landsbygd oor Sinhala
landsbygd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Sinhala
පිටිසර
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi valde att i stället köra de 70 milen dit, vilket gjorde att vi också fick uppleva den bolivianska landsbygden.
ඔයාට තියෙන්නෙ ගර්භාෂ ගෙලේ පිලිකාවක්jw2019 jw2019
På landsbygden i Brasilien kallas de för ”små tåg”.
උඹල අපරාධකාරයොjw2019 jw2019
De som bor på landsbygden är kända för sin stora gästfrihet.
සුභ උපන්දිනයක් ඔයාට!!jw2019 jw2019
Danièle hade börjat i heltidstjänsten på landsbygden i Bretagne, långt hemifrån.
පොලීසියෙන්, හෙළවෙන්න එපා!- ෂිහ්!jw2019 jw2019
Medan ”Skapelsedramat” fortsatte att visas i stora städer, visades ”Eurekadramat”, som i grunden presenterade samma budskap, i mindre samhällen och på landsbygden.
ඔයාට දැන් තියෙන්නේ එයාවත් ලෑස්ති කරගෙන එන එකjw2019 jw2019
De främsta orsakerna till hungersnöden var misshushållning med resurserna och överdrivna spannmålskvoter som ledde till att staten krävde in så mycket spannmål att man skapade livsmedelsbrist på landsbygden.
මට හිතෙනවා ඒ අයගෙන් ඈත්වෙලා ඉන්නWikiMatrix WikiMatrix
Vi längtar efter den tid då landsbygden runt vårt kära hem i närheten av Tjernobyl skall återställas och bli en del av ett underbart paradis.”
හොන්ඳායිනේjw2019 jw2019
Förföljelsen fick också valdenserna att bosätta sig på landsbygden, vilket begränsade deras predikoverksamhet i många områden.
හායි, මම දන්නෙ නෑ දැන් වෙලාව පාන්දර එක වෙන්න ඇතිjw2019 jw2019
Den intressanta historien om hur blyertspennan uppfanns och utvecklades börjar med en slumpartad upptäckt på landsbygden i England.
ඒ වෙලාඒ තමා මම ඇයව දැක්කේjw2019 jw2019
Det här gäller särskilt i mindre städer på landsbygden.
මාවත් ඔයා එක්ක එක්ක යන්නjw2019 jw2019
Den stora folkförflyttning från landsbygden till städerna som vi ser i många länder är resultatet av en process som började för många hundra år sedan.
අපි බයේ හිටියේ ආයෙත් ඔයා දකින්න ලැබෙන එකක් නෑ කියලjw2019 jw2019
På landsbygden använder många vittnen morgonen till att besöka lantbrukare och andra som är i gång vid den tiden.
බිරාට මුකුත් කරන්නෙ නැහැjw2019 jw2019
● Jag drev en skola på den indiska landsbygden, och det gick mycket bra.
ඔක්කොම බොරුjw2019 jw2019
Eftersom människorna ute på landsbygden hade ont om pengar, bytte vi litteratur mot höns, ägg och frukt.
දැන් තියෙන එකම ප්‍රශ්නෙ තමයි අපි මෙතනින් එළියට යන්නෙ කොහොමද කියන එක?jw2019 jw2019
Jesus använde detta markanta inslag i den galileiska och judeiska landsbygden för att lära sina efterföljare en sann kristens roll.
මොකක්ද මගේ තියෙන වරද?jw2019 jw2019
Staden Lahore i Pakistan har till exempel inte bara ett högt födelsetal (2,8 procent), utan också vad som beskrivs som en ”alarmerande” stor inflyttning från landsbygden.
හරියට හරි.- මොසාට්ටගෙ ඒවත් තියනවjw2019 jw2019
Utbredd fattigdom och våld har fått många att söka sig från landsbygden till städerna under 1900-talet, detta har lett till exponentiell befolkningstillväxt i städerna, och utbredda slumområden runtom dem.
ඇයි මෙහෙම හැසිරෙන්නෙ? ඔයාල ශක්තිවන්ත, මිනිස්සු!WikiMatrix WikiMatrix
▪ Personer som besöker Ryssland tidigt på hösten kan på landsbygden få se en buske som är översållad med små, pärlliknande orangegula bär. Det är havtorn.
මේව මොකටද කියනව බලන්නjw2019 jw2019
Jag flyttar ut på landsbygden
ආලියා.- ආලියාjw2019 jw2019
Mina föräldrar hade en gård ute på landsbygden.
මඟුලේ ටින් එකක් ඇතුළේjw2019 jw2019
Landsbygden bestod till största delen av torra eukalyptusbuskar spridda över öppna grässlätter, där får och nötkreatur betade.
මිස් වොල්ෂ්jw2019 jw2019
Med tungt hjärta slutade jag mitt arbete med att sy uniformer och återvände till mitt hem på landsbygden.
කොහොමටත් කුරුල්ලො, පියාඹල යනවjw2019 jw2019
Detta orsakade stor nöd på landsbygden.
නියමයි.. මම චිත්‍ර අදින්න කොහොමත් කැමතියිjw2019 jw2019
Konsten skildrar en nostalgisk längtan efter livet i byarna och på landsbygden, och ibland berör den även sociala och politiska teman.
නැහැ, වෙඩිල්ලක්jw2019 jw2019
Även om man bor på landsbygden är det lätt att ta dem för självklara.
ඔය අමුතු ගඳ, මී පාසානංjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.