fånga oor Viëtnamees

fånga

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

vịn

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu råkade det vara så att jag kvällen före hade anklagats för att ha vållat de andra fångarna problem, eftersom jag inte ville be till jungfru Maria tillsammans med dem.
Huynh nói gió không thể dừngjw2019 jw2019
Globalt sett fångas 93 procent av all extra värmeenergi upp av haven.
Giết tên cớm đited2019 ted2019
Jag har fångat en groda förr.
Hôm nay tôi không rửa chén đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fångar oss aldrig!
Cô ấy có, uh, nhắc tới tôi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De av Jehovas vittnen som på grund av sin tro sattes i fängelse på 1950-talet i det dåvarande Östtyskland riskerade att få sitta länge i ensamcell, när de överlämnade små delar av Bibeln från en fånge till en annan för att läsas på natten.
Chạy LILO trong chế độ thử ra để kiểm tra cấu hình là đúng chưajw2019 jw2019
En fånge levereras med helikopter.
Và cháu chỉ nghe được...... # từOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, fångade här snokar.
Và bây giờ là lúccho kẻ nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes barn föll för svärd eller fördes i väg som fångar, och hon vanärades bland nationerna.
Hoắc Nguyên Giáp, Hoàng Phi Hồng, Diệp Vấn, tôijw2019 jw2019
5 Vi river nämligen ner tankebyggnader och allt som stolt reser sig upp mot kunskapen om Gud,+ och vi tar varje tanke till fånga och gör den lydig mot Kristus. 6 Och så snart ni själva har visat att ni är fullständigt lydiga är vi beredda att straffa dem som är olydiga. +
Vào bữa trưa, Tao đến cùng nơi mà Mike Snider đến...... để lấy cái thẻ căn cưới giả mớijw2019 jw2019
Tänk om han tagits till fånga?
Nào, đỡ cậu ấy điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visuella hjälpmedel fångar en persons uppmärksamhet och gör det lättare att förstå och komma ihåg det man får lära sig.
Chuyển tập ảnh vào Sọt rácjw2019 jw2019
Gud visade dessa egenskaper genom att befria judarna ur Babylon – ett välde som inte brukade frige sina fångar. (Jes.
Không giống chính quyền Mỹ, chúng ta không thích nghe tin buồn từ CNNjw2019 jw2019
Han säger att Paulus kommer att tas till fånga, när han kommer till Jerusalem.
Mày muốn bọn chúng làm nhục cô ấy và sau đó chặt đầu àjw2019 jw2019
Hon har fångat mitt hjärta.
Cậu có thể gọi cho tôi một ly không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många av dem som finns ombord — däribland Paulus — är fångar.
Su- mi, con có ổn không?jw2019 jw2019
De döpta fångarna välkomnade mig hjärtligt.
Cháu biết không, # năm là một thời gian dàijw2019 jw2019
Där man fångar någon.
Những người mà con chưa bao giờ được nói tạm biệtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hellre än att sitta i ett franskt fång - skepp på Hudson kämpar de till slutet.
Chị nghĩ rằng đó là chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fattiga människor, fångar och till och med slavar kunde bli fria.
Ngươi là của ta!jw2019 jw2019
Familjen var fångas upp i fiolspel.
Các người ko thấy con tôi bị đau àh?QED QED
Våra demokratier är fångade i system som är för stora för att misslyckas, eller mer korrekt, för stora att kontrollera.
Cô mới là ngonted2019 ted2019
18 Och nu ger jag er en befallning att det jag säger till en, säger jag till alla, för att ni skall varna era bröder för dessa vatten, så att de inte kommer resande på dem, så att inte tron sviker och de fångas i snaror.
Annie, cô em thân yêu của tôiLDS LDS
Varje område representeras av en fånge med bakbundna händer och en sköld med namnet på ett land eller folk.
Chúng ta đang làm chuyện khá lãng mạn vàjw2019 jw2019
Fånga och bibehåll elevernas intresse.
Những con Placerias hoảng sợ chạy tán loạn, nhưng chúng quá sức chậm chạpVà # trong số chúng bị thương rất nặngLDS LDS
Damien, fångade du en?
Bất kể cái gì chui ra từ làn sương, vẫn phải giữ vững hàng ngũOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.