ånger
angur · iðran
ångra oor Faroees
ångra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
harma
angra
När sådana känslor får en syndare att ångra sig kan även de svåraste synder bli förlåtna.
Tá ið slíkar kenslur fáa ein syndara at angra, kann sjálvt tann ringasta syndin verða fyrigivin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turin ångrar detta och erbjuder Mîm en lösen.
Hóast Ádam var fult greiður yvir avleiðingarnar, lurtaði hann eftir konu síni og át av fruktini.WikiMatrix WikiMatrix
Om vi verkligen ångrar oss och ändrar sinne, använder Jehova värdet av sin Sons lösenoffer till nytta för oss.
„Ein av hermonnunum stakk Hann í síðuna við spjóti, og við tað sama rann út blóð og vatn.“jw2019 jw2019
när någon ångrar fel som han gjort.
Tveir dreingir fáa lívið afturjw2019 jw2019
De som med berått mod har syndat mot Guds heliga ande, hans verksamma kraft, genom att handla i strid mot dess yttringar eller vägledning utan att ångra sig kommer inte att få uppstå.
Vit vísa virðing fyri lívinum við ikki at koma okkum í vanda og við at halda okkum frá blóði. — 5 Mósebók 5:17; Ápostlasøgan 15:28, 29.jw2019 jw2019
En 92-årig syster sade: ”Det är verkligen en förmån att kunna se tillbaka på över 80 år av överlämnad tjänst för Gud – utan att ångra någonting!
Hvat meinti Jesus?jw2019 jw2019
e) att ge upp sina drömmar utan att ångra det?
(Opinberingin 12:12) Satan er illur, nú hann er kastaður út úr himli og bert hevur stutta tíð eftir.jw2019 jw2019
4:9) ”Inget att ångra”: Vilken upptäckt kan hjälpa dig att få ett lyckligt liv? (Ords.
Ein maður hjá Nabal hevur hoyrt tað ónda Nabal segði, og hann sigur Abigajil frá tí.jw2019 jw2019
Vår syster är nu inne på sitt sjunde år som reguljär pionjär och ångrar ingenting när det gäller de materiella uppoffringar hon har gjort för att sätta Guds kungarikes intressen främst i livet.
Vit mugu ansa væl eftir, at okkara heim ella okkara bilur hvørki eru til vanda fyri okkum sjálvi ella onnur.jw2019 jw2019
(Kolosserna 1:13, 14) Men för att få förlåtelse måste vi ångra oss uppriktigt.
Við endurloysingini fáa vit syndir okkara fyrigivnar, reina samvitsku og vónina um ævigt lív. — 1 Jóhannes 1:8, 9.jw2019 jw2019
Även om inte all orenhet kräver kommittéåtgärder, kan en person bli utesluten ur församlingen om han utan att ångra sig bedriver grov orenhet. (2 Korinthierna 12:21; Efesierna 4:19; se ”Frågor från läsekretsen” i Vakttornet för 15 juli 2006.)
Har verða teir standandi meðan allir ísraelsmenn fara yvir um Jordanánna á turrum!jw2019 jw2019
Senare ångrade Josefs bröder det de hade gjort, så Josef förlät dem.
Og eiga vit ikki at vera eyðmjúk, tá vit tosa við Jehova?jw2019 jw2019
(Hebréerna 10:26) Om vi emellertid gör vårt bästa för att avhålla oss från det som är ont men ändå emellanåt begår felsteg, kan vi ångra oss och be Gud om förlåtelse.
Eitt herlið á hvítum hestum.jw2019 jw2019
Man kan undra varför vi alla fattar beslut ibland som vi senare får ångra. Får jag visa dig vad som sägs här?
Hann svaraði: ’Hvussu skal eg kunna tað, uttan onkur vegleiðir meg!’“jw2019 jw2019
En människa som verkligen ångrar sig kan räkna med att få Jehovas förlåtelse på grundval av Jesu utgjutna blod.
Grøðir blind og stumm 9:27-34jw2019 jw2019
Vad lär vi oss av att invånarna ångrade sig?
Ezra kallar fólkið saman, sum tú sært á bílætinum.jw2019 jw2019
1Kor 5:1, 2: Församlingen i Korinth tolererade en man som syndade utan att ångra sig
Ella kanska búgva vit í einum landi, har tey flestu liva undir fátækramarkinum.jw2019 jw2019
Det räcker inte med att du ångrar dig, eller ändrar sinne.
Akta landsins lógir.jw2019 jw2019
5 Gjorde Ahab något som visade att han ångrade sig?
(1 Mósebók 35:16-19, Ny Verden-Oversættelsen)Rakul misti altso lívið.jw2019 jw2019
Men om någon som har syndat allvarligt ångrar sig, lyssnar Gud till hans böner. – Läs Jesaja 1:15; 55:7.
Men Sámuel er nakað seinur.jw2019 jw2019
10 Hur reagerade Jehova när folket ångrade sig?
(Dániel 8:5-7, 20-22) Tær mongu messiasprofetiirnar, sum gingu út við Jesusi, eru umrøddar í uppískoytinum „Jesus Kristus — hin lovaði Messias“.jw2019 jw2019
12) Ångrade de att de hade satsat på sanningen?
Í 40 ár búði hann í Midjanslandi.jw2019 jw2019
Vi efterliknar Jehova om vi med öppna armar välkomnar dem tillbaka som ångrat sig.
Jehova hevur lovað ísraelsmonnum Kána’ansland.jw2019 jw2019
Att utesluta en syndare som inte ångrar sig är ett uttryck för kärlek till Jehovas heliga namn och allt som det står för.
Hvørjar kenslur bilgdust í Jesusi tá Lazarus, vinur hansara doyði?jw2019 jw2019
Det är sant att vi alla på grund av mänsklig ofullkomlighet ibland säger sådant som vi ångrar.
Og Jesus skal syrgja fyri at alt verður sum Gud hevði ætlað.jw2019 jw2019
Han var övertygad om att Jehova skulle ”böja sig ner över” dem som ångrade sig och resa upp dem ur deras bedrövliga situation.
Ja, hvat hevði tú gjørt? —jw2019 jw2019
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.