beklaga
hối tiếc · luyến tiếc · lấy làm tiếc · nuối tiếc · thương tiếc · tiếc · tiếc rẻ · tiếc thương
beklagande oor Viëtnamees
beklagande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
đau buồn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag beklagar.
Ngài bị bắt theo lệnh đức vuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklagar att ni förlorade folk.
Yeah, anh ta không nóiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots att han tycker om att resonera om andliga frågor och tycker det är givande, säger han beklagande: ”Jag har helt enkelt inte tid att engagera mig djupare i sådant.
Cám ơn anh đã hiểu Nói về dọn dẹp chỗ này đijw2019 jw2019
Jag beklagar att det måste hända här, i vårt hem.
Hệ thống tập tin chỉ đọcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklagar olägenheten.
Toàn bộ lực lượng của thành phố Salt LakeKể cả một văn phòng tác chiến cũng đã được dành cho ôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som hände Varro är beklagligt.
Nhưng có # cái tấm thảm trải ngay trước cửaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklagar, slaktarn, men häng med folk i din egen klass...
Và cô ấy nhìn thấy tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att beklaga nåt är svagt.
Có những người hỏi rằng tại sao trách nhiệm này lại là của chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag beklagar.
Và bây giờ thầy thật vinh hạnh khi giới thiệu các em những chú mèo điên loạn của trường EerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, jag beklagar.
Đáng lý tao nên bán mày cho mấy người đi với mày.Nhưng thời điểm này, ko ai trả hậu bằng Darken RahlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag beklagar att Jaime och alla andra är döda.
Con yêu là vì tốt cho con thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Det har beklagligt nog hänt att några börjat umgås med arbetskamrater.
Cậu đang đứng trên ranh giới lịch sử đấyjw2019 jw2019
Mercutio Den vattenkoppor sådana Antic, läspande, drabbar fantasticoes, dessa nya tuners av accenter - " Genom Jesu, en mycket bra kniv - en mycket lång man - en mycket bra hora! " - Varför är inte detta en beklaglig sak, Morfar, att vi skulle alltså drabbas av dessa märkliga flugor, dessa mode- mongers dessa pardonnez- moi- talet, som står så mycket på den nya formen att de inte kan sitta lugn på den gamla bänken?
Ông thật lịch sựQED QED
Jag beklagar.
Chú nhóc lại mún biết về wê hương of cha mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag beklagar dina döda soldater.
Họ nhắm chính xác chết người, có thể... chém đầu # người, bằng # cú némOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har aldrig träffat någon som betalade ett ärligt tionde och som beklagade sig över det.
Đó là cơ hội của chúng ta!LDS LDS
Uppoffringar utan beklagande
Vậy là Ngài đã gặp ông ấy?jw2019 jw2019
Jag beklagar, mamma.
Trạng thái Truy cập XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thornton, beklagar att det slutade så här.
Cậu may mắn là có người còn mong tìm kiếm cậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag beklagar, vi fick just nyheten.
Anh chỉ bị một lời nguyền duy nhất...... Đó chính là emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklagligt nog finns ingen sån här.
Anh làm cái gì...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag beklagar att jag är så tydlig angående detta men alla här är bekymrade över dig.
Muốn học, chờ một lát ta sẽ dẫn điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag är så ledsen och modfälld”, beklagade sig Mary.
Vì nếu ko thì tao sẽ nói vậyjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.