ordna oor Yslands

ordna

werkwoord
sv
ställa i ordning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

raða

werkwoord
Du bör nu ordna punkterna i logisk följd, om du inte har gjort det tidigare.
Ef þú ert ekki búinn að raða efninu í rökrétta röð er tímabært að gera það núna.
apertium-is-sv

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så snart som möjligt ordnas det med mat, vatten, tak över huvudet, sjukvård och känslomässigt och andligt stöd
Vaeri verra, hefdir pú ekki komidjw2019 jw2019
De som inte har möjlighet att tjäna som hjälppionjärer ordnar titt och tätt sina förhållanden så att de kan ägna mer tid åt predikoarbetet som församlingsförkunnare.
Eins og hvað?jw2019 jw2019
Om det finns några overksamma som ännu inte har fått ett herdebesök, bör de äldste ordna med detta i god tid före april månads slut.
Ef þú hefur svona vandamál afturjw2019 jw2019
Ett kostnadsfritt bibelstudium i ditt hem kan ordnas om du skriver till utgivarna av denna tidskrift.
Eins gott þú sért ekki að fróa þér yfir japönsku blöðunumjw2019 jw2019
Jag lovar att ordna det
En þú mátt kalla mig hvað sem er ef þú borgar mér vel fyriropensubtitles2 opensubtitles2
Allt ordnar sig.
Heldurðu að þú getir gengið hingað inn, sveiflað þínu lögreglumerki og ég rétti þér hjálparhönd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du inte har märkt det så har ingenting ordnat sig.
Og þú veist hvað mér finnst um lausa endaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojkarna har ordnat en liten fest.
Ó, elskan, ég sé það ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hjälpkommitté, som tillsatts av Jehovas vittnens avdelningskontor i landet, ordnade så att församlingar som inte hade drabbats så hårt tog hand om dem som hade det sämre ställt.
Hún jafnar sigjw2019 jw2019
Vår förra uppdragsgivare vill dödaoss, så han ordnade en fälla.
Þú flýrð ekki martröðina án mínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gång när Jonas var hos sin far ordnade jag så att jag skulle åka dit för att träffa Jonas och Lars tillsammans med två av mina systrar, under förevändningen att de två mostrarna skulle få tillfälle att träffa sin systerson.
Þarna er hannjw2019 jw2019
Ordna med två demonstrationer, som visar hur man kan erbjuda numren för 1 och 15 april.
Þetta með ken tengist bara starfinujw2019 jw2019
Men flertalet emigranter måste själva försöka ordna sin överfart.
Veistu hvað klukkan er?jw2019 jw2019
Eller också kan han ordna så att mindre grupper försöker vittna på kontor, i köpcentra, på parkeringsplatser eller på andra offentliga platser.
Hvað sögðu þau?jw2019 jw2019
Hur kommer Jehova att ordna förhållandena för dem som var gifta när de dog?
Hvert fer ég á vegamótum?jw2019 jw2019
20 februari – Den svenska postföringen ordnas genom att Svenska Postverket grundas.
Hunangsflugan er tryggWikiMatrix WikiMatrix
Samariern ordnade så att mannen fick bo där och att man tog väl hand om honom.
Ég held ég þekki ekki herramanninnjw2019 jw2019
I andra fall bör vi ordna det så att vi tar hand om sådant som gäller privatlivet, förvärvsarbetet eller något liknande vid andra tillfällen än dem som är avsedda för tillbedjan. (1 Kor.
Hann lét eftir slóð, dreginn útjw2019 jw2019
Författarinnan Hélène Tremblay skriver: ”För miljontals människor som lever i samhällen som i hundratals år har kännetecknats av ett ordnat, förutsebart, oföränderligt levnadssätt är situationen i dag tumultartad.”
Í hverju hefurðu lent?jw2019 jw2019
De äldste i församlingen ordnade så att paret kunde lyssna på mötena per telefon.
Stilli upp víninu til að skvetta því framan í þigjw2019 jw2019
Eller kan du göra mer i predikoarbetet och kanske till och med ordna dina förhållanden så att du kan bli pionjär?
Ekkert faxnúmer fannst í heimilisfangabókinnijw2019 jw2019
Ni kan minsann ordna bjudningar här i New York
Lok dulritaðs bréfsopensubtitles2 opensubtitles2
Ordna ett saftigt citat.
Var bara þetta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jag åkte tillbaka till Kansas... ordnade allt och kom tillbaka till Sioux
Þar til þeir drepa þigopensubtitles2 opensubtitles2
Äldstebröderna kan ordna med att de får besök och kan uppmuntra dem att bli verksamma igen, kanske med hjälp av tankarna i åminnelsetalet. (Rom.
Svo þú gleymir mér ekkijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.