kyskhet oor Italiaans
kyskhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
castità
Vår himmelske Fader har satt tydliga gränser för kyskhet.
Il Padre celeste ha fissato chiari limiti per la castità.
astinenza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kyskhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
castità
Kyskhet innebär att vara sexuellt ren i tanke, ord och handling.
La castità è purezza sessuale e implica l’essere moralmente puro nei pensieri, nelle parole e nelle azioni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Genom renhet” eller kyskhet och genom att handla enligt exakt kunskap i Bibeln.
Dobbiamo dire a Garcia di sorvegliare i siti con video illegalijw2019 jw2019
Om vi sedan begrundar denna bibeltext under dagens lopp, kommer det att hjälpa oss att styra in tankarna på sådant som är ”kyskt”, ”värt att tycka om” och ”väl omtalat”.
Voglio mandarli viajw2019 jw2019
I Krakóws stadsprivilegier från # gav prins Bolesław Wstydliwy (Bolesław den kyske) stadens äldste tillstånd att bygga bagarstånd (kallade stationes i dokumentet), för vilka de skulle ta ut arrende för all framtid
Dale, non hai visto l' espressione sul volto di Jenner?oj4 oj4
”Ni hustrur [skall] underordna er era egna män, för att, om några inte är lydiga mot ordet, de må vinnas utan ett ord, genom sina hustrurs uppförande, efter att ha varit ögonvittnen till ert kyska uppförande, förbundet med djup respekt ... [och] den stilla och milda anden [hos er].” — 1 Petrus 3:1—4.
La Commissione, invece, propone solo di realizzare studi e di avviare altre misure, di cui non ha fornito alcuna spiegazione.jw2019 jw2019
Man bör likna Timoteus, som var ett exempel på många sätt, ”i tal, i uppförande, i kärlek, i tro, i kyskhet”. — 1 Tim.
E ciao alla teoria di prendere i nomi dallo stradariojw2019 jw2019
Jakob fördömer kärleken till rikedomar, högmod och okyskhet – Människan kan söka rikedomar för att hjälpa sin nästa – Jakob fördömer det otillåtna utövandet av månggifte – Herren gläds åt kvinnors kyskhet.
R# (possibile rischio di ridotta fertilitàLDS LDS
Den kristne som väljer att förbli ogift bör i stället vara fullständigt övertygad i sitt hjärta om att det i hans eller hennes fall är rätt att behålla det ogifta ståndet, och han bör vara villig att göra vilken ansträngning som än behövs för att bevara det tillståndet i kyskhet.
Ed è per questo che faccio la domandajw2019 jw2019
* Jag, Herren Gud, gläds åt kvinnors kyskhet, Jakob 2:28.
Ti droghi, Ben?LDS LDS
8:5, 6) Vi läser: ”Slutligen, bröder, vadhelst som är sant, vadhelst som är av allvarlig betydelse, vadhelst som är rätt, vadhelst som är kyskt, vadhelst som är värt att tycka om, vadhelst som är väl omtalat, vad dygd som än finns och vad berömvärt som än finns, detta skall ni fortsätta att tänka på.”
Deve essere previsto il tempo necessario per l'acclimatazione e l'adattamento dei pesci ai cambiamenti nella qualità dell’acquajw2019 jw2019
Må ni ha modet att vara kyska och dygdiga.
il vano del conducente ha due uscite, che non sono situate sullo stesso latoLDS LDS
Men också när en man inte är en tjänare åt Gud kan hustrulig underdånighet ge god utdelning, precis som aposteln Petrus rådde till, då han skrev: ”Ni hustrur [skall] underordna er era egna män, för att, om några inte är lydiga mot ordet, de må vinnas utan ett ord, genom sina hustrurs uppförande, efter att ha varit ögonvittnen till ert kyska uppförande, förbundet med djup respekt.” — 1 Petr.
I paesi candidati all'adesione esulano dalla portata del piano d'azionejw2019 jw2019
Se först och främst till att alla känner till din tro på och hängivenhet mot Herrens normer om kyskhet och sexuell renhet så att det aldrig kan råda något tvivel om din karaktär eller ditt uppförande.
