Swahili oor Kroaties
Swahili
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Svahili
Swahili används som affärsspråk vid kontakter med grannländerna.
Svahili je trgovački jezik sporazumijevanja s okolnim zemljama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
swahili
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
svahili
Pionjärerna har redan satt i gång tio studier bland de relativt få som talar swahili.
Pioniri su već započeli deset biblijskih tečajeva među malobrojnom populacijom koja govori svahili.
svahili jezik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter en improviserad språkkurs i swahili förenade vi oss med den lilla Nairobiförsamlingen i tjänsten.
Osjećam se kao da imam # opet!jw2019 jw2019
I Katanga lärde vi oss swahili, i Kananga tshiluba, och när vi förordnades till Kinshasa lärde vi oss lingala.
Kod zadnjeg smo zaklona, poručnićejw2019 jw2019
Pratar nån i vår grupp Swahili, sir?
Koliko dugo treba da trpim to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Läs den spännande berättelsen om varför Guds namn, Jehova, finns i Bibeln på Swahili.
Upoznali smo se prije neki danjw2019 jw2019
Vi pratade på swahili med föraren.
Bit će sve u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För ett och ett halvt år sedan, var fyra av fem fulltids- medlemmar av Ushahidi, vilket betyder " vittnesmål " på Swahili, medlemmar på TED.
Kako to mslite?QED QED
Och 2003 gavs hela Nya världens översättning av Den heliga skrift ut på swahili.
A#, imate vozilo kodjw2019 jw2019
Tidskrifter på engelska och swahili skickas regelbundet dit.
A, ti si prebačen u tim snovajw2019 jw2019
På swahili kallas dessa fåglar mbuni, men du kanske känner dem vid deras vanligare namn, struts.
Zar tražiš drugi posao?jw2019 jw2019
Luktar som Swahili-träsk.
Za sad, srijeda popodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På swahili talar man om berget som Mulima ya Moto, dvs. eldsberget.
Ne slažeš se?jw2019 jw2019
Du hade lika gärna kunnat tala swahili.
Sjećam se da sam osjećao nešto... o tebi i sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det officiella språket är franska, men de främsta afrikanska språken är lingala, kingwana, swahili, kikongo och tshiluba.
I ona magično pronalazi dokaz za ponovno otvaranje slučaja za koga zna da sam ga ja lično zatvorilajw2019 jw2019
Ibland när vi hade hållit vår framställning på swahili, kunde den besökte utropa: ”Jag förstår inte engelska!”
Da joj zatvorim pristup povjerljivim podacima?jw2019 jw2019
De officiella språken är engelska och swahili.
Bok, dušo ja samjw2019 jw2019
7. asante (swahili)
lli ubijes ili te ubijuLDS LDS
Men historien om Guds namn på swahili slutar inte här.
Stavi ih tako jako da ne mogujw2019 jw2019
Stående framför den lilla åhörarskaran på 95 personer svarade Gilbert klart och tillitsfullt ”Ndiyo!” – ”Ja!” på swahili – på de två frågor som talaren ställde.
Ja ću vidjeti mogu li spasiti moje planove za večerujw2019 jw2019
Arbetare som kallas jua kali (swahili för ”brännande sol”) arbetar hårt ute i solen med att göra sandaler av gamla bildäck eller fotogenlampor av bortkastade konservburkar.
To je mlađa sestra mog najboljeg druga, a ja...Jajw2019 jw2019
Simba är swahili och betyder ”lejon”.
Busteru, ti si?jw2019 jw2019
Det här är latin, inte swahili.
Da li vi znate raditi sa projektorom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefonen kan vara avlyssnad, så vi får prata swahili.
Skroz do dna, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men i dag skriver man swahili med latinsk skrift.
Po cijeli dan jede šnitu kruha, a kad krenem spremi mi novac za sutrajw2019 jw2019
Många har uttryckt uppskattning för Nya världens översättning på swahili.
Kida, kada si dođeš na prijestol razumjeti ćešjw2019 jw2019
Under de fyra första åren av vårt predikande i Kisangani lärde vi oss att tala lingala och swahili, och vi fick ett nära förhållande till de gästfria och vänliga människorna där.
Ne, u redu samjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.