döende oor Kroaties

döende

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

umirući

Den chans du gav oss att rensa upp dör med Harveys rykte.
S Harveyevim ugledom umire svaka nada koju ste pružili u sređivanju grada.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dös#dolmen
dolmen
Doge
Dužd
doge
dužd
dös
Dolmen
crknuti · izdahnuti · krepati · preminuti · skončati · skončavati · umirati · umreti · umrijeti
Leva och låta dö
Živi i pusti umrijeti
A Salty Dog
A Salty Dog

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, han är döende.
Dobro.- I odmah se vrati. ObećavamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste be min döende vän om hjälp.
Ne razumijem vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När han var döende...... oroade han sig fortfarande för dig
Da sam ja stigao tamo, tražio bih zIatoopensubtitles2 opensubtitles2
Vi har varit här i många månar, döende i smuts och hetta.
Cijela ova Rambo stvar je tako pretjerana.Mislim da treba više sportska, kao HilfigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jesaja 9:6, 7) Den döende patriarken Jakob profeterade om denne framtida härskare med orden: ”Spiran kommer inte att vika från Juda, inte heller befälhavarstaven från platsen mellan hans fötter, tills Silo kommer; och honom kommer folkens lydnad att tillhöra.” (1 Moseboken 49:10)
Šta je ovo, kog đavola?jw2019 jw2019
När jag var liten så var min planet Krypton döende.
Tko ti je otac?- Dat ću ti jednu natuknicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är den som är döende.
Stvari se brzo mijenjaju. čak i Hara Jubei ne može držati sve u šakamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni är döende och märker det inte ens.
Što ćeš ako te netko od njih uhvati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter det att jag och Eva hade tjänat flera år i Afrika fick jag ett brev från min mor, som berättade att far var döende i cancer.
Zakompliciraj je.Neka bude neprecizna i opisnajw2019 jw2019
Han är bara döende.
Pamet u glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betyder då det att en kristen måste ta alla tekniska resurser i anspråk för att förlänga livet på en döende människa?
Nemam ništa za dokazivati.Ne, dokazao si da možeš od puno napraviti malojw2019 jw2019
Barnet kunde inte bli glad, men hon blev stressad av att pappa var döende.
Ja ću to učinitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är inte den som sviker alla de här stackars små flintskalliga, döende barnen.
Greggs je straga, a mi sprijeda, ti meni reciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud, jag är döende.
Vjerovao je da imaš zanimaciju za večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du förstår, när min far låg döende sa han att jag skulle skyddas av en ängel.
Ja ne znam a ljudi me pitajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, när äggen börjar kläckas, är hon döende.
Moramo proći ta vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon var döende.
Reći ću ti jednu stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänkte att hon var döende, att hennes värme snart skulle börja förvandlas till en smygande kyla.
Možeš li vjerovati!?- I svi potpisuju?Literature Literature
Bartlett skar in det i pannan medan jag låg döende
Učini što moraš da nađeš manijakaopensubtitles2 opensubtitles2
Han var döende.
Gdje ćeš sad, pederu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Såvida du inte är döende finns det ingen kvar
Od kad je kyle otišao, kuća mi je prilično praznaopensubtitles2 opensubtitles2
Någon är döende.
Ti ćeš ga ubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
döende lever släppte ut toxiner, som skadade nerverna,... vilket ledde till inlåst-syndrom.
Mogli bismo ih smjestimo na sigurno.Moraviju.- NeznamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett förbud mot att släppa makrill och sill innan nätredskapet helt har tagits ombord på ett fiskefartyg, vilket leder till förlust av död eller döende fisk, fastställs i artikel 19b.2 i rådets förordning (EG) nr 850/98 (2).
On ih želi ponovo izgubitiEurLex-2 EurLex-2
Skrivkonsten är döende i hela landet.
Dvije tisuće funti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.