ålderdomlig oor Yslands
ålderdomlig
sv
gammaldags
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
gamaldags
úreltur
forn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 För dem som inte tänker på sin store Skapare kan ålderdomens ”olyckliga dagar” bli svåra och kanske riktigt plågsamma.
Það er á ganginum til hægrijw2019 jw2019
”Självmord bottnar i en individs reaktion på ett problem som upplevs som överväldigande, till exempel social isolering, en kär anförvants död (i synnerhet en makas eller makes), familjeproblem i barndomen, svår fysisk sjukdom, ålderdom, arbetslöshet, ekonomiska problem eller drogmissbruk.” — The American Medical Association Encyclopedia of Medicine.
Engar byssur, engir peningar, engin vopnjw2019 jw2019
Kasta inte bort mig i ålderdomens tid; just när min kraft sviktar – överge mig inte.”
Viltu afsaka mig?Ég þarf að sinna hestinum mínumjw2019 jw2019
”Ja, till er ålderdom är jag densamme; och till dess ert hår grånar är det jag som uppehåller.” (JESAJA 46:4)
Þú ert að ljúgajw2019 jw2019
Han har blivit en som ger din själ ny styrka och en som kan försörja dig på din ålderdom; det är ju din svärdotter som har fött honom, hon som älskar dig och som är mer för dig än sju söner.”
Þetta var gert fyrir migjw2019 jw2019
På den tiden jag nu skriver om, var fader Mapple i härdiga vintern en frisk gammal ålder, den sortens ålderdom som tycks slå ihop till en andra blomning ungdom, för bland alla de sprickor sina rynkor, Det lyste vissa milda glänser av en nyligen utveckla blommar - våren grönska kikade fram även under februari är snö.
Það er ekki víst að ég fari aftur inn í kvöldQED QED
Vi får svaret i Salomos uttrycksfulla och poetiska beskrivning av ålderdomen – darriga händer, ostadiga ben, tänder som lossnar, dålig syn, försämrad hörsel, grått hår och krokig rygg.
þegar vatnið kemur að dælunni er þrýstingurinn orðinn # kiló á þversentimetra. ég get mólvað klettinn með kraftinumjw2019 jw2019
14 Men Bibeln säger inte att vi skall leva för evigt i en värld där vi drabbas av sjukdomar, ålderdom eller andra tragedier.
Aldrei er langur tími, Braggjw2019 jw2019
Vilket fantastiskt hopp — sjukdom och ålderdom kommer inte längre att finnas, du kan få leva och njuta av frukten av din möda, och det skall bli fred med djuren!
Hvað í andskotanum þykistu vera að gera hér?jw2019 jw2019
Om du har tid ett par minuter en annan dag, skulle jag vilja berätta hur det kommer att bli ett slut på sjukdom och ålderdom.”
Ég er greinilega ekkert sérstaklega heppinnjw2019 jw2019
I Psalm 71:18 heter det: ”Överge mig inte heller, o Gud, intill ålderdom och gråhårighet, till dess jag får berätta om din arm för nästa generation, för alla dem som skall komma om din väldighet.”
Við verðum í sambandijw2019 jw2019
Därför föds vi alla ofullkomliga och ärver ålderdom, sjukdom och död.
Ég lærði myndlistjw2019 jw2019
Tänk på din Skapare ”förrän de onda dagarna” av ålderdom ”kommer”, när kroppen försvagas och dess organ bryts ner och inte längre fungerar som de skall.
Hvernig fórstu að þessu?jw2019 jw2019
Ålderdomlig lag
Ekki horfa á mig eins og þetta sé mín sökjw2019 jw2019
Sjukdom, ålderdom och död kommer inte att finnas längre.
Herra Cash, setjistjw2019 jw2019
Då levde människorna i lycka, fria från mödor och kval och ålderdomens krämpor.
Ūú ert ekki ađ hætta.Ūú ert rétt ađ byrjajw2019 jw2019
Ett slut på sjukdom, ålderdom och död
paõ sem viõ berum hvort til annars?jw2019 jw2019
De fyra vännerna har haft sina problem i livet, precis som alla andra – smärtan att förlora sin äktenskapspartner, kampen mot allvarlig sjukdom, omsorgen om åldrande föräldrar, svårigheterna att uppfostra barn och ändå fortsätta i heltidstjänsten, farhågor i samband med nya teokratiska uppgifter och numera ålderdomens växande problem.
Viljið þið baunir?jw2019 jw2019
19 Även om somliga av dem som nu förtröstar på Jehova skulle dö på grund av ålderdom, sjukdom eller olyckshändelse, så kommer Jehova att rädda dem.
Áður var hún að elda spagettíjw2019 jw2019
INGEN MER SJUKDOM, ÅLDERDOM ELLER DÖD
Enga heimsku!jw2019 jw2019
Guds kungarikes styre kommer till exempel att undanröja sjukdom och ålderdom.
Hvað heitir hann?jw2019 jw2019
Den som skrev Predikaren menade ålderdomens dagar, när en människa försvagas och kroppsorganen bryts ner och inte längre fungerar som de skall.
Hvað ertu að gera?jw2019 jw2019
Mormons bok citerar i stor utsträckning bibelöversättningen King James Version med dess Shakespeareinspirerade engelska som betraktades som ålderdomlig redan på Joseph Smiths tid.
Ég er einmanajw2019 jw2019
Jehova uppehåller oss i vår ålderdom
Ég held að ég sé sjúklingur, en ég man ekki eftir að hafa verið sjúklingurjw2019 jw2019
I vers 1 kallas ålderdomen ”de olyckliga dagarna”.
Hann nær sér!jw2019 jw2019
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.