gifta sig oor Armeens

gifta sig

sv
Att ta till äkta make eller maka.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens

ամուսնանալ

werkwoord
De gifte sig och övervann sina dåliga vanor.
Նրանք օրինականացնում են իրենց ամուսնությունը եւ ազատվում վատ սովորություններից։
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ամուսնացնել

werkwoord
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur visste Elieser att det var Rebecka som Isak skulle gifta sig med?
Քննելով տարածված թերթիկի բովանդակությունը՝ Գերագույն դատարանի դատավորներից մեկն ասաց. «Փաստաթուղթը վերնագրված էր՝ «Քվեբեկի բուռն ատելությունն Աստծու, Քրիստոսի եւ ազատության հանդեպ խայտառակություն է ամբողջ Կանադայի համար». այնտեղ նախ եւ առաջ կոչ էր արվում հանդարտությամբ եւ խոհեմությամբ քննել այն փաստերը, որոնք ներկայացվում են՝ ի պաշտպանություն թերթիկի վերնագրի. այնուհետեւ ընդհանուր առմամբ նկարագրվում էր, թե Քվեբեկում ինչ հալածանքների են ենթարկվում Վկաները՝ որպես Քրիստոսի եղբայրներ. նաեւ մանրամասնորեն ներկայացվում էին հալածանքի կոնկրետ դեպքեր. եւ վերջում նահանգի ողջ ժողովրդին կոչ էր արվում բողոքի ձայն բարձրացնել ամբոխների բռնությունների եւ գեստապոյական մեթոդների դեմ, որպեսզի Աստծու Խոսքի ուսումնասիրության եւ նրա պատվիրաններին հնազանդվելու շնորհիվ հնարավոր լիներ «Աստծու, Քրիստոսի եւ ազատության հանդեպ սիրո բարի պտուղների առատ բերք» հավաքել»։jw2019 jw2019
De gifte sig och övervann sina dåliga vanor.
Բայց եւ այնպես, նա շարունակեց իր նախկին կանանց ու իրենց երեխաներին նյութապես ապահովել, ինչպես որ վարվում էին մյուս Վկաները։jw2019 jw2019
19, 20. a) Varför gifte sig inte Boas med Rut på en gång?
1992-ին աշխարհի տարբեր մասերում ծառայում էին ավելի քան 14500 հատուկ ռահվիրաներ։jw2019 jw2019
Varför måste man noga tänka sig för innan man gifter sig?
1919թ. մարտի 12-ով թվագրված նամակում՝ ուղղված գլխավոր դատախազին, ԱՄՆ-ի նախագահ Վուդրո Ուիլսոնը հայտարարեց, որ «բանտարկության ժամկետները չափազանց մեծ են»։jw2019 jw2019
Året därpå gifte sig Brian och Kimberly – när hon var 25.
Այդ ընթացքում նա անձամբ զգաց, թե ինչ մեծ օրհնություն է տարբեր երկրներում ունենալ քրիստոնյա եղբայրներ ու քույրեր։jw2019 jw2019
”En del som ska gifta sig tänker: ’Man kan ju alltid skilja sig.’
Վաշինգտոնի համաժողովի ժամանակ մկրտվեց 840 հոգիjw2019 jw2019
Varför tillät Mordokaj att Ester gifte sig med en avgudadyrkare?
Տպավորիչ վկայություն է տրվումjw2019 jw2019
Där gifter sig sönerna med moabitiska kvinnor, Orpa och Rut.
Ամպրոպի ու կայծակի տակ շուրջ երեք միլիոն ժողովուրդ կանգնած էր Սինայի թերակղզու վրա գտնվող վեհապանծ լեռան մոտ։jw2019 jw2019
* att aldrig få möjlighet att gifta sig
Նա մեծ ներդրում ունեցավ այնտեղ քարոզչական գործը առաջ տանելու հարցում։LDS LDS
• Varför är det viktigt att gifta sig ”bara” ”i Herren”?
28 Մի՛ ասա մերձավորիդ՝ «գնա, հետո արի եւ վաղը կտամ», եթե այդ պահին ունես+։jw2019 jw2019
