne salakuljettajat olisivat voineet olla hyvä tulolähdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sniffer är en elektronisk utrustning som detekterar specifika samtal som sedan skickas till en telefon som rånarna måste ha haft.
Lykkään sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När du är gift och sniffar kokain så håll dig borta från kvinnor som vill knulla.
Jos näin on, on syytä todeta, että tämä ajatus nousee esiin aina ajoittain, mutta valtuuksia tällaisiin neuvotteluihin Yhdysvaltojen kanssa ei ole koskaan pyydetty, joten neuvotteluja ei ole myöskään käytyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om hon sniffade mer än hon blandade, så var det en fin affär
Sen vuoksi olisi vahvistettava jakokertoimet asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiopensubtitles2 opensubtitles2
Jag lovar, jag har inte alls sniffat.
Olen ajan hermollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När de gick i skogen på jakt efter svamp sniffade de noga i vinden och betraktade marken ingående.
asianomaisen liikkuvan kaluston pitäisi pysyä vähintään kymmenen vuotta yksinomaan sillä tietyllä alueella tai useita alueita ylittävällä tietyllä linjalla, jonka suhteen tukea on maksettuLiterature Literature
198 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.