Skandinavien oor Hiligaynon
Skandinavien
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hiligaynon
Eskandinabya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skandinavien
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hiligaynon
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Skandinavien är det bästa stället på jorden att leva på om du är kvinna”, konstaterar veckotidningen The European, som utges i London.
24 Kag karon, anak ko, amo ini ang pagpanumbalik nga ginpahayag paagi sa mga baba sang mga manalagna—jw2019 jw2019
De av er som kommer från Skandinavien, jag delar er frustration.
Pagka-Sabado may yara kami sang sesyon para sa amon Dutch nga mga miyembro nga yara sa distrito sang Frankfurt Temple.LDS LDS
Det var omkring 700 frivilliga arbetare från Skandinavien, övriga Europa, Amerika, Australien, Ryssland och andra av de tidigare sovjetrepublikerna som arbetade med att bygga Betel.
Sa aton, ang milagroso nga pag-ayo, gamhanan nga pag-amlig, diosnon nga ihibalo, makapahilway nga pagpatawad, kag bilidhon nga paghidaet ang pila sa mga sabat nga nagaabot kon ginahalad naton ang “sinsero nga handom sang isa ka kalag” 7 sa pagtuo.jw2019 jw2019
Vi hade en sammankomst 1969, som visade sig bli den största som har hållits i Skandinavien, med som mest 42 073 närvarande.
Kag nagkadto sia nga may isa ka lubid, sa tagsa ka duog, tubtob nga nakit-an niya ang hari; kag ginhaboy niya sia sang isa ka sibat, nga nagtuhog sa iya malapit sa tagipusuon.jw2019 jw2019
Många beteliter i Danmark, Norge och Sverige fick uppleva det när avdelningskontoren i dessa länder slogs samman och bildade avdelningskontoret i Skandinavien.
8:4) Sa mga hulam nga ginabayaran sang pila ka kongregasyon, kinahanglan magmiting ang tanan nga gulang para mahibaluan kon paano madugangan sang tagsa ka kongregasyon ang ila ginabayad para mapadala ang bug-os nga ginkasugtan nga kantidad sa sanga talatapan.jw2019 jw2019
Vittnena blev också mycket glada, när de fick höra att några grönländare som hade flyttat till Skandinavien hade blivit döpta.
Antes kita matawo, nakilala naton ang Dios nga Amay kag ang Iya Anak, nga si Jesucristo, sing personal.jw2019 jw2019
Vid den sammankomsten meddelades det att det skulle upprättas ett nordeuropeiskt kontor i Köpenhamn, som skulle ansvara för predikoarbetet i hela Skandinavien, Finland och de baltiska länderna.
Durrant bilang ikaduhang manuglaygay sa kabilogan nga pangulohan sang Sunday School.jw2019 jw2019
Man kan se den så långt norrut som i Alaska och Skandinavien, men den strövar också omkring på 3 000 meters höjd i Anderna.
47 Paghidaet, paghidaet manginsa inyo, tungod sang inyo pagtuo sa akon Labing Pinalangga, nga gikan pa sa sadsaran sang kalibutan.jw2019 jw2019
Skandinavien bäst för kvinnor
Samtang kitá nagapamati, kabay pa nga ang aton mga tagipusuon matandog kag ang aton pagtuo madugangan.jw2019 jw2019
På det sättet spreds predikandet av de goda nyheterna i början av detta århundrade till Skandinavien, Grekland, Italien, länder i Östeuropa och många andra områden.
Maghatag Siya sang balaan nga giya kag mga sabat sa ila personal nga mga kabuhi.jw2019 jw2019
I Encyclopædia Britannica sägs det: ”Tranbärssås och tranbärsgelé betraktas ofta som något unikt amerikanskt, men i Skandinavien är de inhemska lingonen (Vaccinium vitis-idaea), som tillhör samma växtfamilj, mycket uppskattade. Lingon påminner om det amerikanska tranbäret [Vaccinium macrocarpon] men är mer smakrika.”
Mensahe sa Visiting Teaching, Nobyembre 2015jw2019 jw2019
Till följd av detta får till exempel Skandinavien känna av de brittiska föroreningarna, och många betraktar nu Storbritannien som ”Europas smutsgris”.
8:4) Sa mga hulam nga ginabayaran sang pila ka kongregasyon, kinahanglan magmiting ang tanan nga gulang para mahibaluan kon paano madugangan sang tagsa ka kongregasyon ang ila ginabayad para mapadala ang bug-os nga ginkasugtan nga kantidad sa sanga talatapan.jw2019 jw2019
DEN finska upplagan av Vakttornet för 1 april 1916 innehöll ett brev från broder Russell som riktade sig till några bröder i Skandinavien, däribland broder Kaarlo Harteva.
Siya nakabaton sang panaksi sa palaabuton nga pagkatawo, kabuhi, kag Paglansang sa Krus sang Manluluwas nga si JesuCristo; nakità niya ang pag-abot sang Libro Ni Mormon kag ang Pagpanumbalik sang ebanghelyo sa ulihing mga adlawang tanan bunga sang iya tampad nga handum nga makahibalo para sa iya kaugalingon.9jw2019 jw2019
Hur lyckas fröet nå sådana avlägsna platser som Brittiska öarna, Skandinavien och andra platser i Västeuropa?
Ang Kaisog sa Pagpatijw2019 jw2019
I maj 1925 hölls en sammankomst för hela Skandinavien i Örebro.
Magpanumdom sang isa ka tawo sa inyo kabuhi nga nabudlayan kamo makigbagay.jw2019 jw2019
I Skandinavien är det bara 5 procent av dem som tillhör den evangelisk-lutherska kyrkan som är regelbundna kyrkobesökare.
Yadtong nagasupak, kon may ara.jw2019 jw2019
GOTERNA var ett förbund av germanska stammar, som förmodligen härstammade från Skandinavien.
Ang nahibal-an ko lang amó nga, kaupod sang pagpangamuyo, ang Libro ni Mormon nagadala sang gahum nga nagahatag sang proteksyon sa mga panimalay, nagapabakod sang mga kaangtanan, kag nagahatag sang personal nga pagsalig sa Ginuo.jw2019 jw2019
I maj 1925 samlades mer än 500 bibelforskare från olika delar av Skandinavien till en sammankomst i Örebro.
Indi kamo makabatyag sang pagkaisahanon, kasubo, kasakit, ukon pagkatalaw sang buot sing wala’y katapusan.jw2019 jw2019
På liknande sätt var det i Skandinavien, där 70 procent av renköttet förklarades vara otjänligt som föda därför att djuren hade betat bestrålade lavar.
Kag ginbugto nila ang mga lubid nga nagagapos sa ila; kag sang makita ini sang katawhan, nagsugod sila sa pagpalalagyo, kay ang kahadlok sang kalaglagan nag-abot sa ila.jw2019 jw2019
Under den här perioden av Agricolas liv var det oroligt i Skandinavien.
22 Kag natabo ini nga nagahana na sila nga magbalik sa duta sang Nefi, kag nasugat-an nila ang mga tawo ni Gideon.jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.