Rot-Weiss Essen
Rot-Weiss Essen
Rötter oor Italiaans
Rötter
sv
Rötter (TV-serie)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Radici
sv
Rötter (TV-serie)
it
Radici (serie televisiva)
Bristen på pengar är roten till allt ont.
La mancanza di denaro è la radice di ogni male.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rötter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
radice
Bristen på pengar är roten till allt ont.
La mancanza di denaro è la radice di ogni male.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Den kommer att bli så torr att man varken behöver stark arm eller mycket folk för att dra upp den med rötterna.
Signore, dobbiamo andare nella sala di riunionejw2019 jw2019
Slipsen hade ett mönster med sneda ränder i rött, grått och blått och var knuten med jätteengelsk smal knut.
A seguito di quanto è stato detto, penso che, se la mia collega si è espressa in questi termini, è stato perché la Presidenza britannica sembra considerare la questione come un problema di sicurezza e stabilità anziché un problema di diritti umani.Literature Literature
Växter med rötter, planterade eller avsedda för plantering, odlade utomhus
Si sta riprendendoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skottsticklingar, bladsticklingar och rotsticklingar, vävnadsdelar och embryon för mikroförökning, knoppar, avläggare, rötter, ympris, sättstänger och alla växtdelar som är avsedda för produktion av plantpartier.
Allo scadere di tale termine, la mancata risposta alla domanda costituisce una decisione implicita di rigetto contro la quale è possibile introdurre un ricorso ai sensi del paragrafoEurLex-2 EurLex-2
”a) att avsiktligt plocka, samla in, skära av, dra upp med rötterna eller förstöra dessa växter i deras naturliga utbredningsområde i naturen;
Tu mi vorraiEurLex-2 EurLex-2
Rötterna kan se ut på många olika sätt.
Torna dentro!jw2019 jw2019
Vi står inför en upprepning av händelser med rötter i en svunnen tid, när personer som fritt utövar sin religiösa tro förföljs, torteras och dödas.
Vado a... parlare con luinot-set not-set
Där kan man gräva efter rötter.
E non vi sto dicendo questo di me per farvi pena o qualcosa di simileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På senare år har många övergett kristenhetens och judendomens religioner för att söka denna vägledning i filosofier och sedvänjor som har sina rötter i hinduismen.
Non hanno nulla con cui procederejw2019 jw2019
I boken Pulling Up Roots (Att rycka upp rötterna) ges förslaget att ställa frågor av följande slag till dem: ”Hur mycket kostar elektriciteten varje månad?
Ma è una tradizione degli svalvolati selvaggijw2019 jw2019
Kommissionen bör inta en försiktig hållning i sina förslag på mjölkproduktionsområdet, för 70 procent av allt rött kött som produceras i EU kommer från mjölkkor.
Ancora # rubliEuroparl8 Europarl8
Informationsflödena i rött har fastställda säkerhetskrav.
Non sembra in tono amichevoleEurlex2019 Eurlex2019
I den gemensamma ståndpunkten godtar rådet inte kontrollmärkning av allt kött, utan enbart av rött kött i de fall då den officielle veterinären har en särskild roll vid kontroll av kött.
garantire qualità e sicurezzaEurLex-2 EurLex-2
Det skulle vara ett allvarligt misstag att förneka vår identitet, våra judisk-kristna rötter och en social modell som bygger på kärnfamiljen.
In mia difesa, credo che tutti noi sospettassimo che Hammond stava fingendoEuroparl8 Europarl8
Syftet härmed är att ange olika etapper i produktionsprocessen (sortering, putsning och avlägsnande av stjälk och rötter) för ”Aglio di Voghiera”, då dessa saknas i den gällande produktspecifikationen och att fastställa hur mycket svinn som får förekomma genom att det anges ett riktvärde för skillnaden mellan produktens vikt vid skörd och den saluförda produktens vikt efter torkning.
Natalie Baldwin, morta nel sonno sei mesi faEurLex-2 EurLex-2
Rött känguruäpple
per iscritto. - (LT) Ho votato a favore della relazione che sarà ridiscussa dalla commissione parlamentare competente.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23 De vredgade nationerna blev uppeggade av de religiösa ledarna som tillhörde det stora Babylon, den falska religionens världsvälde, vilket har sina rötter i det forntida Babylon.
Proprietà farmacocinetichejw2019 jw2019
— skakats och tvättats i rent vatten för att avlägsna det ursprungliga odlingssubstratet och hållits med bara rötter,
Unitevi a me nell' alzare i calici come tributoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Där han låg iakttog Quentin allt med sakligt akademiskt intresse genom ett rött dis av vånda.
recante nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regioniLiterature Literature
d) Kortets grundfärg är röd (Pantone 194). Alternativt är en övergång från rött till vitt möjlig.
È necessario prevedere aiuti specifici anche per le aree e regioni della Comunità caratterizzate da situazioni di disagio economico e socialeEurLex-2 EurLex-2
Ansiktet var rött som en kokt skinka och jag undrade om det var förklaringen till hans öknamn.
Asciugati la boccaLiterature Literature
Jag bad Sophia färga rötterna, men hon har en väntelista på två veckor.
Volevo dire, sesso virtualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kategorier och typer av rött vin vars beteckning innehåller namnet på en eller två druvsorter måste ha de organoleptiska egenskaper som kännetecknar den eller de druvsorter som vinet har framställts av, i synnerhet när det gäller färgen.
Il gestore dellEurlex2019 Eurlex2019
Rötterna sträckte ut sig mot havet likt hundratals sköra tentakler.
E, § # seconda parte e votazione finaleLiterature Literature
Varför klänger kväve knölarna sig fast till växtens rötter?
Se si trovera ' un tale interessamentoopensubtitles2 opensubtitles2
219 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.