boning oor Kroaties

boning

/ˈbuːˌnɪŋ/ naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

stan

naamwoordmanlike
Bibeln avser andevärlden när den säger att himlarna är Guds ”fasta boning”.
Kad Biblija kaže da je nebo ‘Božji stan’, ona zapravo ukazuje na postojanje duhovnog područja (1.
Glosbe Research

stanište

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 För oss är ”den evige Guden”, Jehova, ”en verklig boning”, en andlig tillflykt.
Gle, mali, već gubim razumjw2019 jw2019
Jehova, vår boning
Morao sam da živimjw2019 jw2019
(1 Petrus 5:7) Guds ord i Jesaja 57:15 är mycket trösterika: ”Detta är vad den Höge och Upphöjde, han som har sin boning till evig tid och vars namn är heligt, har sagt: ’I höjden och på den heliga platsen har jag min boning, också hos den som är krossad och ödmjuk i anden.’”
Pa ti ovdje stvarno imaš lijepih igračakajw2019 jw2019
34 Och nu vet jag att denna akärlek som du har haft till människobarnen är detsamma som kristlig kärlek. Om därför en människa inte har denna kärlek kan hon inte ärva den plats som du har berett i din Faders boningar.
Obitelj, mjesto, što?LDS LDS
Somliga trodde att skaparen av universum hade sin boning på bergets topp och att det var där som han hade skapat människan.
Zar ne postoji netko koga možete zvati?jw2019 jw2019
Jehova lovar: ”Ingen som har sin boning där kommer att säga: ’Jag är sjuk.’”
A ako odbijem?jw2019 jw2019
Paradiset saknar tid, ålder och boning.
Ne boj se, ArthureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Välkommen till min enkla boning.
Gđo Belle, za što je sve ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I en katolsk uppslagsbok heter det till exempel: ”Den avlidnes kropp bör behandlas med vördnad såsom hans själs tidigare boning. ...
Kako ćemo nadoknaditi štetu?jw2019 jw2019
O Jehova, din boning har jag kär.
Trebam li # za izlaz?jw2019 jw2019
När han leder dem till Guds rena tillbedjan, får de uppleva en frid liknande den som beskrivs i Bibeln: ”Mitt folk skall bo på en fridfull uppehållsort och i den fulla tillförsiktens boningar och på ostörda viloplatser.”
Kao da mi je eksplodirao životjw2019 jw2019
I Jesaja 63:15 beskrivs himlen som Guds ”helighets och skönhets upphöjda boning”.
Demonstracije postaju još ružnije ispred Slejt kompanije, praćene otpuštanjem bukvalno celokupne radne snage.Od strane podpredsednika Freda Kremenkajw2019 jw2019
I Jesaja 33:24 sägs det angående gudfruktiga människors hälsa i framtiden: ”Ingen som har sin boning där kommer att säga: ’Jag är sjuk.’”
Pilot tornjujw2019 jw2019
Då visar du att du känner som kung David, som sa: ”Jehova, jag älskar det hus som är din boning.” (Ps.
Oprostite, upravo postavljamo stoljw2019 jw2019
De stärker vår tro på att den tid verkligen skall komma då ”ingen som har sin boning där kommer att säga: ’Jag är sjuk.’
Danny, zabilježio si?jw2019 jw2019
17 Även om vi skulle dö innan den stora vedermödan bryter ut är vi trygga hos Jehova, vår ”boning”.
O Bože, neka zemlja Palestina bude grob za Židovejw2019 jw2019
Och jag kommer helt visst att föra dem hit, och de skall ha sin boning mitt i Jerusalem; och de skall bli mitt folk, och jag själv kommer att bli deras Gud i sannfärdighet och i rättfärdighet.’” — Sakarja 8:7, 8.
Zato, to rade odraslijw2019 jw2019
Vi ser sådana resultat som de Sakarja förutsade: ”Många nationer skall sluta sig till Jehova på den dagen, och de skall bli mitt folk; och jag skall ta min boning i din mitt.”
Možda je samo žudnja tijela koja ne poznaje žudnju srca, namijenjena samo za jednu noćjw2019 jw2019
Där är hans själs boning.
Takvom mogu reći, Hej junior, navrati kadćešimati pravu stvar na njemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Detta hus skall vara en sund boning om det byggs åt mitt namn och om den som utses att vara dess värd inte tillåter något orent komma ditin.
Mogu ti pomoči da ga nađešLDS LDS
(1 Moseboken 2:1, 4) Men eftersom Gud skapade allt, måste hans boning ha funnits innan han skapade det materiella universum.
Dodaj točkujw2019 jw2019
Gudarna sades ta tillfällig boning i olika shintai, föremål för tillbedjan, till exempel träd, stenar, speglar och svärd.
Može preživjeti samajw2019 jw2019
(Jesaja 26:20; 32:1, 2; Apostlagärningarna 20:28, 29) Somliga av oss tillhör också en släkt som länge har tjänat Gud och där man ”under generation efter generation” har funnit honom vara ”en verklig boning”.
Dobro jutro!jw2019 jw2019
Det är just de här egenskaperna som vi kom till jorden för att finslipa, de kristuslika egenskaper som förbereder oss för boningarna därovan.
Ovdje Karen HillLDS LDS
(Jesaja 66:1) Han säger: ”Han tog bort ifrån honom [Jehova] det dagliga offret [ständiga kännetecknet, NW], och hans helgedoms boning slogs ned.
Kažu ti hvala i te stvarijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.