förbön oor Frans

förbön

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

intercession

naamwoordvroulike
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Förbön

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

intercession

naamwoord
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Studier av förbönen
Études sur la prière d'intercession
förböner
suffrage

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Många ber till helgon och änglar i hopp om att de ska frambära förböner till Gud.
Le terme approprié, c' est " forer " pour savoir s' il y du pétrole... ce qui endommagera la réserve naturelle qu' est l' ANNARjw2019 jw2019
1:7) Några av de rättsliga segrarna är utan tvivel en följd av att Jehovas vittnen lytt aposteln Paulus’ uppmaning som vi finner i 1 Timoteus 2:1, 2: ”Därför förmanar jag, först av allt, till att ödmjuka vädjanden, böner, förböner, tacksägelser, blir framförda för alla slags människor, för kungar och alla personer i hög ställning, för att vi skall kunna fortsätta att föra ett lugnt och stilla liv med full gudaktig hängivenhet och fullt allvar.”
Soyez parfaits!jw2019 jw2019
För dem som drar sig för att komma till Gud i egen kraft och tvekar att tala fritt och öppet med honom kan förböner från de äldste i församlingen vara en välsignelse.
Les chirurgiens plastiques ne peuvent pas être grosjw2019 jw2019
Det räcker inte med andras hjälp och förböner, utan du måste själv göra en viss ansträngning i enlighet med tron.
Il n'y aura plus un sou pour les logements sociaux, si on laisse les conservateurs manitobains de Filmon finir le travail commencé par ce gouvernement libéraljw2019 jw2019
Förbön är en särskild form av bön.
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tirésWikiMatrix WikiMatrix
Jag behöver i hög grad er tro och era förböner.
FIR, libérez l ' espace aérienLDS LDS
Efter måltiden och efter det att Jesus tvättat deras fötter och undervisat dem, uppsände han en gudomlig förbön för dessa apostlar och för alla som skulle tro på honom.
Tais-toi maintenant!LDS LDS
Hemsökelsen upphörde när israeliterna hade ångrat sig och Mose hade gjort förbön för dem.
• Réfugiés environnementauxjw2019 jw2019
Därför förmanar jag, först av allt, till att ödmjuka vädjanden, böner, förböner, tacksägelser, blir framförda för alla slags människor [men inte hädarna Hymeneus och Alexander inbegripna], för kungar och alla personer i hög ställning, för att vi skall kunna fortsätta att föra ett lugnt och stilla liv med full gudaktig hängivenhet och fullt allvar.”
Pour ma part, je ne les confierais pas à M. Schulz, par exemple.jw2019 jw2019
Jag älskar den stora förbön som Herren uppsände som är nedskriven i Johannes, kapitel 17.
Tu es une Goze, toi aussi?LDS LDS
2 Först av allt uppmanar jag därför till att ödmjuka vädjanden, böner,+ förböner, tacksägelser, blir framförda för* alla slags människor,+ 2 för kungar+ och alla personer i hög ställning,+ så att vi kan fortsätta att föra ett lugnt och stilla liv med full gudhängivenhet* och fullt allvar.
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luijw2019 jw2019
Bibeln säger angående Jesus: Han kan ”också fullständigt rädda dem som kommer till Gud genom honom, eftersom han alltid är vid liv för att lägga sig ut [”för att göra förbön”, fotnot i NW, studieutgåvan] för dem”. (Hebréerna 7:25)
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airjw2019 jw2019
I Bibeln finns Jesu underbara förbön där han förkunnade att ”detta är evigt liv att de känner dig, den ende sanne Guden, och den som du har sänt, Jesus Kristus” (Joh. 17:3).
OrthodontieLDS LDS
de behöver alla amerikaners förböner.
Considérant queles employeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När eleverna studerade Jesu Kristi stora förbön, lärde de sig att för att få evigt liv måste vi lära känna vår himmelske Fader och hans Son, Jesus Kristus.
Donne- moi ta mainLDS LDS
Det är faktiskt så att ”en rättfärdig mans ödmjuka bön [uppriktiga förbön] har mycken kraft, när den är i verksamhet”. — Jakob 5:13—16.
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?jw2019 jw2019
Vi förkunnar att det är självklart utifrån skrifterna att Fadern, Sonen och den Helige Anden är separata personer, tre gudomliga personer, och vill fästa uppmärksamheten på sådana tydliga exempel som Frälsarens underbara förbön, som jag just nämnde, när han döptes av Johannes, upplevelsen på Förklaringsberget och Stefanus martyrdöd — för att bara nämna fyra exempel.
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration de la dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.LDS LDS
Frälsaren själv förklarade tydligt denna barmhärtiga princip för hela världen i sin stora förbön, som inte bara bads för hans apostlar utan för alla heliga, och även för oss i dag, var vi än bor.
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?LDS LDS
APOSTELN Paulus förmanade ”till att ödmjuka vädjanden, böner, förböner, tacksägelser, ... [skulle framföras] för alla slags människor, för kungar och alla personer i hög ställning”.
On était très jeunesjw2019 jw2019
Allteftersom livet fortskrider kan vi få de välsignelser som Jesus Kristus vädjade om i sin stora förbön: ”Att de alla skall vara ett, och att såsom du, Fader, är i mig och jag i dig, också de skall vara i oss” (Joh. 17:21).
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresLDS LDS
Paulus sade: ”Därför förmanar jag, först av allt, till att ödmjuka vädjanden, böner, förböner, tacksägelser, blir framförda för alla slags människor, för kungar och alla personer i hög ställning.”
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirjw2019 jw2019
Det var inte någon omvändelse av sådana personer till kristendomen som var det underliggande motivet till dessa ”ödmjuka vädjanden, böner, förböner”.
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesjw2019 jw2019
Han låter dessa så att säga gälla som förbön för oss.
Nous avions 16 pouvoirs de décision essentiels que nous avons abandonnés à la Commission afin de contrôler l'instrument ICD et de faciliter la coopération.jw2019 jw2019
I Mästarens högprästerliga förbön, som uppsändes precis innan Jesus gick tillsammans med sina lärjungar över bäcken Kidron till Getsemane, bad han för sina lärjungar och för alla ”dem som genom deras ord kommer att tro på mig.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.LDS LDS
Herrens andra böner är också lärorika, särskilt hans förböner.
Nous marchions dans la rueLDS LDS
95 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.