kallt krig
хладни рат
kalla kriget oor Serwies
kalla kriget
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Serwies
Хладни рат
Det kalla kriget i Istanbul blir inte kallt sa länge till.
Хладни рат у Инстанбулу, неће још дуго бити хладан.
хладни рат
Du behöver visst en uppdatering angående kalla kriget.
Ох, имамо толико хладни рат историја да те надокнадим.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kalla kriget
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Serwies
Хладни рат
Du förhindrade att Sovjet vann Kalla kriget 1986.
Спречио си Совјетски Савез Од освајања Хладни рат 1986. године
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalla krigets bästa krypteringsmaskin.
Verujem da ako ima Boga, on će istupiti da nam pomogneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det kalla kriget existerar då kan vi inte ignorera Daniels.
Iz svih zemaljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissa skulle nog hävda att det var Reagan som vann Kalla kriget, general.
Tko si ti da kažeš ' zgodan ', ' popularan '?Kažem samo da Joey ima pravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är som en spion från kalla kriget.
Dee, Dee, Dee, ne muči seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om rikets säkerhet och om hur kalla kriget blossar upp.
Zovu je " Sjekira "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjeckerna delade ut massor under kalla kriget.
Molim Vas prestanite sa ovacijamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer ihåg när vi gjorde uppdrag med ryssarna efter kalla kriget.
Dopada mi seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han säljer hemligheter till de gamla kunderna från kalla kriget.
George HadleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I denna kalla kriget-klassiker, på 90-talet, ombads de att producera ljudet av ubåtens propeller.
Dakle, shvatio sam što raditeted2019 ted2019
Den första var kalla krigets Klaus Fuchs.
Nervira se jer ne ide kući s naslovomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I andra världskrigets efterspel drabbade USA och Sovjetunionen ihop i det kalla kriget med mycket spionage och propaganda.
Razgovarali smoo vama kad ste bili na akademijiWikiMatrix WikiMatrix
" Seminarium om CIA och det kulturella kalla kriget. "
Sad, kojim dobrom, mladi Cezare?opensubtitles2 opensubtitles2
Det kalla kriget höll på att ta slut.
Ne čujem rad srcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När det kalla kriget tog slut minskade vapenhandeln.
Kada se ova vrata otvore, mrtvi smojw2019 jw2019
Även under kalla kriget hölls den norra sjövägen stängd för utländska skepp.
Ima milion pitanjajw2019 jw2019
Det kalla kriget är över!
Dušo, bit će sve u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Checkpoint Charlie, Berlins symbol för det kalla kriget, före och efter
Znate, ovo se ne bi desilo kad bih imala svoj autojw2019 jw2019
Efter det kalla kriget blev de legosoldater med sin bas i Rumänien.
Ona će znati što treba napraviti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skapade Tyrfing som ett nödvändigt försvar under kalla kriget.
Kolin, nemoj to da radišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orsakerna till kalla kriget.
Zarnećeš da zaključaš vrata?WikiMatrix WikiMatrix
Vårt land förlorade kalla kriget för att de var rädda för att använda dessa vapen mot amerikanerna.
Bio je moj tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kalla kriget gjorde att man var intresserad av ett ”bombsäkert” nätverk.
Da li se slaže da povedeš Damona?jw2019 jw2019
Vi förlorade det kalla kriget för att de inte vågade använda vapnen mot Amerika.
Skiner?Ne... Već ja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kalla kriget upphörde, och man talade optimistiskt om nedrustning, inbegripet nedrustning av kärnvapen.
Reci Sunki da donese dobru bocu.Treba mi jošjw2019 jw2019
Den där klänningen var mera skrämmande än kalla kriget.
Veronica je radila ovdje nekih # mjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
291 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.