riva oor Yslands

riva

werkwoord
sv
dela i delar

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

núa

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

rífa

werkwoord
Om någon ville döda Gramps, varför riva ner halva huset samtidigt?
Ef einhver hefđi viljađ drepa Gramps, af hverju ūurfti ūá ađ rífa hálfa bygginguna?
apertium-is-sv

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vad det var som fick River att bli galen.
Ég verð ekki dæmdur fyrir þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han åker längs Hudson River.
Hættu þessuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
River du bort det snabbt -- kort tid men med kraftig smärta -- eller drar du bort ditt plåster långsamt -- det tar längre tid, men varje sekund är inte lika smärtsam -- vilket av dessa tillvägagångssätt är bäst?
Kannski er auðveldara að flýja þaðanQED QED
Det är sant att vi är inbegripna i en andlig krigföring för att riva ner ”starka förskansningar” och ”tankebyggnader”.
Ef ég veit hver gerir þetta tek ég hann til bænajw2019 jw2019
22 Ty se, han har sina avänner i ondskan, och han har sina vakter omkring sig. Och han river upp de lagar som stiftats av dem som har regerat i rättfärdighet före honom, och Guds bud trampar han under sina fötter.
Ekki nema þið getið flogiðLDS LDS
I Ordspråksboken 14:1 står det: ”Den kvinna som äger sann vishet bygger upp sitt hus, men den dåraktiga river ner det med egna händer.”
Hef ekki hugmynd hvernig ég komst þangaðjw2019 jw2019
Eller som bibeln uttrycker det: ”Den som skyler vad som är brutet, han vill främja kärlek, men den som river upp gammalt, han gör vänner oense.” — Ordspråksboken 17:9; jämför Ordspråksboken 16:28.
Ég fékk leyfi til að færa hanajw2019 jw2019
7 Jehova har satt de återstående smorda kristna på jorden precis som han gjorde med profeten Jeremia, nämligen ”över nationerna och över rikena, för att upprycka och bryta ner och tillintetgöra och riva ner, bygga och plantera”.
Lincoln forseti var skotinn!jw2019 jw2019
Skulle han inte också ha ansvaret att inte riva ut de förstklassiga materialen och ersätta dem med undermåliga?
Við vorum samrýmdar í lagaskólanum, lestrarhópurinn var geggjaðurjw2019 jw2019
30 mil norrut... finns en plats som heter Powder River.
Ég vil þú haldir þig nálægthenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror inte att du kommer att dricka igen, och jag tänker riva sönder de här papperen.
Eins og í mandólíniLDS LDS
Han har en handelsstation vid Brazos River!
Ég get þagað, það er varningurinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det förtryck som härrör från en bristfällig politisk ideologi, till exempel kommunismen, kan kritiseras, skulle då inte den mur som omger evolutionens bålverk kunna rivas ner och dess opponenter få föra sin talan på lika villkor? ...
Þetta er allt í lagijw2019 jw2019
Då och då han skulle kliva våldsamt upp och ner, och två gånger kom ett utbrott av förbannelser, ett riva av papper, och ett våldsamt krossande av flaskor.
Prentari fannst ekkiQED QED
Fishing River
Við vorum bara að grínastLDS LDS
Vilka grundvalar är det som rivs ner?
Teikna hornrétt gegnum þennan punktjw2019 jw2019
Så sade han: ’Detta vill jag göra: Jag vill riva mina förrådshus och bygga större, och där vill jag samla in all min spannmål och alla mina goda ting; och jag vill säga till min själ: ”Själ, du har många goda ting lagrade för många år; ta nu igen dig, ät, drick, roa dig.”’
Er skrifstofa öryggisgæslunnar hérna?jw2019 jw2019
Vare sig vi är unga eller gamla, om det vi ser, läser, lyssnar på eller väljer att göra inte uppfyller Herrens normer i Vägledning för de unga, stäng av, riv sönder, släng ut det och slå igen dörren.
þeir kölluðu Þetta yfir sigLDS LDS
Det river ner ett pars respekt för varandra och lär dem att i första hand umgås med varandra på en fysisk grund; känslomässig intimitet försummas.
Ég hélt þú værir í Palm Springsjw2019 jw2019
Man har ingen lust med nåt, utan tänker bara på det som river inuti.
Fólkið þarf að hvílastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jesaja 22:10) Man värderar husen för att se vilka som kan rivas för att ge material till reparation av rämnorna.
& Mæla vegalengdjw2019 jw2019
Vilka ”starka förskansningar” kan sanningen i Guds ord riva ner?
Það ætti að loka verinu og röntgenmyndajw2019 jw2019
4:4) Hur kan vi riva ner sådana starka förskansningar? (2 Kor.
Vin, hvernig líður þér?jw2019 jw2019
Ska ni fortfarande riva centret?
Já, já.Ja ekki á okkur, ūví miđur, ekki ennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan vika det eller riva bort Ellen om du inte vill se henne.
Kemurðu með mér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.