lilla björnen
دب اصغر
björn oor Oerdoe
björn
sv
stort rovdjur med ramar och tjock päls
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Oerdoe
ریچھ
sv
Ett stort köttätande däggdjur av familjen Ursidae, besläktat med hund och tvättbjörn, med tjock päls, en mycket liten svans och platta fötter.
Varför var inte David rädd för lejonet, björnen och jätten?
داؤد کو ببرشیر، ریچھ اور جولیت سے ڈر کیوں نہیں لگا؟
بالو
بھالو
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Björn
sv
Björn (namn)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Oerdoe
Geen vertalings nie
Prenteboek
ریچھ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Kapitel sju innehåller en målande beskrivning av ”fyra väldiga djur” – ett lejon, en björn, en leopard och ett fruktansvärt djur med stora tänder av järn.
اِس کتاب کے ساتویں باب میں ’چار بڑے حیوانوں‘ یعنی ایک ببرشیر، ایک ریچھ، ایک چیتے اور ایک لوہے کے دانتوں والے ہولناک حیوان کے بارے میں تفصیل دی گئی ہے۔jw2019 jw2019
Vad gjorde David när ett lejon och en björn angrep hans får?
جب ایک ببر شیر اور ایک ریچھ نے داؤد کی بھیڑوں پر حملہ کِیا تو داؤد نے کیا کِیا؟jw2019 jw2019
Korpen fällde sina fjädrar, björnen sin päls, och laxen sina fjäll, och sedan dansade de.
پہاڑی کوّا اپنے پرَ اتار دیتا اور ریچھ اپنی کھآل، اور مچھلی اپنی جلد، اور پھر وہ رقص کیا کرتے تھے۔ted2019 ted2019
Och kon och björnen skall beta; deras ungar skall lägga sig ner tillsammans.
گائے اور ریچھنی ملکر چریں گی۔jw2019 jw2019
Björn: ”Chefen lyfte fram några saker han gillade, men jag gjorde några rejäla tabbar.
برائن: ”باس نے میرے کام کی تعریف کی لیکن اِس میں کچھ غلطیاں بھی نکالیں۔jw2019 jw2019
Regnskogen utgör även hemvist för många vilda djur, till exempel apor, tigrar, björnar, vattenbufflar och elefanter, för att bara nämna några.
یہ جنگلات بندر، شیر، ریچھ، ایشیائی بھینس اور ہاتھی جیسے کئی جنگلی جانوروں کی زادبوم بھی ہے۔jw2019 jw2019
Vad blev följden av att den symboliska björnen handlade i enlighet med befallningen: ”Stå upp, ät mycket kött”?
جب علامتی ریچھ نے ”اُٹھ اور کثرت سے گوشت کھا“ کے حکم کی تعمیل کی تو کیا نتیجہ نکلا؟jw2019 jw2019
Varför var inte David rädd för lejonet, björnen och jätten?
داؤد کو ببرشیر، ریچھ اور جولیت سے ڈر کیوں نہیں لگا؟jw2019 jw2019
Men ett bra år kan ett bisamhälle producera flera tiotal kilo honung. Överskottet kan då skördas och avnjutas av människor – men också av sådana djur som björnar och tvättbjörnar.
لیکن اکثر ایک چھتّے میں ۲۵ کلوگرام (۶۰ پونڈ) شہد پیدا ہوتا ہے۔ اس اضافی شہد کو انسان اپنے لئے جمع کرتا ہے۔ لیکن نہ صرف انسان بلکہ ریچھ اور دوسرے جانور بھی اِسکا مزہ لیتے ہیں۔jw2019 jw2019
Eftersom talet tre ibland betecknar intensitet, kan de tre revbenen också framhäva hur girigt den symboliska björnen sökte lägga områden under sig.
