betrodd plats
traust staðsetning
plats oor Yslands
plats
sv
Ett fysiskt rum för ett föremål eller sak eller en uppsättning regler under vilka en aktivitet kan fortgå.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
rúm
Kommer du att befria det från förutfattade meningar för att bereda plats för gudomlig sanning?
Vilt þú hreinsa það af hleypidómum til að ryðja rúm fyrir sannleika Guðs?
pláss
Det fanns många människor som sov på det hårda golvet varhelst det fanns en tom plats.
Margir sváfu þarna á hörðu gólfinu, hvar sem pláss var að finna.
staður
Ett stall är en plats där man har djur.
Gripahús er staður þar sem skepnur sofa og éta.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
torg · lag · sæti · staðsetning · svæði
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pláss, torg
staður
sæti
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Det finns ingen verksamhet eller planläggning eller kunskap eller vishet i sheol [graven], den plats dit du går.” — Predikaren 9:10, NW.
Hvað er að honum?jw2019 jw2019
Under de senaste fem dagarna, för att göra plats för sin historia har Ford omplacerat över 50 värdar.
Hvert fer ég á vegamótum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En plats för trygghet och vila.
En fyrst þú ert hér, eigum við þá ekki...... að nota tækifærið...?LDS LDS
Håller vi inte med om att präster — vare sig de är protestanter, katoliker, judar eller något annat — inte bör blanda sig i politiken för att skaffa sig en upphöjd plats?
Já, paõ gæti batnaõ!jw2019 jw2019
Det fanns bara en ledig plats just då.
Þú braust nöglina mína!LDS LDS
Jag tänker gå till den plats där många män varit förut.
Ég geri það með ánægjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortfarande växer livlig syren en generation efter dörren och överstycket och tröskeln är borta, utspelas den väldoftande blommor varje vår, skall plockas av grubblande resenären, planterade och tenderade gång av barns händer, framför gård tomter - nu står vid wallsides in pensionerade betesmarker, och ge plats för nya växande skog, - att den sista stirp, tunga överlevande av den familjen.
Fimmtiu busund dollararQED QED
Du har ont om plats in bagaget.
Nei, farðu frá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 Och jag skall sända arättfärdighet ned från himlen, och bsanning skall jag bringa fram ur cjorden för att bära dvittnesbörd om min Enfödde, om hans euppståndelse från de döda, ja, och även om alla människors uppståndelse. Och jag skall låta rättfärdighet och sanning svepa över jorden så som en flod för att fsamla mina utvalda från jordens fyra hörn till en plats som jag skall bereda, en helig stad, så att mitt folk kan spänna bältet om höfterna och se fram emot tiden för min ankomst, ty där skall mitt tabernakel vara, och den skall heta Sion, ett gNya Jerusalem.
Ég skal gera mitt bestaLDS LDS
Han är ”en offentlig tjänare [leitourgọs] på den heliga plats och i det sanna tält, som Jehova har uppfört och inte någon människa”.
Eitthvað sem Kisi stenst ekki?jw2019 jw2019
Jehova hade förutsagt: ”Moab för sin del [kommer] att bli alldeles som Sodom och Ammons söner som Gomorra, en plats som nässlor tagit i besittning och en saltgrop och en ödslig ödemark, ja till obestämd tid.”
Skrúfaðu heldur hugrekkið í botn, og hvergi skeikarjw2019 jw2019
Vi har sparat en plats åt dig.
Já, ūađ snũst um orđstírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni kunde inte ha hittat en mer avsides plats i hela Bolivia, måste jag säga.
Hvad vard um Emmett?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det schablonbelopp som skall användas i ditt projekt kan inte visas automatiskt eftersom dina aktiviteter äger rum på mer än en plats. Välj manuellt lämplig nivå för enhetskostnader, enligt reglerna i Programhandledningen.
Heyðru kall, ég vildi alveg sparka með þérEAC EAC
Detta är förklaringen till att jorden har varit en sådan farlig plats sedan år 1914.
Við vorum bara að grínastjw2019 jw2019
13 Därför skall jag skaka himlarna, och jorden skall avika från sin plats genom Härskarornas Herres förbittring och på hans brinnande vredes dag.
Konan hefur góòan smekkLDS LDS
Johannes tillade: ”De församlade dem till den plats som på hebreiska kallas Har-Magedon.” — Uppenbarelseboken 16:13–16.
Þú gast ekki keypt mig, pabbi en þú getur veitt mér lengri frestjw2019 jw2019
Laget slutade på 9:e plats och klarade sig därmed kvar.
Viltu ávaxtasafa?WikiMatrix WikiMatrix
Det kan bli en av hans söner eller barnbarn som en dag kan ta en Guds tjänare till en kulle i närheten och säga: ”Det här skulle vara en underbar plats för ett tempel.”
Skildu þau þig eftir?LDS LDS
”Stanna kvar på ’den Högstes hemliga plats’”: (10 min.)
Ég þjarga þér, Juarezjw2019 jw2019
En plats.
Slepptu honum, Horrigan.- Ég miða à hann!WikiMatrix WikiMatrix
Värdinnan är på plats
Hann er með montnúmerið " Slanga "opensubtitles2 opensubtitles2
Om nån annan försöker... ta hans plats klår han upp honom.
Þessi er eins konar reddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som bäst, 1936, rankades han på fjärde plats.
Segjum að Dixie hafi sett skólphreinsinn í pillurnarWikiMatrix WikiMatrix
14 Om en kristen man på grund av ängslan, en känsla av otillräcklighet eller bristande motivation underlåter att trakta efter en tjänst, är det verkligen på sin plats att han ber om Guds ande.
Hvað varstu að segja?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.