Gli studi di tossicità effettuati sugli animali (ratti, scimmie, topi), non hanno evidenziato alcun modello coerente di tossicità, fatta eccezione per un ingrossamento del fegato associato a ipertrofia epatocellulare, sopraggiunta in seguito a somministrazioni in dosi elevate di stiripentolo, sia nei roditori che nei non roditoriLDS LDS
14 Beträffande den uppgift hustrur har förklarar bibeln: ”Ni hustrur [skall] underordna er edra äkta män, för att om några inte hörsammar ordet de må bli vunna utan ord, genom sina hustrurs uppförande, eftersom de har varit ögonvittnen till ert kyska uppförande, förbundet med djup respekt.
Queste attività comprenderanno studi, analisi e lavori di prospettiva riguardanti le attività scientifiche e tecnologiche e le politiche di ricerca e innovazioni nelljw2019 jw2019
Att du andas in denna ”luft” kommer att förkväva din anda av blygsamhet och anständighet, din önskan att vara kysk.
Cosa dovrei fare?jw2019 jw2019
Överväg att använda de två första styckena av president Monsons artikel som tillägg till lektionsdelen ”Satan angriper kyskheten”.
S. A. R. A. H., credo che tu ti stia facendo un' idea esagerata di questa situazioneLDS LDS
15 Något som hjälper oss att förbli kyska i tanken är att vi undviker ”dåligt umgänge”, som ”fördärvar nyttiga vanor”.
La Commissione constata inoltre che le misure di ristrutturazione poste in essere dal Land Assia a favore della GmbH rappresentano un aiuto di Stato compatibile con il trattato CEjw2019 jw2019
Kyskhet: Var går gränsen?
Revisione del Trattato di non proliferazione/Armi nucleari in Corea del Nord e Iran (votazioneLDS LDS
Varför är kyskheten viktig?
La diagnosi precoce è importante per una cura appropriata della NMSLDS LDS
Precis som en jungfrulig flicka är ren, kysk, orörd i sexuellt avseende, så måste också dessa trogna medlemmar av den kristna församlingen vara rena och kyska genom att hålla sig avskilda från denna världen och inte ha några förbindelser med denna världens religiösa och politiska organisationer.
Temo che Lady Mulgrove adori lo sherryjw2019 jw2019
* Se Kyskhet; Otukt; Äktenskapsbrott
Un pensionato... l' ha legato e gli ha quasi staccato la testa a pugniLDS LDS
”Kyskhet före äktenskapet kan stärka respekten och kärleken mellan två människor som älskar varandra och leda till att bådas personligheter kan komma till fullt uttryck inom äktenskapet. ...
A seguito di questi adeguamenti è possibile presentare i conti annuali secondo il principio della contabilità per competenza modificata (modified accrual accounting) a partire da una contabilità di bilancio di cassa modificatajw2019 jw2019
Se även Ärlighet; Handlingsfrihet; Krig; Kyskhet; Lydnad; Sabbaten; Svordomar; Tillbedjan; Vördnad
Eravamo cosi ' unitiLDS LDS
Den kanske viktigaste delen av undervisning i vardagen sker när föräldrarna är föredömen i fråga om kyskhet, attityder och dygd i sitt eget liv.
Dai un' occhiata al PPS, arma d' assalto russaLDS LDS
Trubadurens kärlek skulle förbli kysk, åtminstone i teorin.
I ministri e i partecipanti della conferenza hanno esaminato lo stato di attuazione della Convenzione delle Nazioni Unite, consolidando la strategia in materia di disabilità basata sui diritti umani, e hanno rilevato l'importanza della cooperazione tra gli Stati membri e con le persone con disabilità e le organizzazioni che le rappresentanojw2019 jw2019
Genom att de fick hjälp av andra och dessutom ansträngde sig själva, övervann de sina kroppsliga begär och bevarade sig kyska.
Sono pensieri passeggeri che gli attraversano il cervello...... ma lui riesce a trasmetterli agli spettatorijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.