Skulderblad oor Frans
Skulderblad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
omoplates
fr
os plat, pair et symétrique, de forme triangulaire, situé à la partie postéro-supérieure du thorax
Det är ett fjällande genitalt organ, som växer mellan skulderbladen.
C'est un organe génital écailleux qui pousse entre ses omoplates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skulderblad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
omoplate
fr
Grand os plat situé à l'arrière de chaque épaule.
Det är ett fjällande genitalt organ, som växer mellan skulderbladen.
C'est un organe génital écailleux qui pousse entre ses omoplates.
scapula
fr
Grand os plat situé à l'arrière de chaque épaule.
Gnugga dem inte mot mitt skulderblad.
ne les frotte pas contre ma scapula.
palette dé l'êpaule
fr
Grand os plat situé à l'arrière de chaque épaule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
omoplate, scapula, palette dé l'êpaule
omoplate
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stephen gick nedför Bedford Row, askkäppens handtag knackade mot hans skulderblad.
J' ai fait chanter mon pèreLiterature Literature
Han avlägsnade även klumpar med levrat blod från min hjärna och kulan från mitt skulderblad.
Secret professionnelLiterature Literature
22 då må mitt skulderblad falla från skuldran
Quand j étais enfant dans un petit village d Italie tu sais comme ils appelaient notre grande lune?jw2019 jw2019
Gnugga dem inte mot mitt skulderblad.
Dès que je me serais présentée à Bode Miller!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Två eller tre höghastighetsprojektiler hade rupturerat vänster främre lunglob och frakturerat vänster skulderblad.
Des teneurs maximales en résidus dans les aliments pour bébés et nourrissons ont été fixées conformément à l'article # de la directive #/#/CEE de la Commission du # mai # concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite, et à l'article # de la directive #/#/CE, Euratom de la Commission du # février # concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âgeLiterature Literature
Nån drog ut hans tand och inopererade den i hans skulderblad?
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har Amber ett födelsemärke på hennes högra skulderblad?
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moiopensubtitles2 opensubtitles2
Jag lade ena handen mellan Jolas skulderblad så att hon märkte hur stolt jag var över henne.
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.Literature Literature
Eftersom konsten att tillverka papper var okänd för araberna, lät Muhammed skrivare teckna upp uppenbarelserna på de enkla material som då fanns att tillgå, till exempel skulderblad av kameler, palmblad, trästycken och pergament.
Ébauche des nouvelles directives en ce qui a trait aux avis Ébauche des nouvelles directives en ce qui concerne les documents qui devraient être fournis par les investisseurs qui demandent une opinion du Ministre sur le status canadien d’un individu ou d’une unitéjw2019 jw2019
Jag hittade en tand i offrets skulderblad.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Implantatet skall läggas in subkutant mellan hundens skulderblad
Ce fut une décision répréhensibleEMEA0.3 EMEA0.3
Mr Abraham Feldman är en nybörjare vars arsle du bör varsamt sparka tills det sitter mellan hans skulderblad.
Aux fins de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
År 1921 fastställde Osborn och Mook ytterligare ben till A. altus, det vill säga ett skulderblad, ett coracoidben (del av skulderbladet), ett armbågsben samt tänder.
En application de l'article #bis, § #bis de la loi sur le travail du # mars # et conformément aux dispositions de l'arrêté royal du # septembre # déterminant la procédure de négociation augmentant le quota d'heures supplémentaires pour lesquelles le travailleur peut renoncer à la récupération en application de l'article #bis, § #bis de la loi du # mars # sur le travail, le nombre d'heures supplémentaires pour lesquelles il peut être renoncé à la récupération est augmenté à # heures pour les travailleurs visés à l'article #erWikiMatrix WikiMatrix
Avstånd mellan skulderblad
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireEuroParl2021 EuroParl2021
Kriminalassistent Ellis stöter till med knytnäven bakifrån rakt in mellan Kennys skulderblad.
° la huitième chambreLiterature Literature
Han visade att han brydde sig om andra, när han sade: ”Om jag brukade undanhålla de ringa det som var deras behag och låta änkans ögon försvagas ... ; om jag viftade med min hand fram och åter mot den faderlöse pojken, när jag kunde se att min hjälp behövdes i porten, då må mitt eget skulderblad falla från sin skuldra, och må min egen arm brytas av från sitt överarmsben.”
Ils ne pensaient pas à protéger l'environnementjw2019 jw2019
Baksidan av hans huvud slår emot hans skulderblad
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett implantat skall läggas in subkutant (under huden) mellan hundens skulderblad
Environ # ans, Joss!EMEA0.3 EMEA0.3
Atrodes av en led eller fixation i funktionsställning fixerat skulderblad rörligt skulderblad | 30 % 25 % | 25 % 20 % |
Désolé, pour ta mèreEurLex-2 EurLex-2
Pipettens innehåll kläms ut på huden efter att pälsen delats mellan hundens skulderblad
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembreEMEA0.3 EMEA0.3
Och bara så att ni vet växer inte flerminen mellan mina skulderblad den växer ur aveln på min hals.
se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération qui en résulteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har Amber ett födelsemärke på hennes högra skulderblad?
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Six lade ena handen mellan Corals skulderblad och den andra på hennes panna.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.Literature Literature
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.