dagligen oor Faroees

dagligen

bywoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees

dagliga

Allvarliga problem och omskakande händelser nämns dagligen i nyheterna världen över!
Allastaðni í heiminum frættist dagliga um álvarsamar trupulleikar og skakandi hendingar.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

hvønn dag

bywoord
Ja, sätt som ditt mål att läsa Bibeln dagligen.
Ja, set tær fyri at lesa í Bíbliuni hvønn dag.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
så odla den från dag till dag.
Bið hvønn dag til Jehova. Sig honum, at fegin vilt taka støðu fyri sannari tilbiðing, og bið hann hjálpa tær at fáa somu áskoðan, sum hann hevur. — Esaias 55:9.jw2019 jw2019
I Finland är den 20 november barnens rättigheters dag.
„Teir lósu skilliga upp úr bókini, úr lóg Guds, og útløgdu hana fyri fólkinum, so tey fataðu tað, ið lisið varð.“WikiMatrix WikiMatrix
Lyssna till Gud varje dag.
18 Úr fornaldar Bábel kom følsk tilbiðing at breiða seg út um alla jørðina, og tí kann nútíðar Bábylon hin stóra, í Bíbliuni umrødd sum ein skøkja, hóskandi kallast heimsveldið av følskum átrúnaði.jw2019 jw2019
Det återstår 8 dagar av året.
Matteusar evangelium sigur frá: „Jesus [tók] breyð, signaði og breyt tað, gav lærisveinunum tað og segði: ’Takið, etið!WikiMatrix WikiMatrix
2 De inspirerade Skrifterna är nyttiga till undervisning: Temat den första dagen riktade uppmärksamheten på 2 Timoteus 3:16.
Men fyri at fáa álit á tey mást tú læra meira um tann Gud, ið gav lyftini.jw2019 jw2019
Håll dig andligt vaken under de sista dagarna
Jehova vitni fylgja ikki siðvenjum sum eru grundaðar á skeivar hugsanir um at sálin er ódeyðilig og um endurholding, hugsanir sum Bíblian ikki styðjar. — Prædikarin 9:5, 10; Ezekiel 18:4, 20.jw2019 jw2019
vill vi ödmjukt vandra varje dag.
So kunnu vit líta á, at Jehova er okkara skjól.jw2019 jw2019
Sedan lärde Jesus oss att be om att få den mat vi behöver varje dag.
Samsvarandi hesum er kenslan av at elska Jehova bara ein byrjan.jw2019 jw2019
Den schemalagda läsningen följer noga dag för dag de händelser som inträffade kring Jesu död.
Skjótt verða ónd menniskju týnd, og tey livna ongantíð við aftur. — Sálmur 92:8.jw2019 jw2019
Lasarus, som har varit död i fyra dagar, kommer ut från grottan!
11 Fyrsti ælaboginjw2019 jw2019
Prisa hans namn inför alla var dag.
(Jóhannes 14:6) Vit skulu altso biðja til Jehova gjøgnum son hansara; tað er ein treyt, um okkara bønir skulu verða hoyrdar.jw2019 jw2019
4 Eftermiddagens program den andra dagen avslutades med talet ”Skaparen — hans personlighet och hans vägar”.
27 Ein óndur kongur í Egyptalandijw2019 jw2019
13 Guds synliga organisation i våra dagar får också teokratisk vägledning.
So fer Gud eisini at signa teg.jw2019 jw2019
På våren år 33, på den 14:e dagen i den judiska månaden nisan, tillät Gud att hans fullkomlige och syndfrie Son avrättades.
(Matteus 6:13) Jehova vil svara slíkum bønum. — Sálmur 145:19.jw2019 jw2019
Men några dagar senare sade en av arbetskamraterna till systern att hon hade läst kapitlet och att det hade gjort intryck på henne.
Nógv hava havt ta kensluna.jw2019 jw2019
Be till vår Gud varje dag.
Kibrot- Hatta’avajw2019 jw2019
I dag använder Satan fortfarande det här resonemanget för att hindra många från att tjäna Gud.
Við sínar lærisveinar segði Jesus: „Farið . . . út og gerið øll fólkasløg til lærisveinar, doypið teir.“jw2019 jw2019
3 Hur vi efterliknar Jesus i dag: Vi kan följa Jesu exempel genom att sträva efter att leva ett enkelt liv som kretsar kring den kristna tjänsten.
Hann helt uppá, at hon sjálv var før fyri at gera av, hvat ið var gott, og hvat ið var ilt. Honhevði rætt at gera, sum henni lysti.jw2019 jw2019
3 Om du träffar någon som visar intresse, gå då snabbt tillbaka, kanske redan inom några dagar.
4. parturjw2019 jw2019
När aposteln Paulus predikade för människor i staden Berea, ”tog [de] emot ordet med allra största villighet och rannsakade dagligen Skrifterna för att veta om det förhöll sig så med dessa ting”. — Apostlagärningarna 17:10, 11.
7 Giftir menn mugu eisini minnast til, at Jesus altíð hevði fyrilit við sínum lærisveinum.jw2019 jw2019
Han läste traktaten omedelbart och sade sedan till sin svärson: ”I dag har jag funnit sanningen!”
Gjøgnum ormin segði hann við hana: ’Tað passar ikki, sum Gud hevur sagt við tykkum.jw2019 jw2019
Marta svarar: ”Jag vet att han skall uppstå i uppståndelsen på den sista dagen.”
Ein hjálp at skilja Bíbliunajw2019 jw2019
”Tror du att den här profetian i Bibeln uppfylls i dag?
Seinni finna teir teir í templinum har teir eru í ferð við at læra fólk, og nú verða teir tiknir til sanhedrinhøllina.jw2019 jw2019
10:11) Hur kan vårt sökande bli effektivt, när människor i dag tillbringar allt mindre tid hemma?
Hann sá mannin liggja har sjúkan og avbardan.jw2019 jw2019
Sedan skulle man i 30 dagar leva sitt normala liv utan dem.
Hugsa tær — tá vit lurta eftir Jesusi, verða vit lærd av honum, sum var hjá Gudi, tá ið Gud skapti jørðina og alt hitt!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.