tänka ut oor Pools
tänka ut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
wymyślić
Vi kan alla tänka ut en lista över uppgifter som spräcker vår tidsplan.
Wszyscy możemy wymyślić listę rzeczy, które dociążą nasz grafik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi måste tänka ut nåt annat.
A czego sie spodziewałaś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänkte ut speciella ord.
Właśnie, tylko jakaś Kata dzwoniłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni har väl tänkt ut ett?
Fundusz Ubezpieczeń dla bezrobotnychopensubtitles2 opensubtitles2
Jag tänker ut nåt.
Tony, nic ci nie jest?/- Wszystko graOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag försöker tänka ut vad det är vi har att göra med
Audrey, dziękuję że przyszłaśopensubtitles2 opensubtitles2
Jag försöker tänka ut vad du kan ha missat, men jag kommer inte på nåt
Do zobaczenia, do zobaczenia!opensubtitles2 opensubtitles2
– Fast hon har hunnit tänka ut en del smarta idéer över helgen, fortsatte Erika.
Żeby przez chwilę utrzymać sprawę w tajemnicyLiterature Literature
Vi behöver tid, så att vi kan tänka ut nåt.
Do zmiany sytuacji może przyczynić się także zwiększenie inwestycji w działania prewencyjne oraz uważniejsze przygotowywanie i szkolenie personelu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har tänkt ut en specialhelg för att få behålla huset
Pomyślałem, że zabierzemy go do kogoś, kto ma doświadczenie w sprawie meteorytówopensubtitles2 opensubtitles2
(Skratt) (Applåder) Vi tänkte ut en riktigt enkel plan som vi presenterade på ett stormöte.
Należy poinformować lekarza, jeśli pacjent stosuje którykolwiek z poniższych lekówted2019 ted2019
(Matteus 22:35—40) Hans lagar ger den bästa vägledningen, bättre än några lagar som människor tänkt ut.
Kto dzwonił?jw2019 jw2019
Att tänka ut ett spel och skapa karaktärer.
Nie ma też objawów typowych dla uderzenia piorunemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be i förväg några duktiga förkunnare att tänka ut några exempel.
Rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawia przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzijw2019 jw2019
Vi tänkte ut den.
Nie wiem, czy jest na pokładzie ktoś, komu może się pani zwierzyć.Ale jeśli tak, to warto wyrzucić to z siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har tänkt ut nåt mycket bättre.
Zaleca się jej wcześniejsze stosowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Payet hade redan tänkt ut två sådana rymningar.
Idzie twoja matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan jag hann tänka ut konsekvenserna av den handlingen... anlände äntligen min eskort till 14: e våningen.
Ponieważ na podstawie doświadczeń stwierdzono występowanie nadwrażliwości na Aivlosin u zwierząt, osoby o znanej nadwrażliwości na tylwalozynę powinny unikać jakiegokolwiek kontaktu z produktemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tänker ut nåt tillsammans.
Attaboy, szukaj piesku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att tänka ut just den formuleringen.
Te poziomy substancji czynnej przekraczają limity określone w załączniku # do dyrektywy #/EWG i miałyby niedopuszczalne skutki dla wód podziemnychLiterature Literature
Du tänker ut nån?
Mojemu nie pozwolę umknąćopensubtitles2 opensubtitles2
Jonatan och David tänkte ut en plan för att få reda på Sauls avsikter.
Jesteś ojcem chłopca?jw2019 jw2019
Kan du tänka ut något vänligt du kunde sagt i stället?
Kopnęłaś mnie!jw2019 jw2019
Kan du tänka ut nåt så att jag kommer till Amerika?
To niewiarygodne jak oni grająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och vi vågar inte tänka ut nån heller.
Krajowa strona nowej pamiątkowej obiegowej monety o nominale # euro wydanej przez FinlandięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får tänka ut ett sätt.
Siadaj.- Już siedzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3374 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.