kalla oor Serwies
kalla
sv
använda ett annat namn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Serwies
звати
Lyckligtvis hittade jag ett litet ställe att kalla hem.
Срећом, пронашао сам дивно, мало месташце које сам могао звати својим домом.
наденути
именовати
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus kallade apostlarna (Petrus och Andreas; Filippus och Bartolomeus; Jakob och Johannes) ”Åskans söner” på grund av deras hetsiga temperament. [gt kap.
Ima neke poslov u našem glavnom gradujw2019 jw2019
I Limpopoprovinsen bodde bröderna i vad som kallades reservat, dit vita på den tiden inte fick tillträde.
Sunce samo po sebi se ne vidi, ako nebo nije čisto.jw2019 jw2019
Kalla nästa vittne innan jag fattar ett beslut.
Ko je umešan, kad smo već kod toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kallar sig Pusher.
Infekcija je ušla u krvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog för att jag är vad som kallas ungmö men jag vet skillnaden mellan kel och mord.
Nema šećera u njojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidenten har kallat till stabsmöte
Ja stvarno--- Ne želim da budem jedna od... onih bodljikavih traka koje koriste u poteramaopensubtitles2 opensubtitles2
Hur länge skall jag kalla dig till hjälp mot våldet utan att du räddar?
Zato je onaj obris tako malenjw2019 jw2019
Det var av goda skäl som profeten Nahum kallade Nineve, Assyriens huvudstad, ”blodsutgjutelsens stad”. — Nahum 3:1.
Nauči neštojw2019 jw2019
De kallar honom Gothams son.
Nije zvao svoju ženu # mjeseca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kallelsen har kommit.
Da li ga je još nešto činilo nervoznim ili zabrinutim pre pojave drugih simptoma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalla på läkare.
Veoma je opuštajućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyvärr är den kall, men jag hade inte tid att göra upp en eld.
Osim Satara, nemamo ništa konkretno protiv njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad ska jag kalla henne?
Neko za šampanjac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror vi kan kalla den, " Lag om mindre marina förseelser ".
Govoris kao kardinalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag får kalla, älskling.
Jesi li mu rekla da ga ne krivimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy upplever någonting vi kallar vaken koma.
Znaš šta zaboravi sve!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här skrev en kristen ung kvinna som vi kan kalla Monique.
Vidi, samo su mi potrebne neke informacije o njenom boravku u Čikagujw2019 jw2019
Jag kände till min IQ för jag hade identifierat mig som smart, och jag kallades begåvad som barn.
Hteli ste da me vidite...... gospodine?QED QED
Han kallade mig " snubben ".
Znam zasto ti se svidja da zivis sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom sina experiment med ärter upptäckte Mendel något som han kallade ”arvenheter” dolda i könscellerna, och han menade att dessa ansvarade för att vidarebefordra karaktärsdragen.
I sada, dame i gospodo... rezultati #- gog Svjetskog natjecanja u Latino plesovimajw2019 jw2019
Kan du kalla mig Albert, är du snäll mr Jenkins?
Ima svoju smešnu stranu, kao i sve ozbiljne stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kommer att kalla dig för Rabbit.
Nema veze.Ne pada kišaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kallar jag ett jättesteg.
Hoćemo li da se pogađamo?- NeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skälet till att Sean kallade mig för Nancy är att jag inte heter Jessica, och skälet till att jag inte heter det är för att jag inte är Jessica.
Ovo su Klasike oružanih snagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferrando skiter i vad de kallar den
Otkad mi je Dafne rekla da želi da se uda za pušačaopensubtitles2 opensubtitles2
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.