förflytta oor Viëtnamees
förflytta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
chuyển
(@15 : en:to transfer en:transfer en:to move )
chuyển dời
(@3 : en:transfer it:muovere ms:memindahkan )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den åttaarmade jättebläckfisken kan, precis som den tioarmade, kamouflera sig genom att byta färg, använda jetdrift för att förflytta sig i vattnet och undkomma fara genom att spruta ut ett tjockt bläckmoln.
Anh ấy vẫn ở Thượng Hải đúng không?jw2019 jw2019
Mannen är förflyttad till bestämd plats.
Ảnh xạ lại nhanh bảng chọnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tillbringade timmar med att författa våra egna missionärsbroschyrer och ”predika” och ”förflyttas” överallt i trädgården.
Em có quyền chứLDS LDS
Han förflyttades från avdelningen Tjänst på fältet till postavdelningen och sedan till att arbeta i trädgården.
Frankenstein?jw2019 jw2019
Jag lyfter vikter för att träna upp muskelstyrkan så att när jag börjar försvagas så har jag mer tid då jag fortfarande kan förflytta mig.
Tôi chưa từng có một con daoQED QED
Ibland verkar de lata och slöa, men de kan förflytta sig med förvånande hastighet.
Dự trữ than đá khổng lồjw2019 jw2019
Men vad finner vi om vi förflyttar oss två hundra år framåt i tiden?
Tôi sẽ là bất kì cái gì Gotham này cầnjw2019 jw2019
Medan Octavianus agerade som konsul i Rom, förflyttade han senatorer såsom hans representanter till de provinser han regerade, för att handha regionala affärer och säkerställa att hans order åtlyddes.
Đó là kênh khẩn cấp!WikiMatrix WikiMatrix
Man gömmer sig på dagarna, men på nätterna kan man förflytta sig.
Phải có lý do thì tôi mới ngày càng giao cho anh nhiều trách nhiệm hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vill bara gnugga prästens ansikte i det, få honom förflyttad igen.
Cháu càng ngày càng giống mẹ cháuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det krävdes något mer om människan skulle kunna ”stiga upp i luften och förflytta sig från plats till plats”, som da Fontana hade förutsagt.
Cứ coi như tôi có chút may mắnjw2019 jw2019
DE KRISTNA församlingar som jag besöker förflyttar mig från Portugal till Kina — det är i alla fall så det känns.
Spartacus, ở lạijw2019 jw2019
Under två dygn har de förflyttat oss.
Bố đã nói với ngân hàng và họ sẽ cho con mượn tiềnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du vill inte bli förflyttad?
Điều đặc biệt của kiểu giao tiếp này...... là ta có thể nói về nhưng điều vô nghĩaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi kunde förflytta oss ut i rymden skulle vi först se jorden som astronauterna gjorde.
Anh sẽ đốt sáng Magiê.Lần này là có chủ ýLDS LDS
De kom överens om att träffas följande dag, men innan dess hade Frank hunnit bli förflyttad till ett annat ställe.
Bà ấy đã về với Eywajw2019 jw2019
Under slaget om Monte Cassino hjälpte han till att förflytta ammunition.
Ông Womack, ai là nhà sinh- hóa giỏi nhất của ông?WikiMatrix WikiMatrix
En vidsträckt landsbygd ingick i vårt distrikt, och för att förflytta oss hade vi ett gammalt, opålitligt motorfordon.
Anh ấy bảo anh là một trong những người tốtjw2019 jw2019
I juni 1970 blev Seikichi förflyttad till ett sjukhus i Sanda, där mina föräldrar och jag bodde.
Ta nổi tiếng rồi Vassili Kruschev rất thích bài báojw2019 jw2019
Problemet är att han kan förflytta sig när som helst.
Có lẽ Collins có một người em họOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag blev sedan förflyttad till en barackanläggning som kallades Volkoderi i södra Makedonien, i närheten av sjön Prespa.
Đừng mua cái cây này, Foxyjw2019 jw2019
(Efesierna 2:12; 4:18) Kan hon förflytta sig från det tillståndet till det välsignade tillstånd som det innebär att vara godkänd av Jehova?
Mình cũng vậy, chúng đang muốn giết cô tajw2019 jw2019
Detta förflyttar Pluto ut i en något vidare bana varvid den enligt Keplers tredje lag saktar in.
Này!Sẽ rất khiếm nhã khi còn lựa chọn đàn ông ở tuổi của côWikiMatrix WikiMatrix
När vi förflyttades från Tysklandmissionen Hamburg till Östtyskland 1989 för att presidera över Dresdenmissionen var tidpunkten inte läglig för vår familj.
Cái xe đó đẹp thế màLDS LDS
• Vad har blivit fastslaget genom att Gud har låtit tid förflyta sedan Adam och Eva syndade?
Cất tham số scanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.