Läpp-, käk- och gomspalt
Rozszczep wargi i podniebienia
läppar oor Pools
läppar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
usta
Och när du kysste mig brände dina läppar som chilipeppar.
A kiedy mnie pocałowałaś, twoje usta były gorące od chili.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att visa att dina läppar inte rört vid marijuanacigaretten.
Coś ci powiem, zostało mi może z pół roku życia...... a do tego czasu...... wyłysieję, wyschnę i stanę się odrażającyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då dog han säkert med ett leende på läpparna.
Poradzimy sobie z tym, SenseiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Låt oss alltid genom honom frambära till Gud ett lovprisningens offer, det vill säga frukten av läppar som offentligt bekänner hans namn.” (Hebr.
Jak tam się ubierają?jw2019 jw2019
Preparat för läpp-makeup
przechowywania danych z inspekcjiEurlex2019 Eurlex2019
Kosmetika, nämligen solsmink, solkräm, solsprej, sololjor, solvatten, sololja, solstift för läppar, solpiller, UV-lappar, tvättmedel för kosmetisk användning som ger kläder motståndskraft mot UV-strålar, sololjor, solmjölk
Lepiej, żeby to był ontmClass tmClass
" Om ni talar långsamt kan jag läsa på era läppar. "
Komentarze do uwag przedstawionych przez zainteresowane stronyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tala till henne när hon ser dig så att hon kan läsa dina läppar.
Zdążę na czas zadzwonić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stormäster Pycelles läppar skälvde fortfarande, men på något sätt återfick han talförmågan. ”Som ni befaller.
Refrakcja soczewek, obraz jest odwróconyLiterature Literature
Och när du kysste mig brände dina läppar som chilipeppar.
Aby wniosek mógł zostać uwzględniony, wnioskodawca musi przesłać Komisji trzy kopie w wersji papierowej oraz płytę CD do dnia # września # r. w odniesieniu do działań celowych, wspólnych i towarzyszącychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se på läppen.
Miło, że jesteśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Synen försämras, läpparna förtorkar, ansiktet täcks av blemmor och sår. "
Dobra, koniec tego, teraz ja prowadzęopensubtitles2 opensubtitles2
De hånar honom och erbjuder honom surt vin, som de tydligen håller just utom räckhåll för hans torra läppar.
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?jw2019 jw2019
Han var utrustad med stämband, tunga och läppar, som kunde användas till tal, och också med ett ordförråd och förmågan att bilda nya ord.
Jesteś zmęczony?jw2019 jw2019
Han ropade på en vakt och lady Sybell gick sin väg med sammanpressade läppar.
Chcesz, żeby to, co zrobiłaś, miało jakieś znaczenie?Literature Literature
Då pekar jag bara på dina läppar.
Jest taki dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Våra läppar är inte parfymerade... men de talar sanning.
Przejdźmy do rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han trutade med läpparna som ett förskräckt barn.
Nie powinienem tu przyjeżdżaćLiterature Literature
Snålskitar som du har rättat vartenda satans ord jag har fått över läpparna sen jag var så stor som så.
Ten, który wie, nie mówiLiterature Literature
”Om någon som har aids eller är HIV-smittad kysser dig, och du har ett blödande sår på läpparna eller i munnen, är det tänkbart, men det är mycket osannolikt”, förklarade en expert.
obywatelstwojw2019 jw2019
Smink och produkter för personlig vård, Nämligen, Kosmetiska pennor, Eyeliner, Ögonskuggor, Kosmetiska rouger, Läppglans, Läppstift, Pomada för läpparna, Läppennor, Läppennor, Mascara, Nagellack, Smärgel, Ansikts- och kroppsglitter, Ansikts- och kroppslotioner, Krämer för ansikte och kropp, Ansiktspuder, Fuktighetsbevarande medel för ansiktet, Döljande sminkstift
Muszę porozmawiać o mojej książcetmClass tmClass
Kyss mina blodiga läppar.
Na początek tylko pan ChambonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom ihåg att ”där många ord är blir överträdelse inte borta, men den som styr sina läppar, han är förståndig”.
Załóżmy, że w filmie spotykają się dwie osobyjw2019 jw2019
Orden som kom till hennes läppar var: Jag klandrar inte längre någon.
Zadzwonię, jak tylko będę mogła, dobrze?Literature Literature
Jag försökte le, men mina läppar darrade. ”Det är väl dags för mig att åka hem.” ”Du får gärna stanna.
Minimum sześć lotów tam i z powrotem dziennie od poniedziałku do piątku oraz minimum siedem lotów tam i z powrotem w sobotę i niedzielę łącznieLiterature Literature
Läs inte mina läppar.
Przypominał mi...- WiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.