Abborrartade fiskar
Borrar
fiskare oor Yslands
fiskare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
fiskimaður
Petrus var fiskare och kände till farorna på vattnet.
Pétur var fiskimaður og þekkti því hættur stöðuvatnsins.
sjómaður
En framgångsrik fiskare måste veta hur han skall locka till sig fisken.
Happasæll sjómaður þarf að kunna leiðir til að lokka fiskinn.
Fiskimaður
En ensam fiskare kunde använda en lina och en krok av brons som han agnade med ett lämpligt bete.
Fiskimaður sem vann einn notaði kannski veiðarfæri með önglum úr bronsi til að ginna fiskinn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manu bygger en båt, som fisken drar i väg tills den strandar på ett berg i Himalaya.
Hver ekur þessari kerru?jw2019 jw2019
För omkring 3 500 år sedan då israeliterna vandrade genom Sinais vildmark, sade de: ”Vi kommer ihåg fisken som vi åt i Egypten för ingenting, gurkorna och vattenmelonerna och purjolöken och rödlöken och vitlöken.”
É g trúi því ekkijw2019 jw2019
(Ester 7:1–6) Föreställ dig hur Jona berättar om sina tre dygn i den stora fiskens buk eller hur Johannes döparen beskriver sina känslor när han döpte Jesus.
Senda svar tiljw2019 jw2019
Nej, det är fisk.
x # PÁT Microweave eináttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morfar, kan vi gå och fiska i morgon?
Ég steingleymdi stærðinni á þessuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När fiskar i vilt tillstånd känner av giftämnen i vattnet, försöker de hålla sig borta från faran.
Ég þarf aðvekja nokkra hershöfðingjajw2019 jw2019
Vi måste köpa nya fiskar.
Andaðu djúptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiske betyder mycket för fylkets ekonomi.
Myndirðu gera það?WikiMatrix WikiMatrix
Det är en särskild sorts fisk han vill fånga.
Bunny, boltijw2019 jw2019
Eller kanske han ber om en fisk – inte skulle han väl då räcka honom en orm?
Ég virði einkalíf hansjw2019 jw2019
Vi klarade av stormar och jättevågor och ett äckligt urval av fisk och skaldjur.
Og okkur ber skylda til að verja hana með öllum tiltækum ráðumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om de bara simmar runt kallar vi dem fiskar.
Einhvern handlaginnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Lägg märke till att den odugliga fisken, det vill säga de onda, kommer att kastas i den brinnande ugnen, där de kommer att få gråta och gnissla tänderna.
Nei, ég á spila körfu í kvöld.- Körfubolti í kvöld?jw2019 jw2019
Det kan vara det rakt motsatta — det kan se ut som ett tidvatten som drar sig tillbaka onormalt mycket och torrlägger stränder, vikar och hamnar och lämnar fisk som sprattlar på sanden eller i gyttjan.
Aðalhöfundurjw2019 jw2019
Att arbetet med att fiska efter människor inte var fullbordat.
Ég gat valið um tvo gyðinga og paesanajw2019 jw2019
Om den lyckas undgå fiender, som skarvar, sälar, delfiner och rentav späckhuggare, kommer den lyckligt fram och kan äta djurplankton, tobisfiskar, sill, lodda och annan fisk.
Ég missti stjórn á mérjw2019 jw2019
De på sjukhuset sa att jag var som fisken i vattnet, vad nu det betyder.
Við heyrum hátt og skýrt í þér, LesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det måste finnas nåt annat än att vara fiskare och kidnappa folk.
Bara þjóðsagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därigenom har de bättre möjligheter att jaga fisk.
Þakka Þér fyrir, herraWikiMatrix WikiMatrix
Toninho, fiskarna är mycket arga.
Ertu reiður mêr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske skulle komma att tänka på den frukt och de grönsaker som växer i ditt hemland eller på de goda grytor din mamma brukade laga av kött eller fisk.
Ef ég hitti mann eins og Robert Redfordjw2019 jw2019
Medicinen kan också göra att fisken blir svagare och därmed lättare mottaglig för andra sjukdomar.
ÞaNNig STaNda máliNjw2019 jw2019
(Job 14:13) Profeten Jona hade så gott som kommit till bibelns helvete när han befann sig i den stora fiskens buk, och han bad där till Gud om befrielse.
Allir ibúar i hverfinu afhendi vopn sinjw2019 jw2019
" Den Spermacetti Whale hittas av Nantuckois, är en aktiv, hård djur, och kräver stora adress och djärvhet i fiskarna. "
Áður en stríðinu lýkur ætla ég að drepa þigQED QED
Det är du som fiskar, Kinkabe.
Hvaða herfilega grafhýsi er þetta?Svarið mér, peð og galgoparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.