E-lärande
E-learning
lära oor Pools
lära
sv
ta till sig kunskap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
uczyć
pl
przekazywać komuś wiedzę
Om det inte vore för Iphonetelefonen, skulle jag inte kunna lära mig japanska.
Gdyby nie iPhone, nie mógłbym się uczyć japońskiego.
nauczać
Den upplyser sinnet, fyller vår själ med glädje, lär oss allting och påminner oss om bortglömda ting.
Oświeca umysły, napełnia nasze dusze radością, naucza nas wszystkiego i przypomina zapomnianą wiedzę.
uczyć się
sv
ta till sig kunskap
Varför lär du dig engelska?
Po co uczysz się angielskiego?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nauka · szkoła · doktryna · wiara · Szkoła naukowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
uczyć
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så hade du varit gift med en annan lärare.
Wiem, tylko robiliśmy to już milion razy.Nie jestem głupiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den sammanlagt 42 km långa Tettnanger Hopfenschleife (humlerundan) ger cyklister möjlighet att lära känna odlingsområdet.
Znacznie gorszeEurLex-2 EurLex-2
På Rikets sal lär de sig att använda och vara rädda om sina biblar och sin bibliska litteratur.
Mam złe przeczucia, wiesz ile tu jest nie naniesionych na mapę wysepek?jw2019 jw2019
Allt detta ökar sannolikheten att elever finner och lär sig relevanta och viktiga punkter.
Okres półtrwania lapatynibu mierzony po podaniu pojedynczej dawki zwiększa się wraz ze zwiększeniem dawkiLDS LDS
Lära dig att kontrollera den.
zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę tekstu, zgodnie z art. # ust. # Traktatu WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7)För att säkerställa ett öppet informationsutbyte och ömsesidigt lärande mellan medlemsstaterna är det nödvändigt att använda en gemensam mall för att beskriva de nationella systemen för godkännande och inrätta en mekanism för informationsutbyte.
" Cza Cza Cza "- Tak, właśnie taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
14 Att få lära sig arbeta: Arbete är en grundläggande sida av livet.
Tylko spokojnie, zachowujcie się a wkrótce to będzie za namijw2019 jw2019
Förhandlingarna i Moskva lär gå bra sa de i radion.
Tak, byłam w biblioteceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Psalm 25:4) Du kan lära känna Jehova bättre genom personligt studium av Bibeln och Sällskapets publikationer.
Na reklamę składać się będą kampanie reklamowe, informacyjne i komunikacyjne, obejmujące różnego typu działania, w szczególności reklamę w mediach, tworzenie i rozpowszechnianie innych materiałów promocyjnych, organizowanie działań reklamowych w punktach sprzedaży, w powiązaniu z kampaniamijw2019 jw2019
Om du ser det så, måste du prata med Elam, för hans hjärta lär brista.
Tam nigdy nie padaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lär känna dina barns lärare och låt dem veta att du bryr dig om ditt barn och intresserar dig för hur det går i skolan.
Wskutek powyższego w programie konwergencji dla Bułgarii oszacowano, że w roku # deficyt sektora instytucji rządowych i samorządowych był mniejszy niż # % PKBjw2019 jw2019
En lärjunge är en som håller på att lära.
Jestem szanowany, więc to mamy z głowyjw2019 jw2019
Livet handlar om att lära sig av sina misstag.
Doskonale, dziękiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är också han som lär upp hästspannet och i sin tur varje enskild häst.
Sam chciałem go donieśćLDS LDS
”Det är en läxa”, svarade Armen, ”den sista vi lär oss innan vi tar på oss ämbetskedjorna.
Teraz idź, znajdź Sita!Literature Literature
Inom kort började Suzanne tala med andra om det hon fick lära sig.
I dlatego trzeba kogoś zaprosićjw2019 jw2019
Programvara, speciellt programvara för e-lärande, även Internet-stödd
Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osoby uprawnionej do podpisania Umowy, tak aby stała się ona wiążąca dla Wspólnoty[#]tmClass tmClass
Vi behöver en verklig politik för "aktivt åldrande" för att uppnå en bra politik avseende arbetsförhållanden, hälsa och säkerhet samt arbetstider och ett ökat deltagande i livslångt lärande.
Na pewno o niczym innym?Eurlex2019 Eurlex2019
Hon lär bli friad från allt.
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud lär oss att vi skall ”älska . . . [vår] nästa”. — Matt.
obowiązkowe lub warunkowe, zgodnie z właściwymi wskazówkami dotyczącymi formułowania komunikatówjw2019 jw2019
10 Fortsätt lära känna Jehova.
Chociaż podmiot odpowiedzialny nie przeprowadził badań ukierunkowanych na stosowanie lamotryginywyłącznie w monoterapii pacjentów z pierwotnie uogólnionymi napadami toniczno-klonicznymi, wyniki badań z grupami kontrolnymi oceniających lamotryginę stosowaną jako lek pierwszego rzutu w monoterapii (badania UK#, UK#) potwierdzają jej skuteczność w tym typie napadów padaczkowychjw2019 jw2019
De senaste tolv månaderna: Variabler avseende icke tillgodosedda behov av formell utbildning och huvudskälet till att personen inte deltar i formell utbildning, livslångt lärande samt utnyttjande och betalning av hälso- och sjukvård.
Zamknął się!EurLex-2 EurLex-2
Jesu sannfärdiga läror blev upptecknade i Skriften, och det blev också senare hans trogna efterföljares läror.
opłaty od ustanowienia, wpisu lub wykreślenia hipotek lub innych obciążeń gruntu lub innego majątkujw2019 jw2019
För att bli en bra, framgångsrik och motiverad lärare som är nöjd med sin insats måste man vara intresserad av ungdomar och övertygad om att det är viktigt med utbildning.”
Końcowe wyniki badaniajw2019 jw2019
Detta betyder evigt liv: att de lär känna dig, den ende sanne Guden, och den som du har sänt ut, Jesus Kristus.” (Johannes 17:1, 3)
Jestem coraz bardziej zmęczony ukrywaniem tegojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.