vara rädd oor Faroees

vara rädd

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees

vera bangin

werkwoord
I den nya världen behöver ingen vara rädd.
Eingin, sum livir í nýggja heiminum, hevur nakað at vera bangin fyri.
Wiktionnaire

óttast

werkwoord
Den här tidskriften visar vad som händer när vi dör och att vi inte behöver vara rädda för döden.”
Henda útgávan av Vågn op! vísir, hví tað ikki er neyðugt at óttast, at deyðin er endin á øllum.“
Wiktionnaire

ræða

werkwoord
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vara rädd för
ræða · vera bangin · óttast

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I den nya världen behöver ingen vara rädd.
Vit drepa ikki tey, ið vit elska.jw2019 jw2019
Om vi gör det som är rätt, behöver vi inte vara rädda för demonerna.
Tað er eitt stað har teir kunnu lata dýraoffur, altso gávur, til Jehova.jw2019 jw2019
Varför bör vi inte vara rädda för att välja att tjäna Jehova Gud?
Soleiðis ofraði Jesus sítt fullkomna mannalív „eina ferð fyri allar“.jw2019 jw2019
De behöver aldrig vara rädda, inte ens om det är fullt av svårigheter och problem omkring dem.
Yvirlit yvir profetarjw2019 jw2019
Tror du att domens dag är något man ska vara rädd för eller se fram emot?
„Gud mín sendi eingil Sín og læt aftur munn leyvanna.“ — Dániel 6:23jw2019 jw2019
Behöver vi vara rädda för onda andar?
Hygg nú at 15. søguni.jw2019 jw2019
Ingen behöver vara rädd.
Vísir seg fyri lærisveinunumjw2019 jw2019
Vi har ingen anledning att vara rädda för dem, eftersom de inte kan skada oss.
Guds navn skrivað við fornhebraisku bókstavunum, sum vórðu brúktir fyri útlegdina í Bábylonjw2019 jw2019
Tror du att det är något som vi behöver vara rädda för?
(Esaias 40:22, Løggilda føroyska umsetingin) Hon sigur eisini, sum rætt er, at jørðin ’hongur á ongum’.jw2019 jw2019
Du slipper vara rädd för döden. (Hebréerna 2:15)
Og tey hava rætt.jw2019 jw2019
Vi behöver aldrig vara rädda, inte ens om andra säger att de skall döda oss.
Tjaldið hjá Kora og alt sum hann eigur, og Datan og Abiram og teir ið eru við teimum, detta niðurí, og jørðin letur seg aftur yvir teimum.jw2019 jw2019
11. a) Varför krävs det mod att predika om Guds kungarike, men varför behöver vi inte vara rädda?
hava tit sæð og hoyrt hesi undrini.’jw2019 jw2019
Det hjälpte David att inte vara rädd även när otäcka saker hände honom.
20 Jehova vil ikki, at vit skulu tæna honum av tvingsli.jw2019 jw2019
Samuel framförde Jehovas domsbudskap till Eli trots att han var rädd.
Fólkið í Kána’an er ónt.jw2019 jw2019
30 Vi kan få hjälp att inte vara rädda
Hevur tú persónliga vígt teg til Gud í bøn?jw2019 jw2019
Om vi tror på vad han säger, kommer vi inte att vara rädda för dem som är döda.
Manasse: 55 árjw2019 jw2019
Varför behöver vi inte vara rädda för att de ska bli irriterade?
At akta verjir tegjw2019 jw2019
Vi kan få hjälp att inte vara rädda
Ein dagin tá Samson skal fara hagar sum filistarar búgva, kemur ein leyva ýlandi ímóti honum.jw2019 jw2019
Varför behöver du inte vara rädd för att överlämna dig åt Gud?
Paulus ápostul segði: „Uppreisn verður, bæði av rættvísum og órættvísum.“jw2019 jw2019
22, 23. a) Hur uppfylldes budskapet som Samuel var rädd att framföra?
Kann nakað arbeiði vera meiri nøktandi?jw2019 jw2019
Men Elia behövde inte vara rädd.
Men aftaná koma sjey ár tá bert heilt lítið veksur til matna.jw2019 jw2019
(studienoten ”för de var rädda” till Mk 16:8 i nwtsty)
’Í ríki tínum er ein maður ið kennir allar teir heilagu gudarnar.jw2019 jw2019
Var rädd om vänskapen med Gud,
Persónliga navnið hjá Gudi er Jehova. — Sálmur 83:19.jw2019 jw2019
Ja, därför att han var rädd.
Tann, sum ikki snávar í talu, er fullkomin maður.“jw2019 jw2019
Men även om Samuel var rädd så gjorde han det som Jehova hade sagt till honom.
TANN ungi maðurin ið stendur her hjá Paulusi, er Timoteus.jw2019 jw2019
126 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.