Blockad oor Koreaans

Blockad

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Koreaans

봉쇄

Blockader hindrade till exempel livsmedelsleveranser från att nå fram till Biafraområdet under inbördeskriget i Nigeria (1967—1970).
나이지리아 내란(1967-70년)중 봉쇄 작전 때문에 비아프라 지역에 식량 공급이 차단되었다.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

blockad

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Koreaans

봉쇄

Detta gick om intet, när de hejdades av en amerikansk ”karantän” till sjöss — en blockad.
이 계획은 미 해군의 “차단” 곧 해상 봉쇄로 인해 무위로 끝났다.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

periodiska systemets block
주기율표 구역
Julia Tymosjenkos block
율리아 티모셴코 블록
Block
도르래
adressering av logiska block
논리적 블록 주소 지정
block
도르래
Block cykliskt
블록 주기형

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varje block är ungefär en meter högt.
본 발명은 2개의 버스 바 및 상기 2개의 버스 바에 전기적으로 연결된 전도성 발열 수단을 포함하는 발열 유닛을 2개 이상 포함하고, 상기 발열 유닛들의 버스 바가 서로 직렬로 연결되는 발열체이며, 상기 발열체 내에서 상기 각각의 발열 유닛의 단위면적당 파워는 버스 바의 길이가 증가할수록 감소하는 관계를 가지는 것을 특징으로 하는 발열체 및 이의 제조방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
När vattnet försvinner, vilar fartygets köl på en rad fasta block och två rader av rörliga block, som stöder de yttre delarna av fartygets botten.
회전수계수기jw2019 jw2019
Åminnelsefirandet skulle äga rum i D-flygeln i vårt block.
경매준비 및 진행업jw2019 jw2019
Cementen behövde blandas i exakt rätt proportioner – tillräckligt fuktig så att den hårdnade men inte så fuktig att blocken gick sönder när de lyftes ur formarna.
방수용 파라솔jw2019 jw2019
Samtliga fångar i de 61 blocken var tvungna att stiga upp klockan halv fem på morgonen.
과일을 주원료로 한 스낵jw2019 jw2019
Ändå ”fogas blocken samman” för att skapa byggnaden.
비뇨생식기용 약제LDS LDS
Så de satte ut ett par personer på gatorna med pennor och block, de gick runt och samlade information vilket ledde till en 20 cents skatt på all cigarettförsäljning.
본 히팅시스템은, 디젤엔진의 연료필터 외면에 밀착되고 탈착 및 부착이 가능한 케이스; 및 상기 연료필터의 외면에 밀착되는 상기 케이스의 내면에 설치된 히팅부;를 포함하는 히팅 블럭과, 상기 히팅 블럭의 상기 히팅부와 전기적으로 연결되어 온도를 제어하는 컨트롤러를 포함하여 구성될 수 있다.ted2019 ted2019
En enkel anteckningsbok eller ett enkelt block och en penna är allt du behöver för att skriva dagbok.
마구용 가죽끈LDS LDS
Detta gick om intet, när de hejdades av en amerikansk ”karantän” till sjöss — en blockad.
실험실용 증류기jw2019 jw2019
Det är som det förklaras i tidskriften Time: ”Det är omöjligt att indela världen i klart avskilda demokratiska och icke-demokratiska block.
귀금속제 조각품jw2019 jw2019
”Vi lever i ett mycket fint avvägt universum”, konstaterar matematikern och astronomen David Block.
페이스 바디크림jw2019 jw2019
Denna trånga tunnel blev i verkligheten ett väldigt ”lås” med block som täppte till ingångspassagen.
폐기물보관업jw2019 jw2019
Dessa block är i sig själva splittrade på grund av inre oenighet.
