Gåte
Gåte
Gåta oor Frans
Gåta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
charade
Varför måste du förstöra mina gåtor?
Yo, pourquoi t'as fichu ma charade en l'air?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gåta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
énigme
fr
Passe-temps qui consiste à rechercher la solution d'un problème donné pour trouver le sens caché d'une phrase.
Som du kan se har det gyllene racket en gåta på kinesiska.
Comme vous le voyez, la raquette contient une énigme en chinois.
puzzle
Denny skulle ha velat att mordet på honom var den perfekta gåtan.
Dennis aurait voulu que son meurtre soit le puzzle parfait.
mystère
fr
Passe-temps qui consiste à rechercher la solution d'un problème donné pour trouver le sens caché d'une phrase.
Hennes dödsorsak är i alla fall mer av en gåta.
Elle offrait au moins un petit mystère concernant la cause de la mort.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
devinette · secret · charade · devinaille · arcane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hon talar i gåtor jämt, - så jag förstår mig inte på henne.
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tycker att vi har kommit så långt och ändå kan en matematiker utan dator formulera en olöslig gåta.
Alors, tu peux pas comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ian är en gåta.
Donne- moi les clés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omsättningskretsen kommer att uppfatta [kännetecknet ’1000’] på tidskriften i fråga som en upplysning om att den innehåller exakt 1000 gåtor eller pyssel.
Pour obtenir l'autorisation d'entraînement à bord d'un aéronef ultra-léger motorisé, le requérant doitEurLex-2 EurLex-2
De utövade tro på honom på grund av det omfattande bevismaterial de hade, och deras insikt ökade undan för undan; gåtor löstes.
Voulez- vous vous placer là- bas?jw2019 jw2019
Min moster var ett mysterium, en av de stora olösta gåtorna i mitt liv.
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiqueLiterature Literature
Åh en filosofisk gåta.
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikeln avslutas: ”Det är en gåta varför hon ville adoptera något som borde ha fått henne att tänka på mat.”
• Les initiatives visant à améliorer le renseignement, l'analyse et le ciblage n'ont pas encore donné tous les avantages attendus.jw2019 jw2019
Jag gillar inte gåtor.
lls nous offrent un contrat en orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte någon gåta, Percy
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à vieopensubtitles2 opensubtitles2
Och där finns en kritisk gåta.
Section #.-Disposition abrogatoireted2019 ted2019
Gerald, det är en gåta.
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trycksaker av alla slag, speciellt böcker, övningsböcker, tidningar och tidskrifter, speciellt häften med gåtor och böcker med gåtor, album, instruktions- och undervisningsmaterial, inklusive inlärningsspel (ej apparater)
Ma chérie, Hélène!tmClass tmClass
En typisk zen-gåta.
Emmenez- la dehorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissa gåtor ska kanske aldrig lösas.
Est ce que j' ai pris la bonne décision?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vackra kvinnor är en gåta.
Les parties accordent une attention particulière aux actions qui permettent d'établir des liens permanents entre leurs entités spécialisées respectives et qui favorisent les échanges d'informations, de savoir-faire, d'experts et de ressources techniques, et ceux concernant la jeunesse, en exploitant les facilités offertes par le programme ALFA et l'expérience qu'elles ont acquise dans ce domaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1:5, 6, NW) Bibelns ordspråk utgörs ofta av förbryllande utsagor och ”gåtor”, vilka gör en människa förbryllad. De är svårförståeliga uttalanden som kräver en förklaring.
L'enquête a montré que le producteur-exportateur chinois remplissait les critères d'octroi du statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marchéjw2019 jw2019
Hela denna tid letade jag efter svaren på livets gåta och på frågorna om universums lagar.
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesjw2019 jw2019
I Ordspråksboken 1:1–6 heter det: ”Förståndig är den som skaffar sig skicklig vägledning, så att han förstår ordspråk och gåtfullt tal, de visas ord och gåtor.”
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesjw2019 jw2019
Organisation, utförande och anordnande av internetbaserade tävlingar, prisutdelningar och spel, särskilt spel som bygger på gåtor, gissningar, rollspel och frågesporter
La pratique médicale usuelle en oncologie pour la prise en charge d une neutropénie est soit d administrer le topotécan avec d autres médicaments (par exemple G-CSF) soit de réduire la dose pour maintenir le nombre de neutrophilestmClass tmClass
Det fanns ett annat skäl till min sympati, som du tycker är en gåta.
portant adaptation des quotas de pêche de cabillaud qui seront alloués à la Pologne, en mer Baltique (subdivisions # à #, eaux communautaires), de # à #, conformément au règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jag har löst livets gåta.
Accès du public aux documents du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ville ha svar, men de gav dig gåtor
Je part tôt demain matinopensubtitles2 opensubtitles2
Rumpels gåta.
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Märkligt nog tillåter vi i regel import av livsmedel som producerats med växtskyddsmedel som vi inte tillåter att våra egna jordbrukare använder. Detta förblir en gåta, och är vår främsta invändning mot lagstiftning av den här typen.
Qu' as- tu à dire pour ta défense?Europarl8 Europarl8
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.