papper oor Italiaans
papper
sv
papper
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
carta
sv
cellulosabaserat material
it
materiale igroscopico, costituito da materie prime fibrose
Förbrukningen av papper har ökat.
Il consumo di carta è aumentato.
documento
Hon försvann utan papper.
È scomparsa senza documenti.
cartaceo
Denna information ska tillhandahållas på papper eller något annat varaktigt medium.
Tali informazioni sono fornite su supporto cartaceo o su altro supporto durevole.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
documentazione · gazzetta · pubblicazione · ricerca · saggio · studio · articolo · pezza d'appoggio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
carta
carta
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lyssna på din pappa.
Il rispetto dei diritti d'autore tutela il reddito e preserva le manifestazioni di alta qualità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De enda som bryr sig är mamma och pappa.
Scrittore agli esordi, ero stato messo all' indice dalla prima lettriceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur mår pappa?
Il mio collega può confermarlo, siedo sempre qui ed ho preso parte alla votazione.opensubtitles2 opensubtitles2
Festartiklar av papper, nämligen pappershattar
Che cazzo di periodo?tmClass tmClass
För att de ska kunna få denna uppenbarelse är det nödvändigt att de lever så att deras ande är lika ren som ett oskrivet papper som författaren har framför sig på bordet och där han kan skriva vad han önskar (DBY, 41).
BIBLIOGRAFIALDS LDS
Han var säker på att om han bara kunde höra sin pappas röst på snabbtelefonen så skulle han kunna ligga still utan lugnande medel.
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di bilance elettroniche per il commercio al dettaglio aventi una capacità di peso pari o inferiore a # kg con indicazione digitale del peso, del prezzo unitario e del prezzo da pagare (provviste o meno di dispositivo di stampa di questi dati), attualmente classificabili al codice NC ex# (codice TARIC # #) e originarie della Repubblica popolare cinese, della Corea e di TaiwanLDS LDS
Andra slag av papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer, tillskurna till bestämd storlek eller form; andra varor av pappersmassa, papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer:
Il termine non può essere superiore a # giornieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Du har likadana ögon som pappa.
I candidati devono essere organizzazioni pubbliche o private installate nel paese/regione interessati (Israele, Amercia latina) o nell'Unione europea con operazioni nel paese/regione interessatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan vara hennes pappa.
Inoltre, TOVIAZ è anche disponibile in flaconi HDPE contenenti # o # compresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vänta lite, förutom det där problemet, vad tycker Orson om att vara pappa?
Si rifiuta di procedere alla firma di trattati di confine con Lettonia ed Estonia, e ha fatto ricorso al gas per ricattare alcuni Stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) pumpar försedda med mätanordning, enligt nr ; räkne-och kontrollvågar samt särskilt föreliggande vikter för vågar (nr ); maskiner och apparater för lyftning eller annan hantering (nr -); skärmaskiner av alla slag för papper eller papp (nr ); hjälputrustning för inställning av arbetsstycken eller verktyg i verktygsmaskiner, enligt nr , inbegripet hjälputrustning med optiska skalavläsningsanordningar (t.ex. optiska delningsdockor), dock med undantag av sådana som i sig själva huvudsakligen utgör optiska instrument (t.ex. inställningsteleskop); räknemaskiner (nr ); ventiler och andra artiklar enligt nr ,
La tempesta non e ' colpa suaEurLex-2 EurLex-2
Babak lovade att fixa fram trettio papp till torsdag.
Infine, il massimale COPE del Fondo di risarcimento, pari a un miliardo di euro, corrisponde, secondo le stime di alcuni, alla catastrofe dell'Erika.Literature Literature
Ligg stilla, pappa
Anche un maestro non è più niente quando non ha la sua spadaopensubtitles2 opensubtitles2
Farfar och pappa döpte sedan varandra och många av barnbarnen.
Avvertenze SpecialiLDS LDS
Aven om det inte rader nagon brist pa spannande upplevelser i stan hoppas jag att mina erfarenheter blir rent litterara och att all romantik och spanning bara utspelar sig pa papper.
Torno subitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ser det ungefär ut som pappa hade det.
In questa fotosi vede beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Märkningsprodukter, nämligen självhäftande folier, band, markeringar, nämligen golv-, innertaks- och vägvisarmarkeringar på väggar samt lägesmarkeringar av papp
Competente per parere: FEMMtmClass tmClass
De deklarationer som skickats på elektronisk väg under den ettårsperiod som tillståndet är giltigt enligt kapitel I avsnitt 2 punkt 1 i denna bilaga ska skickas som original på papper till Komorernas fiskeriministerium senast 45 dagar efter det att den sista fiskeresan under nämnda ettårsperiod har avslutats.
Ve lo chiede la creme di Cincinnati.- RagazziEurLex-2 EurLex-2
Lyssna, du måste säga till pappa att ringa mig.
E ' un punto nevralgico di problemi.- Randy, calmati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folier av aluminium (även tryckta eller på baksidan förstärkta med papper, papp, plast eller liknande material) med en tjocklek (förstärkningsmaterial inte inräknat) av högst 0,2 mm:
Cosa ci Farete con la vostra parte?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Min pappa mördade 200 personer.
Infine, la nostra risoluzione afferma con chiarezza che nel campo della sicurezza marittima è assolutamente necessario uscire da questa spirale infernale dell'irresponsabilità generalizzata, da questo sistema perverso di paralisi reciproca in cui gli Stati passano la palla all'Unione e l'Unione agli Stati, a tutto vantaggio di chi inquina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min pappa vill prata med dig.
Esame della domandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du behöver ingen pistol, pappa.
In conformità con gli articoli # e # dello statuto, gli indirizzi della BCE costituiscono parte integrante del diritto comunitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengöringsredskap, nämligen borstar, tvättsvampar, trasor (trasor), sämskskinn för rengöring, skoborstar, dammtrasor (trasor), polerhandskar, polerskinn, polermaterial (ej preparat av papper och sten)
Ha detto lo stesso di tetmClass tmClass
· Ett bidrag till 20-20-20-målet (perioden 1990–2020) i form av direkt minskning av växthusgaser på 9,6 Mt koldioxidekvivalenter/år (elektricitet) och 0,6 Mt koldioxidekvivalenter/år (papper), totalt 10,2 Mt koldioxidekvivalenter/år (0,2 % av EU:s utsläpp av växthusgaser).
Mi piacciono i tuoi capelli così, LorelaiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.