anslag oor Yslands

anslag

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

taka eftir

GlosbeTraversed6

fjárveiting

naamwoord
apertium-is-sv

plakat

naamwoordonsydig
sv
meddelande
sv.wiktionary.org_2014

árás

naamwoordvroulike
sv
komplott, försåt, intrig, sammansvärjning, maskopi, stämpling
sv.wiktionary.org_2014

ásláttur

manlike
sv
ett mjukt anslag på t ex ett piano, - träff, touche, slag, tonsats, ackord
sv.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Du känner säkert till Paulus uppmaning till efesierna: ”Ta på er den fullständiga vapenrustningen från Gud, så att ni kan stå fasta mot Djävulens listiga anslag [”sluga handlingar”, fotnoten].”
Veistu hvað, Val?Ég borgajw2019 jw2019
Jag blev engagerad i mina experiment och åtnjöt förmånen att få årliga anslag från ett spanskt cancersällskap och från Världshälsoorganisationen.
Ég skil ekkijw2019 jw2019
Aposteln Paulus skrev: ”Ta på er den fullständiga vapenrustningen från Gud, så att ni kan stå fasta mot djävulens onda anslag.”
Teigðu handlegginajw2019 jw2019
Bibeln talar om dessa, när den ger de kristna följande uppmaning: ”Stå fasta mot Djävulens onda anslag; därför att vi har en kamp, inte mot blod och kött, utan . . . mot världshärskarna i detta mörker, mot de onda andemakterna i det himmelska.” — Efesierna 6:11, 12.
Þú hlýtur að vera bilaður að halda framhjá hennijw2019 jw2019
18 På sista tiden har Satans sluga ”anslag” framträtt i ännu en skepnad.
Hákarlar eru ekki sjómennjw2019 jw2019
De onda anslag och det kaos som markerade de tidiga åren i Joseph Smiths liv upphörde aldrig.
Ég held að hún og mamma hennar vanti hlustunargengiðjw2019 jw2019
(Romarna 10:13–15) Att vi är verksamma i den kristna förkunnartjänsten utgör ett skydd mot Satans ”listiga anslag”. (Efesierna 6:11)
Sérðu eyjuna þarna?jw2019 jw2019
Så sent som på 1970-talet påmindes läkare och sköterskor gång på gång av anslag ovanför tvättställ och sjukhussängar som löd: ”Tvätta händerna” — det främsta sättet att förhindra sjukdomsspridning.
Hvað varð um þinn lykil?jw2019 jw2019
Som tappra vittnen för Jehova måste vi ”stå fasta mot djävulens onda anslag”, mot hans listiga angrepp, hans strategi och hans taktik.
Takk, Stjórijw2019 jw2019
Deras situation i Sovjetunionen beskrivs på följande sätt av författaren Vladimir Bukovskij, som kom till Väst år 1976: ”En gång i London ... råkade jag fästa blicken på ett anslag uppsatt på väggen.
SvaIadrykk?jw2019 jw2019
Om vi försummar något av detta, kan det leda till andlig sjukdom och göra oss sårbara för Satans anslag. (1 Petrus 5:8)
Hvað var geggjað?jw2019 jw2019
Djävulen har lyckats förmå människor att antaga alla hans skändliga anslag och att giva dem det kristna namnet, för att han så skulle kunna håna vår store Gud, Jehova.”
Stattu upp, mannfjandijw2019 jw2019
Hans onda anslag eller ”sluga handlingar” snärjer varje år kristna som inte är vaksamma.
Starling heiti ég, úr sérsveitinnijw2019 jw2019
I sitt brev till efesierna nämnde Paulus två gånger en viktig faktor som hjälper oss att stå fasta mot Satans listiga anslag, så att vi kan lyckas i vår kamp mot de onda andemakterna.
Faoir hennar, March ofursti, bekkti pabba ykkarjw2019 jw2019
□ Vad kan man göra för att klara av Satans anslag?
Viltu ekki eiga hana?jw2019 jw2019
Presidenten skär ner anslagen till NASA, rymdindustrins mjölkko
Það myndi seinka málum að leggja fram formlega beiðni, svo gætum við ekki fallist á óformlega frestun?opensubtitles2 opensubtitles2
Stå fasta mot Satans onda anslag
Ég kann vel við þigjw2019 jw2019
I våra stunder av svaghet och modfälldhet försöker Satan försvaga oss ytterligare med sina ”onda anslag” eller ”sluga handlingar”.
Hún heitir Joan Hartjw2019 jw2019
• Vad måste vi göra för att skydda oss mot Satans onda anslag, även om vi har varit sanna kristna i många år?
Gerðir þú allt þetta?jw2019 jw2019
Paulus visade att sanna kristna inte är okunniga om Satans ”avsikter”, och aposteln varnade dem för ”djävulens onda anslag”.
Þú hefur ekki komið hingað síðan þú hættirjw2019 jw2019
21 Och Alma sände ut spejare för att följa efter återstoden av amliciterna så att han skulle kunna få reda på deras planer och deras anslag och därigenom kunna skydda sig mot dem, så att han kunde bevara sitt folk från att förgöras.
Ertu viss um að allt á farmskýrslu...... hafi komist í flugvélina?- Nei, ég er ekki vissLDS LDS
Det grekiska ordet för ”fly” används också i Matteus 2:13, där Maria och Josef blev tillsagda att ”fly till Egypten” för att undkomma Herodes’ mordiska anslag. — Jämför Matteus 10:23.
Þær bíða enn endurkomu þeirrar sem týndistjw2019 jw2019
Ja, det gör de genom att tillgripa ”listiga anslag”, eller ”sluga handlingar”, sådana som används av deras härskare, Satan, Djävulen.
Gammaldags stelpa með hreint hjartajw2019 jw2019
Ta på er den fullständiga vapenrustningen från Gud, så att ni kan stå fasta mot Djävulens listiga anslag [”sluga handlingar”, fotnoten].”
Er kynlíf grundvallarréttur?jw2019 jw2019
Jag har sett anslag om att han är efterlyst.
Bobbi, þú ert ótrúlega heppin með þennan mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.