intet oor Viëtnamees

intet

/²'in:tet/ voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

không

voornaamwoord
Fall ner i det intet som väntar dig och din herre.
Về với hư không đang chờ ngươi và ma đầu của ngươi ấy.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

không cái gì

voornaamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

không có gì

voornaamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 Och den som föder er eller klär er eller ger er pengar skall på intet sätt amista sin lön.
Muốn tôi lái không?LDS LDS
Jes 13:17: Varför sägs det att mederna räknade silver för intet och att de inte fann behag i guld?
Khi mày đi nghỉ ở Easter, Tao đã nhớ mày đấyjw2019 jw2019
Han kommer aldrig att avsättas, och det han uträttar kommer inte att göras om intet eller fördärvas av någon oduglig efterträdare.
Anh ấy rất thông tháijw2019 jw2019
Om man ber att få veta om badet är färdigt, så får man tillkännagivet att Sonen blev skapad av intet.”
Mọi người làm việc tốt lắmjw2019 jw2019
Det är nu tid att predika de goda nyheterna om Guds rike, att varna de intet ont anande för den överhängande faran.
lịch ấn tượng ghêjw2019 jw2019
I harmoni med Jesu råd: ”Ni har fått för intet, ge för intet”, ger vittnena villigt ut av sina tillgångar, inklusive tid och energi, när de ägnar miljontals timmar varje år åt Guds tjänst.
Đừng nói với ai nhé OK?jw2019 jw2019
20 Ja, de förföljde dem och hånade dem med alla slags ord, och detta på grund av deras ödmjukhet, eftersom de inte upphöjde sig i sina egna ögon och eftersom de delade Guds ord med varandra, utan apengar och för intet.
Cô nương.Cả nửa năm chỉ dành để di trú, đúng không?LDS LDS
(1 Thessalonikerna 4:16; 1 Petrus 3:22; Uppenbarelseboken 19:14–16) Han har bemyndigats av sin Fader att göra till intet ”all regering och all myndighet och makt” som motsätter sig rättfärdiga principer.
Ông ấy sẽ tự hàojw2019 jw2019
Aposteln Paulus sade: ”Ni ser ju på hans kallelse av er, bröder, att inte många som var visa i köttsligt avseende blev kallade, inte många mäktiga, inte många av ädel börd; utan Gud utvalde det dåraktiga i världen, för att han skulle låta de visa komma på skam; och Gud utvalde det svaga i världen, för att han skulle låta det starka komma på skam; och Gud utvalde det som är av ringa börd i världen och det som man ser ner på, de ting som inte är något, för att han skulle göra till intet de ting som är något, så att inget kött skulle berömma sig inför Gud.” (1 Korinthierna 1:26–29)
Chắc anh ấy ngủ rồijw2019 jw2019
(Psalm 73:28; Daniel 7:18, 22, 25, 27; NW; Uppenbarelseboken 4:11; 6:10) Ett rätt underordnande under mänskliga myndigheter minskar på intet sätt vår tillbedjan av den högsta myndigheten, den suveräne Herren Jehova.
Được được, xin lỗi nhéjw2019 jw2019
Hans Faders plan skulle ha gått om intet och alla andebarnen skulle ha fallit under Satans eviga kontroll och pina.
Tối nay em phải làm việcLDS LDS
21 Och om ni inte har akärlek kan ni på intet sätt bli frälsta i Guds rike. Inte heller kan ni bli frälsta i Guds rike om ni inte har tro. Inte heller kan ni det om ni inte har något hopp.
Đưa tay tôi xemLDS LDS
Om någon av dem saknas, förlorar allt sin mening och gudomens planer går om intet” (”The Three Pillars of Eternity” [tal på Brigham Young University, 17 feb. 1981], s. 1, speeches.byu.edu).
Luật sư của tôi sẽ chống lạịLDS LDS
38 Och åter säger jag till er: Ni måste omvända er och bli döpta i mitt namn och bli som ett litet barn, annars kan ni på intet sätt ärva Guds rike.
Cậu bé này là người ngoài hanh tinh đấy, cái đầu giống như Kinh Kong vậy. ồ không!LDS LDS
16 Ve dem som aaktar den rättfärdige för intet och som smädar det som är gott och säger att det inte har något värde!
Ralph, thằng đần, mày đâu?LDS LDS
(1 Moseboken 3:15) Jehovas förbund med patriarken Abraham antydde att den säd genom vilken Satans gärningar skulle göras om intet skulle framträda i Abrahams släktlinje.
Cậu ấy yêu cô lắmjw2019 jw2019
Kvarlevan bringar dem det glada budskapet och säger till dem: ’Ja, den som vill, han tage livets vatten för intet.’
Đúng rồi.Nhớ không?jw2019 jw2019
I en nära framtid ska Jesus ”göra den till intet som har medel att förorsaka död, det är Djävulen”.
Hắn sẽ không thành côngjw2019 jw2019
Bibeln lär: ”Som den siste fienden skall döden göras till intet.”
Khiến cho tôi nhiều khi rối bờijw2019 jw2019
Scotts styrka var i stånd att korsa T på Gotōs intet ont anande formation.
Này Allie, em muốn đi đu quay không?WikiMatrix WikiMatrix
Och så bokstavligen ur tomma intet frågar han mig: "Var var du den 12 september?"
Chỉ có một cách thế thôi!ted2019 ted2019
Förvisso har du då en framtid, och ditt hopp blir ej om intet.” — ORDSPRÅKSBOKEN 23:17, 18.
Hoa Cúc trong trí nhớ của Lukelà thiên đường trên mặt đấtjw2019 jw2019
Tron på ödet är emellertid på intet vis begränsad till västvärlden.
Hãy tiếp tục đi, thầy Jijw2019 jw2019
Utöver detta har forskare kritiserat Bosnien-Hercegovinas myndigheter för att stödja påståendet om pyramider genom att säga: "Detta projekt är ett elakt skämt med den intet ont anande allmänheten och har ingen plats inom den äkta vetenskapsvärlden."
Một ngày nào, nếu có tiền,Anh sẽ đưa em đi thuyền thật xaWikiMatrix WikiMatrix
I vår förjordiska tillvaro var vårt beslut att följa Herren av typen allt eller intet.
Đó là một phát đạn may mắnLDS LDS
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.