var oor Faroees

var

/vɑːɾ/ naamwoord, bywoord, samewerking, werkwoordalgemene
sv
på vilken plats

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees

hvar

voornaamwoord
Jag vet var han är.
Eg veit hvar hann er.
plwiktionary.org

hvør

voornaamwoord
Det är inte svårt att gissa vilken av de två männen som har en instruktionsbok från tillverkaren.
Ikki er torført at gita, hvør av teimum báðum monnunum hevur eina handbók við leiðbeiningum.
Wiktionnaire

ver

noun verbonsydig
sv
kuddöverdrag
Visa kärlek genom att vara omtänksam och generös.
Ver góður við onnur — ver vinaligur og gávumildur.
sv.wiktionary.org_2014

vágur

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vara rädd
ræða · vera bangin · óttast
jag är muslim
eg eri muslimur
det var synd
tíverri
vart
hvagar · hvar
vara
amboð · finnast · inntøka · vara · vera · vøra
Vara kommun
Vara kommuna
jag är hungrig
eg eri svangur · eg eri svong
det var så lite
eingin orsøk · tað var so lítið
jag är engelsk
eg eri onglendingur

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och många menar att lidande alltid kommer att vara en del av människans tillvaro.
Hugsa um hetta: Um onkur bað teg halda uppat at eta, hevði tú so aktað hann?jw2019 jw2019
I den nya världen kommer människorna att vara förenade i tillbedjan av den sanne Guden.
Men hann læt Jákup arbeiða sjey ár á bønum hjá sær fyri at fáa Rakul.jw2019 jw2019
Längre fram träffade han kvinnan igen, den här gången på torget, och hon var mycket glad över att se honom.
Hvørja ávaring viðvíkjandi rúsdrekka áttu vit at tikið til eftirtektar?jw2019 jw2019
Försök under studiets gång att tänka på hur innehållet kan vara till hjälp för någon som studerar Bibeln.
Hvat hugsaði Jesus um, og hvussu var hann á tann hátt ein góð fyrimynd hjá giftum monnum?jw2019 jw2019
”Vemhelst som vill bli stor bland er, han skall vara er tjänare”: (10 min.)
Gud sigur, at vit ikki mugu biðja til avgudar.jw2019 jw2019
Därför var det särskilt spännande för oss när vi fick veta att temat på årets områdessammankomst skulle vara ”Guds profetiska ord”.
„Hann er livandi Gud.“jw2019 jw2019
Hur visste Elieser att det var Rebecka som Isak skulle gifta sig med?
Einglarnir eru eisini vinir Guds.jw2019 jw2019
Jesus sade: ”Inte var och en som säger till mig: ’Herre, Herre’, skall komma in i himlarnas kungarike, utan den som gör min Faders vilja, hans som är i himlarna.
(Rómbrævið 3:23; 5:12) Áðrenn tú fórt at granska Bíbliuna, visti tú ikki, hvat Guds vilji var.jw2019 jw2019
Bältet var förstört.
Meiri regn, kuldi, kavi í fjøllunumjw2019 jw2019
3 Det är uppenbart att Jesus sade till sina apostlar att de skulle få komma till himlen för att vara tillsammans med honom.
Summi verða ill við tann deyða tí tað tykist sum hann ella hon ikki hugsaði nóg mikið um heilsuna hjá sær.jw2019 jw2019
Ordet ”ande” kan således åsyfta livskraften som är verksam i alla levande varelser, både människor och djur, och som uppehålls genom andningen.
20 At loysa familjutrupulleikar verður munin lættari, um vit brúka ráðini og vegleiðingina, sum Bíblian gevur.jw2019 jw2019
Hon fick veta att Jehova hade gett israeliterna lagar som var till hjälp för de fattiga.
Sjálvt um vit ikki síggja illu andarnar, skulu vit ikki ivast í, at teir eru til.jw2019 jw2019
Tänk så stark Abrahams tro på Jehova var!
Men lærisveinarnir hjálpa Paulusi at flýggja.jw2019 jw2019
Vad var villkoret för att Adam och Eva skulle få evigt liv?
STUTT eftir at Jesus hevur grøtt teir báðar blindu biddararnar, kemur hann til eina bygd nærindis Jerúsalem.jw2019 jw2019
Varför var Rakel så intresserad av att få Leas sons alrunefrukter?
(Jóhannes 5:21, 28, 29) Ja, Jesus Kristus lovaði at milliónir sum nú eru deyð skulu fáa lívið aftur her á jørðini við útliti til at liva undir friðarligum, paradísiskum korum í allar ævir.jw2019 jw2019
Hur blev Sergej pressad att vara illojal?
Kemur til Betania seks dagar fyri páskirjw2019 jw2019
(5 Moseboken 30:19; 2 Korinthierna 3:17) Guds ord ger således rådet: ”Var såsom fria, och bruka ändå inte er frihet såsom täckmantel för uselhet, utan såsom Guds slavar.”
Jesus var góður við vaksin, men hann var eisini góður við børn.jw2019 jw2019
I grottan fann han ett antal lerkrukor, av vilka de flesta var tomma.
Pápin, Jákup, hevur sent teir til Egyptalands, tí teir næstan ongan mat eiga eftir heima í Kána’an.jw2019 jw2019
Anden lämnar en man, men när mannen inte fyller tomrummet med goda ting, återvänder anden tillsammans med sju andra, och mannens tillstånd blir ännu värre än det var från början.
Sum skilst vita tey deyðu ikki til sín. Tey eru óvirkin.jw2019 jw2019
(Lukas 17:21) Det var därför att Jesus, den som Gud hade smort till kung, var där hos dem.
Tigandi fyri ákærarum sínumjw2019 jw2019
Då, när Abraham var 100 år och Sara var 90 år, fick de en pojke som de gav namnet Isak.
Kálvar og leyvuungar skulu ganga á beiti saman, og smá børn skulu ansa eftir teimum.jw2019 jw2019
Calcutta var Indiens huvudstad under det Brittiska Indien till 1911.
Onkur spyr teg kanska, hvør ið hevur skapt sólina og jørðina.WikiMatrix WikiMatrix
Om du är osäker på om du klarar av det, kan du vara hjälppionjär en eller två månader men bestämma dig för att göra 70 timmar i stället för 50.
Satan stjórnar hesum heimi. — Jóhannes 12:31; 1 Jóhannes 5:19.jw2019 jw2019
En man måste veta vad det innebär att vara huvud för ett kristet hushåll.
‘Eg skal fáa tær hann.’jw2019 jw2019
Om vi gör på det sättet, kommer avkopplingen att vara välgörande, och vi kommer att ha större utbyte av den. — Pred.
Um tú verður fyri einum kensluløddum útbroti, krevur tað skil og samkenslu ikki at taka sær tað nær.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.