의료용 X-선장치jw2019 jw2019
Den enda utrustning som bröderna hade att tillgå för detta mastodontarbete var ett block och en talja på en provisorisk lyftkran.
무선 통신 시스템에서 초기 접속 방법 및 장치jw2019 jw2019
Under en tid av krig, men inte ett tredje världskrig med kärnvapen mellan rivaliserande block av militariserade nationer, utan under ”kriget på Guds, den Allsmäktiges, stora dag” vid Har-Magedons slagfält.
주조조형제 (造型劑)jw2019 jw2019
Kina och Nordkorea anser att detta är ett brott mot den grundlag som infördes i Japan efter andra världskriget och inför en blockad för japanska skepp i gula havet.
본 발명은 현재 위치와 현재 위치의 변경에 따른 시간차를 보상하여 조명의 색온도 제어를 수행함으로써 최적화된 조명을 제공하는 감성 조명 장치 및 이의 제어 방법을 제공하는 것을 목적으로 한다.WikiMatrix WikiMatrix
Ett bibliotek i San Francisco hade en benådningsdag förra året och de välkomnade tillbaka 5 000 kunder som varit blockade.
의료 및 약조제 상담업ted2019 ted2019
På senare tid har dykare upptäckt att blocken faktiskt var av ett slags betong.
의료용 장뇌유 (樟腦油)jw2019 jw2019
Enligt The Star avslutar Block med att säga att det finns så överväldigande bevis för Guds existens ”att den som inte tror på en Skapare behöver mer tro än den som gör det”.
본 발명에 따르면, 복수의 카세트 장치에 수용된 다양한 약제를 일회 복용분씩 연속적으로 포장하는 약제 자동 포장기로서, 상기 카세트 장치를 장착할 수 있도록 상기 약제 자동 포장기의 전면에 배치되고 선회축을 중심으로 선회하여 개폐되는 전면 설치대와; 상기 카세트 장치를 장착할 수 있도록 상기 전면 설치대의 배후에 배치되는 후면 설치대와; 상기 전면 설치대의 내부 및 상기 후면 설치대의 내부에 설치되어 상기 카세트 장치로부터 배출되는 약제가 통과하는 배출통로와; 상기 전면 설치대 및 상기 후면 설치대의 하부에 각각 별개로 설치되어 상기 배출통로를 통해 낙하하는 약제를 수집하는 전면 설치대 호퍼 및 후면설치대 호퍼; 를 포함하며, 상기 전면 설치대 호퍼 및 상기 후면 설치대 호퍼는, 상기 전면 설치대를 개방시킨 후 분리될 수 있는 것을 특징으로 하는 약제 자동 포장기가 제공된다.jw2019 jw2019
Sedan blev de stämda av tobaksindustrin, som hävdade att informationsinsamling med pennor och block varken är exakt eller bevisbart.
사진용기기 전용용기ted2019 ted2019
Mitt i detta spartanskt möblerade rum finns ett stort block av polerad järnmalm som lyses upp av en smal ljusstrimma.
발포체 제조용 생분해성 수지 조성물jw2019 jw2019
Faktiskt, låt oss lägga till lite andra saker i detta sats- block.
음향 또는 영상의 전송/재생용 장치QED QED
Vägen var knagglig på grund av att den var belagd med månghörniga block av lavasten, vilka liknade stora kullerstenar.
연료전지용 망사형 분리판 및 그 제조방법jw2019 jw2019
För bibeln beskriver inte kriget vid Harmageddon som ett katastrofartat krig mellan jordiska nationer eller block av nationer, utan som ”kriget på Guds, den Allsmäktiges, stora dag”.
편지개봉용 칼jw2019 jw2019
Block, som noga studerat alkoholens inverkan på kroppen, säger att ”alkohol lyfter en bort ifrån verkligheten till ett sinnestillstånd som är behagligare och mera åtråvärt” och att ”med alkohol i blodet tycker bilföraren att han kör bättre när han i själva verket kör sämre”. — Vital Speeches of the Day, 15 september 1969.
인코드된 신원확인용 자석팔찌jw2019 jw2019
126 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.