pära oor Hiligaynon

pära

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hiligaynon

patatas

naamwoord

voorbeelde

Denna mor fortsätter och beskriver sitt senaste barns förtidiga födelse och hans svåra pärs i en respirator, där han var tvungen att ha en kanyl ner genom strupen.
Ginlaragway pa sini nga iloy ang maaga nga pagkabun-ag sang iya manghud nga bata kag ang pag-antos niya sa respirator, diin ginbutangan sia sing tubo pakadto sa iya tutunlan.

KVINNAN, som själv var läkare, hade just genomlidit en svår pärs.
ANG isa ka babayi, nga isa mismo ka doktor, bag-o lang makaagi sing masakit nga eksperiensia.

Och när det nu har blivit en riktig pärs att ta sig igenom alla kontroller på flygplatsen, undrar många resenärer om det här fortfarande är ett bra sätt att färdas på.
Kag bangod sang mga kabudlayan karon sa erport, madamo nga mga manuglakbay ang nagapalibog kon bala ang pagsakay sa eroplano amo gihapon ang mas maayo nga paagi sa paglakbay.

* Det visade sig vara en pärs.
* Nangin isa ini ka kahul-anan.

”I början var det en verklig pärs”, berättar George, som numera är bosatt i Japan.
“Sang primero nabudlayan gid ako,” alimunaw ni George, isa ka imigrante sa Hapon.

En kvinna sade att hon för första gången på 40 år talade om den svåra pärs hon genomgick som barn!
Ang isa ka babayi nagsiling nga ginsugid niya ang nahanungod sa iya mapait nga inagihan sang bata pa sia sa nahauna nga tion sa 40 ka tuig!

Det var en pärs för min mor att ta oss till Rikets sal.
Ang pagdala sa amon sa Kingdom Hall isa ka kabudlayan para sa akon iloy.

Att bryta sig loss kan verkligen vara en svår pärs.
Apang, mabudlay ang pagpanginpalos.

Janes pärs hade bara börjat.
Ang pag-antos ni Jane nagasugod pa lang.

Jag vägrar att fälla ett utslag som skulle få detta barn att gå igenom en sådan pärs. ...
Indi ako magahimo sing mando nga magabutang sa sining bata sa sina nga kabudlayan . . .