Gissa vem som kommer på middag
Devine qui vient dîner ?
Middag oor Frans
Middag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
midi
fr
moment de la journée
Jag är orolig att det vid middag kommer att kontrollera mig.
J'ai peur qu'au soleil de midi, cela me controlera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
middag
sv
tidpunkt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
midi
fr
Milieu de la journée
Jag är orolig att det vid middag kommer att kontrollera mig.
J'ai peur qu'au soleil de midi, cela me controlera.
dîner
sv
måltid
Stannar du och äter middag?
Restez-vous pour dîner ?
déjeuner
fr
Repas du midi
För att bevisa att vi vill fortsätta dialogen träffade jag honom, åt middag med honom och förklarade detta.
Pour prouver que nous continuerions le dialogue, je l'ai rencontré, j'ai déjeuné avec lui et je lui ai expliqué cela.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
souper · lunch · matinée · méjeu · avant-midi · repas de midi · repas du soir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
midi
déjeuner
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I vintras lovade ni att komma på middag hos oss.
Ça y est, t' es bien arrivé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om han är här, är han hemma till middagen.
Tu veux me baiser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I folkmun sägs att traditionen att göra fyllda och friterade oliver går tillbaka på att det efter banketter och middagar i välbärgade familjer fanns behov av att ta tillvara köttrester.
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # HasseltEurLex-2 EurLex-2
Middag, konversation...
développer des résidences-servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beth, jag fick meddelandet att middagen är inställd och tänkte komma förbi.
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste komma hem till middagen
L'élève communique comment il vit les odeursopensubtitles2 opensubtitles2
Middag för två, du och jag.
Je peux faire ce que je veuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När han var ledig, gick han till den katolska kyrkan både morgon, middag och kväll och tillbringade flera timmar där varje dag.
[ Skipped item nr.# ]jw2019 jw2019
På vägen till middagen hämtade min make och jag upp Lynda, en vän från våra dagar som elever.
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusLDS LDS
Jag förstår naturligtvis att man inte kan tala om allt under en middag.
Je fréquente quelqu' unEuroparl8 Europarl8
Är middag i kväll för snabbt?
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag åt middag med statschefen Ojukwa i Paris förra veckan.
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Berätta inte, du förstör min middag " är det vanliga svaret på alla försök att säga någon just hur den middagen producerats.
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.QED QED
Provianten räcker inte ens till en vanlig middag
Quels propos étrangesopensubtitles2 opensubtitles2
Ge klartecken, och bjud in honom på middag
Il y avait " repose en paix " dessusopensubtitles2 opensubtitles2
Jag skulle just äta middag.
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadu, Jag hade en tidig lunch, så jag är redo för middag.
À une autre échelle, le programme de formation représente également un partenariat entre les IRSC et le réseau québécois de recherche en santé de la population, qui regroupe les chercheurs de la province associés à la recherche en santé de la population et en santé publique et aux services et politiques de santé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är på middag hos min syster och en pluton från hennes mans släkt.
Dans son choix, chaque pouvoir exécutif respecte l'équilibre fixé aux §§ #er etLiterature Literature
Vi kan ta en tidig middag.
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänkte mig en lugn middag.
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då säger vi middag.
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sitter troligen och äter middag med sin far just nu.
Acquéreurs investisseursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var skönt att se EU:s ledare handla gemensamt och tala med solidaritet under middagen.
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesEuroparl8 Europarl8
(45) Den 12 mars 1993 informerades Interbrews interimistiske VD om de tidigare kontakterna som en förberedelse inför en middag den 16 mars med en företrädare för Danone (dåförtiden hette företaget BSN) i ett PM från Interbrews Executive Vice-President Core Market Beers Europe(30) (vice VD för den europeiska ölmarknaden):
La police les a pas tuées.Wally Forton l' a faitEurLex-2 EurLex-2
Jag kommer inte att äta middag förens mycket sent-- och jag måste ha det här för att hålla ut
° dans l'article # et l'article #, #°, les mots « du comité subrégional de l'emploi compétent » sont chaque fois remplacés par les mots « du SERR compétent »opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.