kaja
čavka · чавка
kaj oor Serwies
kaj
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Serwies
пристаниште
Sista transport till kajen avgår om 5 minuter.
Даме и господо, последњи аутобус за пристаниште креће за 5 минута.
кеј
мол
док
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kaj
sv
Kaj (namn)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Serwies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hobbs ska vara Kajs väpnare.
I zašto to zanima Kinga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N.B. tar hand om inkvarteringen, Kaj representerar skepparna.
Ne govorim sa tobom, BasileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte nu, Kaj.
JEDAN DAN ŽIVOTA Predstavljamo vamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaja slogs ihjäl på parkeringsplatsen 15 meter från var vi står nu.
Pa, neko s višim činom od tebe misli da to nešto vrediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta år färdigställdes den östra kajens terrassmur.
Vrlo kratak brat...... iako kratkog tijela, nikad nije kratak s pitanjimaWikiMatrix WikiMatrix
Längs hela kajen låg segelskepp med latinseglen beslagna, djupt nedlastade med varor som skulle till främmande länder.
Nešto lako, za ovo vremejw2019 jw2019
Jag har ägnat all min tid åt att jaga inkarnationer av profeter, döda nära och kära, Gunji-kajor, snöstormar, slampor...
Ovo dete bi ubilo vašu ženu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska du låta 15 miljoner dollar stå och ruttna på kajen?
Cosette raste svakog minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi närmade oss ön, såg vi att det vimlade av människor på kajen.
Ne, ne, ja ću očistiti, jer sam to ja ovdejw2019 jw2019
Kranarna och arbetet på kajen hade stannat av när skottlossningen börjat.
A mislim da će podneti da čuju istinuLiterature Literature
Vill du inte höra hur jag var på kajen när Sully sköts?
Hajdemo do kanalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan spärra av vägen norr om kajen.
Atrej i Artaks su pretra`ivali Srebrne PlanineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du arbetade den natten då Kaja mördades.
On živi za vaše problemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zero, jag vill ha en bil till Surrey kajen, nu!
Jedva čekam nastavakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På kajen upptäckte vi snart en grupp av våra kristna systrar som tillsammans med sina barn väntade på oss.
Dolazili su sa svih strana da me pitaju za biljke, da im se dive, da se dive menijw2019 jw2019
Ingen hade en cushier kaj än vad vi gjorde.
Zasto ih cuvas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Bickersteth kunde möta sin nåd vid kaj och gå direkt här.
Znaš mislim da se Denis pali na tvog ortaka KozaQED QED
När vi närmade oss kajen såg vi hundratals människor med svart hår.
I nemaš moralnih načelajw2019 jw2019
Hur tydligt Han är en flykting! inget bagage, inte ett hat- box, kappsäck, eller matta- bag, - inga vänner följa med honom till kajen med sina adieux.
Mobilni nema domet ovdeQED QED
Vill du att jag ska knyta loss båten från kajen?
Zamalo smo poginuli zbog tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tusentals åskådare stod längs Sydneys kajer för att få se en skymt av påven Benedictus XVI när han anlände med båt, eskorterad av tolv andra båtar.
Dve kurve iskaču iz sobe u sobu... zadovoljavajući tuce oficira odjednomjw2019 jw2019
Längs med hela kajen vinkar glada flickor som säger skubidupububidubudubey
Znaš odgovor, naravno da nisamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaja hade på sig ett armband kvällen då hon dödades.
Isplatile su se onolike godine na pokretnim stepenicamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palmer som rör sig i den heta brisen ger minimal skugga åt männen som lossar träfartygen vid kajen.
To je moja nova politika, male stvari.Volim da je zovem " I Bez udarca si napolju. " Ne možete to da uradite!jw2019 jw2019
Förut en övergiven kaj som byggdes om för fem år sedan, för att erbjuda invånarna i denna materiella djungel... möjligheten att behålla deras drive vid liv... och deras teknik... och mest av allt, ge tillbaka glädjen och frustrationen i golf... till staden befolkning.
Naravno da neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.