De tycker att det är bra att en man och en kvinna bor ihop innan de gifter sig.
«Աստուած սէր է,— գրեց նա,— եւ ով սիրոյ մէջ է ապրում, բնակւում է Աստծու մէջ»։jw2019 jw2019
* Hur kan individer som vill gifta sig tillämpa sanningarna i den här versen?
Նրանց լսելուց հետո կոմիտեն կանչեց «Աստվածաշնչի եւ թերթիկի Դիտարան ընկերության» ներկայացուցիչներին։LDS LDS
Hans fru, Chantal, döptes också 1984, och de gifte sig 1987.
Շատերը ծառայում են՝ չնայած իրենց լուրջ տկարություններին։jw2019 jw2019
Vem det än är som gifter sig den morgonen.”
Հակառակ դեպքում՝ կենդանի օրգանիզմները գոյություն չէին ունենա։LDS LDS
Därför uppmanar hon Rut att i hennes ställe gifta sig med en återköpare och ingå svågeräktenskap.
Նա օրենքներ տվեց ժողովրդին։jw2019 jw2019
Han återvände till Venedig, gifte sig och fick tre döttrar.
Բնակելի շենք Բեթելի ընտանիքի համար (Էնկարվիլ)jw2019 jw2019
Bibeln lär att äktenskapet är heligt och att man ger ett bindande löfte när man gifter sig.
Գիտելիքներ օրինական իրավունքների եւ դատական ընթացակարգի վերաբերյալjw2019 jw2019
Christine gifte sig nyligen med Gideon, och tillsammans fortsätter de att tjäna i Ghana.
Սակայն քրիստոնյաների ունեցած բոլոր հատկություններից հատկապես աչքի էր ընկնում սերը։jw2019 jw2019
Han jagade också bort översteprästen Eljasibs sonson, som hade gift sig med en dotter till horoniten Sanballat.
Էվակուացված անհատներից մեկը պատմում է. «Երբ հեռացանք Օսիմայից, ինքներս էլ չգիտեինք, թե ուր ենք գնում»։jw2019 jw2019
När ett cunapar gifter sig får mannen flytta in hos hustruns familj och arbeta för dem.
9 Չփորձենք Եհովային+, ինչպես որ նրանցից ոմանք փորձեցին նրան+ եւ օձերից խայթվելով մեռան+։jw2019 jw2019
Det är lätt att ha orealistiska förväntningar när man gifter sig.
Հայտարարվեց, որ լույս էր տեսնելու նոր պարբերագիր՝ «Ոսկե դար» անվանումով, որի օգնությամբ մարդկանց ցույց էին տալու, որ մարդկության միակ հույսը Աստծու Թագավորությունն է։jw2019 jw2019
Inför vittnen erbjöd Boas mannen att bli Ruts återköpare och gifta sig med henne.
Հազարավոր Վկաներ իրենց երկրի ներսում են տեղափոխվել այլ տարածքներ։jw2019 jw2019
Jehova fördömde israeliter som skilde sig från sina hustrur på bagatellartade grunder och gifte sig med hedniska kvinnor
25 Իսկ եթե կնոջ արյան արտահոսումը շարունակվի շատ օրեր+, եւ դա իր դաշտանի անմաքրության կանոնավոր ժամանակը չլինի+, կամ եթե արտահոսումն ավելի երկար տեւի, քան նրա դաշտանի անմաքրությունն է, ապա նրա անմաքուր արտահոսման բոլոր օրերը նրա դաշտանի անմաքրության օրերի պես կլինեն։jw2019 jw2019
En person med låg moral ändrar förmodligen inte sina vanor bara för att han gifter sig.
Տասնամյակներ առաջ կառավարության կողմից որոշ սահմանափակումներ էին դրվել Վկաների գործունեության վրա, սակայն 1985-ին նրանց կրկին թույլ տրվեց ազատորեն հավաքույթներ անցկացնել։jw2019 jw2019
981 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.