oförliknelig oor Pools
oförliknelig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
niezrównany
Kärleken är den eld som värmer vårt liv med oförliknelig glädje och gudomligt hopp.
Miłość jest ogniem, który ogrzewa nasze życie niezrównaną radością i boską nadzieją.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den oförlikneliga Dulcinea av El Toboso är den hon är och hennes nåd Belerma är också den hon var och är” [Den snillrike riddaren Don Quijote av La Mancha, Brutus Östlings Bokförlag Symposion, Stockholm, 2001, översättning Jens Nordenhök, kapitel 23, s.
I to zamierzasz powiedzieć Kevinowi?EurLex-2 EurLex-2
22 Alla dessa livfulla beskrivningar leder till en och samma slutsats — ingenting kan hindra den allsmäktige, allvise och oförliknelige Jehova från att uppfylla sitt löfte.
Świat bez końcajw2019 jw2019
Den amerikanske presidenten Harry Truman kallade det en ”oförliknelig möjlighet att ... skapa en bestående fred under Guds ledning”.
Jedna z nowych rybek?- To prawdajw2019 jw2019
Hur viktigt är det inte att vi med glädje omhuldar det oförlikneliga privilegiet att tjäna Jehova som hans vittnen!
Już straciłam mężajw2019 jw2019
Den är oförliknelig, vare sig man betraktar den som prosalitteratur, som poetisk eller dramatisk framställning, som historisk skildring, som profetisk redogörelse eller som vägledning för ett förståndigt och rätt liv.
Jedna z nowych rybek?- To prawdajw2019 jw2019
Sådan ödmjukhet bör få oss att erkänna den överlägsna intelligens som ligger bakom den mänskliga hjärnan, det oförlikneliga sinne som ligger bakom det mänskliga sinnet.
Pierwsza partia nowego prawodawstwa unijnego w sprawie klimatu, która czeka na rozpatrzenie od marcowego posiedzenia Rady, dotyczy włączenia lotnictwa do systemu handlu uprawnieniami do emisji.jw2019 jw2019
Kärleken är den eld som värmer vårt liv med oförliknelig glädje och gudomligt hopp.
Przytrzymując klawisz myszy, przeciągnij, aby narysować linięLDS LDS
Det gör också att vi bättre kan förstå en annan sida av hans oförlikneliga personlighet. — 1 Mos.
Fasolki, Jakejw2019 jw2019
Och så, år 1820, i denna oförlikneliga syn, visade sig Fadern och Sonen för den unge Joseph.
Szkoda tyIko biednej CatherineLDS LDS
8 För att ge sina tjänare en säker grundval för tro på hans oförlikneliga förmåga som hjälpare har Jehova Gud gett en pålitlig skildring av många av sina frälsningsgärningar.
Widziałem twoją przemowę w telewizji zeszłej nocyjw2019 jw2019
Denna oförlikneliga kärlekshandling bör sända var och en av oss ner på knä i ödmjuk bön för att tacka vår himmelske Fader för att han älskade oss så mycket att han sände sin Enfödde och fullkomlige Son för att lida för våra synder, våra sorger och allt som tycks orättvist i våra liv.
Co powiedziałaś, co niby zrobię?LDS LDS
I det allmänna medvetandet finns Belvederis, som mejerivetenskapens vagga i Litauen, nära förknippat med den oförlikneliga ”Liliputas”-osten, som har tillverkats på samma sätt sedan 1958.
Patrz i ucz sięEurlex2019 Eurlex2019
4 Alla Guds verk är oförlikneliga, trogna och sanna.
Jeśli będę miał ci coś do przekazania, w ten czy inny sposób, to ci to powiemjw2019 jw2019
För i härlighet är han ofattbar, i storhet omätlig, i höghet otrolig, i kraft ojämförlig, i vishet oöverträffad, i godhet oförliknelig, i omtänksamhet obeskrivlig.”
Tylko minutę?jw2019 jw2019
I ”Den levande Kristus: Apostlarnas vittnesbörd” förkunnade kyrkans ledare: ”Vi [ger] vårt vittnesbörd om hans oförlikneliga levnad och om den oändliga kraften i hans stora försoningsoffer.
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie komunikatu Komisji do Rady w sprawie polityk europejskich dotyczących młodzieżyLDS LDS
Lydnad för Skaparens oförlikneliga lagar bidrog till att hans folk kunde njuta av livet i det utlovade landet
Wpisać całkowitą ilość pozycji podaną w dokumencie T#Ljw2019 jw2019
Om de öppnar sina hjärtan för det förädlande inflytandet från denna den Helige Andens oförlikneliga gåva, skulle en härlig ny andlig dimension framkomma.
Dlatego uczy tańcaLDS LDS
I kapitel 133 i boken Den största människan sägs det: ”Våra hjärtan rörs när vi tänker på hans storslagna mod och manlighet, hans oförlikneliga vishet, hans enastående förmåga att undervisa, hans oförskräckta ledarskap och hans ömma medkänsla och empati.”
Samej mi trochę ciężkojw2019 jw2019
" Hur kan jag missa en gästföreläsning med den oförliknelige John Nash? "
Sądzimy, że to Rozpruwaczopensubtitles2 opensubtitles2
Det här ställföreträdande arbetet är ett oförlikneligt kärleksarbete som de levande utför till förmån för de döda.
Ja nawet... nieważneLDS LDS
Det är den oförlikneliga handling av godhet och nåd som endast en gud kan utföra.
Dziękuję za pomocLDS LDS
När vi nu firar att Jesus Kristus föddes för två tusen år sedan, ger vi vårt vittnesbörd om hans oförlikneliga levnad och om den oändliga kraften i hans stora försoningsoffer.
Muszę kończyćLDS LDS
En oförlikneligt stor gädda hade fångats i Skahazadhan, och fiskaren ville ge den till drottningen.
Pytacie jak się poznaliśmy?Literature Literature
Våra hjärtan rörs när vi tänker på hans storslagna mod och manlighet, hans oförlikneliga vishet, hans enastående förmåga att undervisa, hans oförskräckta ledarskap och hans ömma medkänsla och empati.
Muszę bo mam jeszcze do wykonania godzinną pracęjw2019 jw2019
130 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.