Traktor oor Roemeens
Traktor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Tractor
Traktorer, med en effekt av högst 37 kW
Tractoare cu motor de ≤ 37 kW
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
traktor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
tractor
Folk säger att du dödade vandrare och en bil med en traktor?
Oamenii mi-au spus c-ai ucis zombii şi ai distrus o maşină... cu un tractor?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folk säger att du dödade vandrare och en bil med en traktor?
Florence, fii responsabilăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På vägen ner passerade de Paran, där några män från den trakten anslöt sig till dem. (1Ku 11:15–18)
Da, da, cred că pot, dar ar putea fi nevoie să îi dăm ceva în schimbjw2019 jw2019
a) En traktat?
Cauza C-#/#: Hotărârea Curții (Camera întâi) din # februarie # (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat/N. V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Articolul # alineatul - Efect direct- Reglementare națională ce vizează eliminarea dublei impuneri a profiturilor distribuite- Deducere a cuantumului dividendelor încasate din baza impozabilă a societății mamă numai în măsura în care aceasta a realizat profituri impozabilejw2019 jw2019
Beibei är det största samhället i trakten.
la mâinile de pe mine!WikiMatrix WikiMatrix
I dessa avlägsna trakter går allt i sin sakta lunk.
Ce înseamnă asta?jw2019 jw2019
5 Ofta kan även mycket små barn ge den besökte en löpsedel eller en traktat.
Şi aveam starea aceea de euforie... datorită ţiejw2019 jw2019
Ovanstående typgodkännandemärke, anbringat på en glasruta, visar att delen i fråga, avsedd att användas som en vindruta på en traktor, godkändes i Frankrike (e 2) enligt detta direktiv med typgodkännandenummer 001247.
Se recomandă cu fermitate ca de fiecare dată când vi se administrează o doză de Viraferon, să se înregistreze numele şi numărul seriei de fabricaţie a produsului, pentru a exista o evidenţă a seriilor de fabricaţie folositeEurLex-2 EurLex-2
En gång då hon följde med sin mamma till en kvinna, som mamman studerade Bibeln med, erbjöd hon en traktat till den intresserade kvinnans man.
Asta nu e unul din jocurile tale, Borisjw2019 jw2019
Hans män härjar fritt här i trakterna.
Nu va face astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era trakter, tror jag.
Oracolul te primeşte acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus, kapitel 23; Lukas 4:18) Eftersom falsk religion och grekisk filosofi frodades i de trakter där aposteln Paulus predikade, citerade han Jesajas profetia och tillämpade den på de kristna, som måste hålla sig fria från det stora Babylons orena inflytande.
Ea a fost întotdeauna dispusă colaboreze, dar cred că trebuie să facem cevajw2019 jw2019
Med traktor i kategori A avses en traktor som kan klassificeras i en given vibrationsklass på grund av liknande konstruktion och utformning.
Vrei să trăieşti ca să mori, nu?EurLex-2 EurLex-2
Sekundäregenskap: en egenskap som kan ändra de optiska och/eller mekaniska egenskaperna hos en glasruta på ett sätt som har betydelse för den uppgift som glasrutan ska fullgöra på en traktor.
Nu ştiu, BillieEurLex-2 EurLex-2
I trakten finns 360 stora och små källor som förser de bördiga fälten i de omgivande dalgångarna, där man odlar vete, aprikoser, päron, persikor och vindruvor, med värdefullt vatten.
Am scăpat de eljw2019 jw2019
vägra nationellt typgodkännande för en typ av traktor om den inte uppfyller kraven i direktiv 75/321/EEG i dess lydelse enligt det här direktivet.”
Mai ia o gurăEurLex-2 EurLex-2
Om en traktor är godkänd för att dra en släpvagn ska manöverorganet för körriktningsvisarna på traktorn även sätta igång körriktningsvisarna på släpvagnen.
După ce termini.Îmi aduci nişte cafea în bibliotecă?EurLex-2 EurLex-2
Kärleken till pengar är nämligen en rot till alla slags skadliga ting, och genom att trakta efter denna kärlek har några ... genomborrat sig själva överallt med många kval.”
Nu- mi pasă!Avem # de milioane în diplomat, şi # de tone de marfă pură Columbiană în cisterne!jw2019 jw2019
Royal Mail måste utdela alla godkända postpaket till ett rimligt och enhetligt pris till varje adress i Förenade kungariket och får inte vägra att befordra post till avlägsna trakter eller endast göra detta till ett högre pris.
Tulburări generale şi la nivelul locului de administrareEurLex-2 EurLex-2
De kan, beroende på hur gamla de är, lära sig att vara uppmärksamma vid dörrarna eller att ge den besökte en inbjudan eller en traktat.
Tipul vehiculului...jw2019 jw2019
Om en aktör driver flera produktionsenheter i samma trakt skall alla dessa, även de som framställer växter eller växtprodukter som inte omfattas av artikel #, tillsammans med lagringslokaler för insatsvaror (såsom gödningsmedel, växtskyddsprodukter, utsäde) omfattas av det allmänna kontrollsystemet i de allmänna bestämmelserna i denna bilaga och de särskilda kontrollbestämmelserna när det gäller punkterna #, #, #, # och # i de allmänna bestämmelserna
Crezi că le vinde intenţionat?eurlex eurlex
Efter att ha inlett samtalet med en traktat märker förkunnaren att det inte finns något större intresse hos den besökte och bestämmer sig därför för att erbjuda två lösnummer i stället för en bok.
Nu există ruj pe paharjw2019 jw2019
Uppgifter som krävs för beräkning av vältning för en traktor med vältningsbeteende kring tre axlar
Criminalul cred că a intrat pe fereastrăEurLex-2 EurLex-2
Smuts från hans egen trakt.
Asta nu- i de joacăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Att dess olivolja är så speciell beror på den genomtänkta blandningen av regionens traditionella olivsorter, i perfekt balans med trakten.”
Ştia că are o anume aură... în jurul luiEurlex2019 Eurlex2019
Ansökan om EEG-typgodkännande med avseende på hållfastheten hos en skyddsanordning och hållfastheten hos dess fastsättning i en traktor skall lämnas in av traktortillverkaren eller av tillverkaren av skyddsanordningen eller deras representanter.
Cu toate acestea, în cazul în care se utilizează un cod (identificare simbolică), mențiunea „ambalator și/sau expeditor (sau o abreviere echivalentă)” trebuie indicată în apropierea acestui cod (identificare simbolicăEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.