döva
głusi · ogłuszyć · stępić
döv oor Pools
döv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
głuchy
pl
niesłyszący, pozbawiony zmysłu słuchu
Jo, om man är blind, döv och idiot.
Jest dobra, jeśli jesteś ślepy, głuchy i do tego jesteś kretynem.
tepy
tępy
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
niesłyszący · utrata słuchu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plötslig hörselnedsättning eller dövhet har rapporterats
Carlson nie jest już eksperymentującymEMEA0.3 EMEA0.3
(35:2) De blinda, de döva och de stumma skall bli botade, och Helighetens väg skall öppnas för Jehovas friköpta, när de vänder tillbaka till Sion med glädje.
Naszą bazą będzie wyspa Yamajw2019 jw2019
I andra länder har det också varit en positiv reaktion på den uppmärksamhet som ägnas åt de dövas speciella behov.
Lekko mnie liznęłojw2019 jw2019
Hon är typ efter eller döv eller något.
Wiem, co mówiłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finns det döva där du bor?
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania bardzo często: ból, zaczerwienienie, zmęczenie często: obrzęk, gorączkajw2019 jw2019
Jag börjar bli döv.
Czas trwania wlewu u dzieci wynosi # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sa att du kan döva sinnet, så man inte känner smärta.
Chodzi mi o pewne dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Döv, som att inte höra alls?
Mam nadzieję, że masz racjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Kunskap om mänskligt beteende och metoder för kommunikation med döva personer och personer med nedsatt hörsel, personer med nedsatt syn, personer med talsvårigheter och personer med inlärningssvårigheter.
Komisja sprawdza, czy wnioski o objęcie ochroną, o których mowa w art. # ust. #, spełniają warunki określone w niniejszym rozdzialeEurLex-2 EurLex-2
En döv kvinna får andlig hjälp.
Wszyscy tu go znająjw2019 jw2019
(34) Medlemsstaterna bör vidta särskilda åtgärder för att säkerställa att larmtjänster, inklusive larmnumret 112, är lika lättillgängligt för personer med funktionshinder, särskilt döva, hörselskadade, personer med talsvårigheter och dövblinda användare.
Każda strona dostarcza Radzie dostępne dane statystyczne dotyczące połowów zasobów łososia podlegających niniejszej Konwencji, dokonanych w jej rzekach i na obszarze będącym w zakresie rybołówstwa pod jej jurysdykcją, w odstępach czasowych określonych przez Radęnot-set not-set
Åtaganden om att garantera deltagande och delaktighet för människor med funktionsnedsättning, och om anpassning av alla tv-program till döva eller hörselskadade.
- Bo też istnieje, droga pani, różnica między człowiekiem z wychowaniem a dawnym karabinierem, zrobionym poborcą. Wybiła szósta. Wszedł Binet.EurLex-2 EurLex-2
Många döva tycker emellertid att det sättet att kommunicera är mycket begränsande.
Badania wykonuje służba techniczna wyznaczona do badań i testów zgodnie z wyżej wymienionymi dyrektywamijw2019 jw2019
Hon ska inte behöva sitta där och ha ångest och pinas och dricka för att döva det.
Krew na bucie Quinna, czy to Liddy' ego?Literature Literature
Om du inte säger att du är döv eller att jag är blind, så kan vi göra allting
To madra kobieta., Robiła dIa mnie kataIogiopensubtitles2 opensubtitles2
Är du döv?
Mamy jakichś podejrzanych?- Żadnego tropuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var är den lilla döva?
Nie, w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* För biverkningar rapporterade hos < # % av patienterna, anges endast de som ger anledning till särskild uppmärksamhet, på grund av deras möjliga samband med allvarliga sjukdomstillstånd eller på grund av annan klinisk relevans. ** Plötslig hörselnedsättning eller dövhet har i enstaka fall efter marknadsföring och i kliniska studier rapporterats vid användning av PDE#-hämmare, inklusive vardenafil
Prawdziwa szumowinaEMEA0.3 EMEA0.3
Ett dövt vittne hade med sig tre andra döva som hon studerade Bibeln med.
Nikt nie żałuje.Kocham uczyćjw2019 jw2019
De döva ”hör” de goda nyheterna
Nie chcę nic podpisywaćjw2019 jw2019
Den första församlingen för döva och hörselskadade bildades i Rio de Janeiro 1982.
Połóż mnie w wózku inwalidzkimjw2019 jw2019
Men Jehova kan göra någon bokstavligen döv, stum eller blind av någon särskild orsak eller för något visst syfte.
Bezpiecznej podróżyjw2019 jw2019
Många döva känner sig isolerade och utestängda, eftersom det är mycket svårt för dem att kommunicera med andra.
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia # lutego # r.- Icuna.Com przeciwko Parlamentowijw2019 jw2019
Vår egen Hartman Hughes har blivit hjälte i denna story... och riskerade sitt liv för att rädda Mary Horowitz... och den lilla okända döva flickan.
Dla zwiększenia skuteczności finansowania projektów, a także z uwagi na ciągłycharakter strategii wspólnotowych, wskazane byłoby zapewnienie stałego finansowania z budżetu określonego dla poszczególnych misjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Se också Teckenspråk [döva])
Wszystko to zaś, przy pełnym poparciu strony przeciwnej, zachęconej szybkostrzelnymi karabinkamijw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.