بعضاوقات تین کا عدد چونکہ شدت کی علامت ہوتا ہے اِسلئے تین پسلیاں فتح کیلئے علامتی ریچھ کی حرص کو نمایاں کر سکتی ہیں۔jw2019 jw2019
När björn och kalvar, varg och lamm
خطرناک تب جانور نہ ہوں گےjw2019 jw2019
Björnarna Hundarna Elefanterna
بھالو کتّے ہاتھیjw2019 jw2019
Vem kommer att vara bäst på sitt jobb om sex månader? Andreas eller Björn?
چھ مہینے بعد کون اچھا ملازم ثابت ہوگا، الیکس یا برائن؟jw2019 jw2019
Publiken blev särskilt förtjust när man parade ihop en tjur med en björn.
سامعین خاص طور پر سانڈ اور ریچھ کی لڑائی کو بہت پسند کرتے تھے۔jw2019 jw2019
Hans rike var större än ”björnens” rike, eftersom det omfattade Makedonien, Grekland och perserriket. — Se ”En ung kung erövrar världen”, sidan 153.
اُسکی سلطنت ”ریچھ“ سے بڑی تھی کیونکہ اِس میں مقدونیہ، یونان اور فارسی مملکت بھی شامل تھی۔—صفحہ ۱۵۳ پر ”ایک جوان بادشاہ کی دُنیا پر فتح“ کے تحت مواد کا مطالعہ کریں۔jw2019 jw2019
Vilken rad av regenter framställdes i bild genom ”björnen”?
”ریچھ“ کن حکمرانوں کے سلسلے کی علامت تھا؟jw2019 jw2019
GLUPSKT SOM EN BJÖRN
ریچھ کی طرح خورندہjw2019 jw2019
Människor som nu angriper andra som rovgiriga lejon eller som handlar som argsinta björnar mot sina medmänniskor kommer då att ha förändrat sin sinnesinställning fullständigt.
ایسے لوگ جو شیر کی طرح دوسروں پر حملہ کرتے ہیں یا پھر جو ریچھنی کی طرح غصہ دکھاتے ہیں اُنکا مزاج بالکل بدل جائیگا۔jw2019 jw2019
Vad innebar det att den symboliska björnen restes upp på ena sidan och att den hade tre revben i munnen?
علامتی ریچھ کے ایک طرف سیدھا کھڑے ہونے اور اُسکے مُنہ میں تین پسلیوں کا کیا مطلب ہے؟jw2019 jw2019
David svarar: ”Jag dödade en björn och ett lejon som tog min fars får.
داؤد نے کہا: ”جب ایک شیر اور ریچھ نے ہماری بھیڑوں کو اُٹھا لیا تھا تو مَیں نے اُن کو مار ڈالا۔jw2019 jw2019
En herde på Bibelns tid måste vara modig för att kunna skydda sina får mot vargar, björnar och lejon.
بائبل وقتوں میں چرواہوں کو اپنی بھیڑوں کو بھیڑیوں، ریچھوں اور شیروں سے بچانے کے لئے بڑی دلیری کا مظاہرہ کرنا پڑتا تھا۔jw2019 jw2019
Gud gav Daniel en syn av symboliska vilddjur, däribland en leopard, en björn och ett lejon.
دانیایل کو دی جانے والی خدائی رویا کے علامتی حیوانوں میں تیندوا، ریچھ اور شیرببر شامل تھا۔jw2019 jw2019
Björnar, vargar, älgar, renar och andra vilda djur strövar fritt och ostört i sin naturliga miljö.
یہ جنگلی جانوروں کا گھر تھا جہاں ریچھ، بھیڑیے، ہرن اور دیگر جانور بھی رہتے تھے۔jw2019 jw2019
Slutligen gav sig ”björnen” av söderut för att erövra Egypten.
آخر میں، ”ریچھ“ نے مصر کو فتح کرنے کیلئے جنوب کی جانب پیشقدمی کی۔jw2019 jw2019
På en arbetsplats jobbar Andreas och Björn. De jobbar lika hårt på var sitt projekt.
الیکس اور برائن ایک ہی جگہ ملازمت کرتے ہیں مگر اُن کا کام ایک دوسرے سے فرق ہے۔jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.